Szolnok Megyei Néplap, 1961. július (12. évfolyam, 153-178. szám)
1961-07-27 / 175. szám
VILÁG PROLETÁRJAI ECY ESÜLJETEK; SZOLNOK megyei WéftUui A MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁG ÉS A MEGYEI TANACS LAPJA Amit a német kérdésről tudni kell HALASZOK Utrakel a könyvtár Milyen ruhában járnak az ősszel? m évfolyam, 175. szám. Ara: SO fillér ISO. július ZL, csütörtök. „/ártatlan66 csalás Modern lelkipásztorok Gyűrűzik a betakarítási verseny Csatlakozott a szolnoki járás, merészen elkötelezte megát Karcag — A szolnoki járás a kapásnövények gazolókapálását is vállalta — A karcagiak minden hold gabonavetés után 6.5 mázsa kenyérgabonát értékesítőn ek Ötre szaporodott Szolnok megyében a betakarítási versenyben résztvevő járások, városok száma. Jászberény, Kunszentmárton, Kunhegyes után a szolnoki járás jelentette, hogy elfogadták a Szabolcs megyeiek versenyfelhívását. A járási párt- és tanácsvezetők a termelőszövetkezetek és gépállomások vezetőivel közös megállapodással úgy döntöttek: augusztus lőre vállalják a cséplés szem- veszteségnélküli befejezését. Cséplés idején valamennyi termelőszövetkezet a cséplőgépektől szállítja a gabonát a felvásárlási telephelyekre. A tiszalöki és a csengeti járások versenyfelhívása alapján Szolnok megyében meggyorsult a cséplés üteme. A megye termelőszövetkezetei és a gépállomásai gondosan mérlegelik az erőiket, hiszen még nagyon sok, több mint százezer hóid termését kell ki pergetni. A megye 534 cséplőgépe közül 450 már munkába állt. Egy-egy gép átlagosan egy vagon búzát csépel el, ez azt jelenti, hogy naponta mintegy 450 vagon kenyérgabona kerül id a gépekből. Sok termelőszövetkezetben Gabonaértékesítési tervüket 10 százalékkal fejelik meg a szolnoki járás termelőszövetkezetei. Augusztus végéig valamennyi gabona területen minden termelőszövetkezet földjén bevégzik a tarlóhántást, a nyári mélyszántást. A versenypontokba iktatták, hogy a talaj lezárásáról ugyanígy gondoskodnak. Legkésőbb augusztus végéig teljesítik járásuk nyolcezer holdas öntözési tervét. Mindezzel párhuzamosan pedig szükség szerint gazolókapálást végeznek a kapásnövények vetésterületén. A karcagi városi párt- és a gépállomások segítségével már befejezéshez közeledik a cséplés. A szolnoki Lenin Tsz-ben 400 hcdd termése van még hátra. Úgy tervezik, hogy ezt augusztus 5-ig elcsépelik és a felszabaduló három gépet átadják más közös gazdaságoknak. A vezse- nyi Tiszamentí Termelőszövetkezetben egyszerűsítették a munkát A. cséplőgépek a földeken dolgoznak és a táblák szélén rakott aszta gokat „fogyasztják”, így jelentői fogaterőt és gépi szállítóeszközt takarítanak meg. és a csép- léssel is mintegy tíz nappal előbb végeznek. tanácsvezetők, termelőszövetkezeti elnökök, a gépállomás vezetői együttesen döntöttek arról, hogy kiegészítik a versenypontokat Karcagon augusztus 5-re befejezik idei 15 000 hóid gabona termésének elcséplését. Szerződéses kenyérgabona értékesítési kötelezettségüket nemcsak teljesítik, hanem minden hold kenyérgabona vetés után 650 kilogramm kenyérgabonát adnak a közellátásnak augusztus 20-ig. Augusztus 10-ig a kombájnnal aratott gabona szalmáját lehúzatják és bekazlazzák. Az összes kalászosterületeken augusztus 20-ig végeznek a tarlóhántással és a nyári mélyszántással. Ezen kívül közel ezer hold borsó és ezer- ötszáz hold olajlen betakarítását é« cséplését vállalják a fenti munkáikkal párhuzamosan. Kisújszállás is csatlakozott A kisújszállási termelőszövetkezetek is csatlakoztak a csengeri és tiszalöki járás versenyfelhívásához. Vállalták, hogy a kalászosok cséplését augusztus 18-ig, kazla- zását augusztus 20-ig befejezik. A szervestrágyázásra nem kerülő területek talajmunkáinak befejezési határidejéül augusztus 30-át jelölték meg. A szervestrágyázandó területek talajmunkáit Ígéretük szerint szeptember 20-ig végzik eL Vállalták, hogy gabona felvásárlási tervüket öt százalékkal túlteljesítik. Munkájukban elsősorban a gépállomási dolgozók, vezetők támogatásán számítanak. Lapzártakor érkezett A tiszafüredi járás is csatlakozott a csengeri és a tiszalöki járás felhívásához. Vállalták, hogy a cséplést augusztus 15-re befejezik, gabonaértékesítési tervüket augusztus 20-ra 20 százalékkal túlteljesítik. A járás területén esedékes nyári szántást augusztus 31-re elvégzik. Telefonon jelentették, hogy Túrkeve város szövetkezetei is csatlakoztak a Szabolcs megyeiek felhívásához. A város három termelőszövetkezete augusztus 8-ra vállalta, hogy befejezi a cséplést. A Vörös Csillag Termelőszövetkezet július 29-re fejezi be ezt a munkát Gabonaértékesítés! tervüket is július 29-re 10 százalékkal, vagyis 51 vagonnal túlteljesítik. A túrkeveiek vállalásukban a kombájnszalma lehúzását és kazlazá- sát augusztus 8-ra ígérik, hogy befejezik, míg a nyári talajmunkákat szeptember 1- re fejezik Imi A karcagiak merész vállalása A karcagiak bejelentették, részt vesznek az országos betakarítási versenyben. Befutott vállalásuk szövege. Elismerően olvasgatjuk soraikat. Ez igen! Ez bátor vállalkozási Ezt kevesen tudják utánuk csinálni. Többek között augusztus 20-ra Karcag termelőszövetkezeti városban mindennemű nyári talajmunkát elvégeznek. Nagy dolog. Szép teljesítmény lesz. Hát ‘még a következő vállalásuk. A karcagiak minden hold kenyérgabona után 650 kilogrammot adnak át a közellátásnak. Hogy vagonokban mérve, mennyi lesz ez, nincs pontos számadatunk róla. De ismerjük a múltévi statisztikát. A megyei-, az országos átlag te jóval alatta van a karcagiak gabonaértékesítési számainak. A múlt évi országos átlagnak közel a dupláját adják az idén a karcagiak. Az ugyancsak tavalyi egy hold gabonatermésre eső megyei gabonaértékesítési átlagot pedig egyharmad résszel fejeli meg az idén Karcag. Ehhez nem lehet mit hozzáfűzni. Csak melegen köszönteni a kezdeményezést, csak gratulálni majd a sikerhez. Karcag város szövetkezeti parasztsága menőképpen készül a munkás-paraszt szövetség ünnepért, alkotmányunk ünnepére, augusztus 20-ra. Naponta 450 Tagon gabonát csépelnek el megyénk termelő- szövetkezetei MEGALAKUL AZ IDEGENFORGALMI HIVATAL Mi lesz a hivatal feladata? - Többezer külföldi turista megyénkben - Ízelítő a magyaros vendéglátásból - Előnyben: akik idegen nyelvet beszélnek A Szolnok Megyei Tanács VB. legutóbbi ülésén határozatot hozott arról, hogy megyénkben is meg kell alakítani az Idegenforgalmi Hivatalt. Létrejöttét csupán az késlelteti, hogy nem áll rendelkezésre a szükséges helyiség. Rövidesen azonban ezen la segítenek, ■ így még ebben az évben megkezdheti működését Megyénkben az Idegenforgalmi Hivatal megalakítását az tette szükségessé, hogy mindinkább növekszik Szolnok idegenforgalma, s mindezidáig nem létezett olyan szerv, amelynek speciális hivatása a turisták és más vendégek fogadása lenne. Pedig a forgalom nagy. Legfrissebb adataink szerint például as idei év első felében már eddig több mint száz külföldi turistacsoport járt Szolnokon. Egy-egy alkalommal 25—30 német angol, osztrák, cseh és francia — és más állampolgárságú túristát látott vendégül városunk. A megnövekedett idegen- forgalommal kapcsolatos teendők ellátása az Idegen- forgalmi Hivatal feladata lesz Munkatársai fogadják majd a vendégeket, ők biztosítanak részükre szállást, szervezik meg a programjukat. Idegenvezetőket alkalmaznak, akik megismertetik látogatóinkkal városunk nevezetességeit: történelmi-, ipari-, művészeti érdekességeit Magánszorgalomból tanulmányoztuk a szolnoki vendéglátóipar helyzetét. S tettük ezt különös tekintettel a sokak kíváncsiskodó kérdésére: városunk szállodái, éttermei kielégítik-e a legkényesebb ízlésű külföldi igényeit is? A Tisza Szálló esetében sok szót nem szüséges vesztegetni, mert köztudomású, hogy országos viszonylatban is előkelő helyet foglal el a szállodák sorában. A szobák kényelmesek, szépek és étterme is híres jó konyhájáról, reprezentatív kiszolgálásáról. Már sokkal nehezebb körülmények között működik a sok, de szerényebb egységgel rendelkező Vendéglátóipari Vállalat A Nemzeti Szálló felújítása .aár ugyancsak időszerű, ám ehhez igen sok pénz kellene. Talán négymillió forint Pénz azonban nincs, legalábbis ennyi nem áll rendelkezésre. Májusra készül el a Kossuth téri új étterem és a zenés presszó. Mindkettőt egyed# tervek alapján, Igen nagy költséggel építik, s az előzetes elképzelések szerint minden igényt kielégítenek majd. Amint megnyílik a presszó, a jelenlegi Tündét nyomban átalakítják. Megszüntetik a bár jellegét elegáns cukrászda lesz, mint -Budapesten a Vörös marthy. Egyébként Szolnokon — már a közeli jövőben — még egy egységet adnak ét a vendégeknek: a Szabadság téri bisztrót Itt szeszes italok közül egyedül palackozott sört árusítanak. A hideg ételek igen nagy választékát találják a vendégek, a szakácsok Bu- legnagyobb hidegdapest Learattak a kunhegyest járásban konyháján szerzik meg tapasztalataikat A vendéglátás kultúráltsá- gának az is egyik fokmérője, hogy a látogató miképpen értetheti meg magát a házigazdával. Nos, pillanatnyilag még bizonyára szükséges a jelbeszéd, de ez sem tart már sokáig. Ugyanis, például a Tisza Szálló négy portása németül, angolul, csehül és oroszul beszél, a felszolgálók közül ketten németül, egy pedig románul. Az üzletvezető németül és franciául. Gsz- szel azonban folytatódik a német nyelvtanfolyam. A Vendéglátóipari Vállalatnál kevés az idegen nyelvet értó. A vállalat vezetői tehát előnyben részesítik azokat, akik tanulnak. Sót, adtunk egy tippet is: Indítsanak be a személyzet részére díjtalan nyelvtanfolyamot Tudomásunk szerint ezt meg is teszik, ha lesz elegendő számú jelentkező. Talán ennyi elég is a vendéglátóiparról, hisz az igények kielégítésének ez csupán egyik része. Szükségesek még — többek között — idegenvezetők Is. Helyes lenne, ha az Idegenforgalmi Hivatal, nyomban megalakulása után, nyilvántartásba venné mindazokat, akiket ilyen célra alkalmazhat. Például nyugdíjas pedagógusokat, műszakiakat, akik több nyelven beszélnek és alkalmasak arra, hogy illő módon ismertessék meg látogatóinkkal városunk, megyénk nevezetességeit Ezenkívül a fizető vend égszolgálat szervezése és felmérése is fontos. Jó tudni, hányán vállalkoznak arra, hogy lakásuk egy, vagy több szobáját szállodai helyhiány esetén rendelkezésre bocsátják, Es turista-szállókat kell létrehozni, hisz ezek felett is az IdeA kunhegyes! járásban tegnap estére befejezték 25 930 hold kalászos aratását A szorgos gazdák mintegy négyezer holdat kiskaszával arattak. Kombájnaratásra a vetésterület 36 százalékán került sor. Ez nem csekély mértékben a Középtiszai Állami Gazdaság bánhalmi üzemegysége segítségének köszönhető. A bánhalmiak tizenkét kombájnosa vett részt az aratásban, közöttük a tizenhétéves Kovács László, ki — mint az állami gazdaságok rekordere — eddig 9290 métermázsa gabonát csépelt el SZK—3 gépével. Járásszerte szép a termés. Az abádszalóki Lenin Tsz 700 holdról átlagosan 17,8 méter- mázsa őszi árpát, az abádszalóki Aranykalász Tsz — 190 Elutazott a kubai ifjúsági küldöttség i A KISZ Központi Bízott-; ságának meghívására ha-; zánkban tartózkodó kubai ifjúsági küldöttség szerdán Csehszlovákiába utazott. Az egyetemi hallgatókból álló küldöttség itt tartózkodása alatt ellátogatott üzemekbe, állami gazdaságokba, megtekintette a KISZ nyári önkéntes ifjúsági építőtáborait és tanulmányozta a KISZ- szervezeteket. (MTI). j hold átlagéban — 20 méter- mázsa Bezosztája búzát aratott. A járás közös gazdaságai — vállalásukhoz híven — most erejük javát a hordásra, cséplésre fordítják. TÁVIRAT A Mezőtúri Gépállomás dolgozói nevében jelentem, hogy a körzetünkhöz tartozó tsz-ekben kedden befejeztük a kalászosok aratását. Kanalovies Dezső igazgató A bort it megszerezték nagynehezen. hosszú vita után a szódásüvegekért sem kért betétet a földműves- szövetkezet, az esőt ígérő komor felhők is elvonultak a tiszakürti erdő tájáról, — egyszóval minden rendben volt. A Tisza Cipőgyár fiatal- jós hordták a rőzsét, osztogatták a késeket a vendégségbe érkezett csehszlovák fiataloknak, t már elkönyvelték a szalonnasütés sikerét. H. Nagy Miska, a KlSZ-titkár vidáman intett: Ide a szalonnával! genforgalmi Hivatal rendelkezik majd. Sok feladata lesz az Idegenforgalmi Hivatalnak és nehéz dolga, ha maradéktalanul akar eleget tenni hivatásának. De munkájában segítenünk keli. Hisz végeredményben magunk kt házigazdák leszünk. £s egyaránt szégyenünk, ha akár belföldi, akár külföldi keserű azáj ízzel távozik tőlünk. — Az áldójátI — kiáltott fel az egyik házigazda, — a szalonnát elfelejtettük kivenni a buszbál. Az meg már Martfű felé porolt valahol az országúton. Szerencsére kéznél volt egy gépkocsi, t azzal utolérték a „szállítmányt.'1 Volt is aztán nagy nótáé ás, s tánc. A házigazdák {« jó- kedvűek lettek. Csak azt nem tudni. minek örültek jobban: a csehszlovák lányok kedves mosolyának, vagy annak, hogy meglett a szalonna. — sibé — Ba L Szalonnasütés
