Szolnok Megyei Néplap, 1961. február (12. évfolyam, 27-50. szám)
1961-02-21 / 44. szám
r/ LA0 PROLEJAKJAI EüVESGUETEKf SZOLNOK */ * _ A MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁG ÉS A MEGYE! TAN ÁCS LAPJA XII. évfolyam 41 szám. Ara 50 fillér 1961- február 21., kedd. A háztáji gazdaság árutermelő szerepe A festő és az utcája Bűnös vagy ártatlan ? Történelmi mérföldkő Forró szeretettel fogadta Budapest népe Antonin Novotnyt A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának február 17-i ülése megállapította: „az ipar után a mezőgazdaságion is uralkodóvá váltak a szocialista termelési viszonyok”. Történelmi jelentőségű ez a megállapítás. Mint a Központi Bizottság üléséről kiadott közlemény is mondja, mérföldkőhöz érkeztünk a magyar mezőgazdaság átalakításában. Befejeződött a több mint egy évtizedes forradalmi harc, amely célul tűzte ki, hogy az ipar után a mezőgazdaságban is a szocialista termelési viszonyok váljanak uralkodóvá. Az ország szántóterületének 90 százaléka a szocialista szektorhoz tartozik. A szocializmus útjára lépett az ország egymillió kétszázezer dolgozó parasztja, kereken kilencmillió katasztrális hold földjével. A Központi Bizottság közleménye, amely szerény és mértéktartó szavakkal ad hírt e történelmi jelentőségű győzelemről, kihangsúlyozza: „Az elért eredményekért elismerés illeti mindenekelőtt a munkásosztályt, amely nagy áldozatkészséggel, politikai és anyagi segítséget nyújtott szövetséges társának, a dolgozó parasztságnak a szövetkezeti gazdálkodásra való áttérésben”. Köszönet és elismerés jár a nagy forradalmi harc katonáinak, a sokezemyi üzemi munkásnak, akik hosszú éveken át résztvettek a falu szocialista átalakításában, felmérhetetlen segítséget nyújtva dolgozó paraszt testvéreiknek kételyeik, ingadozásuk leküzdéséhez. Köszönet jár az úttörőknek, akik elsőkként ismerték fel a történelmi igazságot, s a szövetkezés útjára lépve, veríté- Res munkával taposták simára és járhatóvá az utat az utánuk jövő százezreknek. Nagy érdemeket szereztek és a nemzet háláját érdemlik a szövetkezeti mozgalom megalapítói. az állami gazdasági, gépállomási dolgozók, a falusi értelmiség. Az a nagy forradalmi átalakulás, amelynek befejezéséről a Központi Bizottság közleménye számot ad, a marxista—leninista elmélet igazát a kommunista politika helyességét bizonyítja. A mi példánk is igazolja, mennyire helytálló a kommunista- és munkáspártok moszkvai nyilatkozatának megállapítása: „Az utóbbi években valamennyi népi demokratikus országban megoldották, vagy sikeresen oldják meg a szocialista építés legnehezebb feladatát, a parasztság önkéntes áttérését a kisüzemi magángazdálkodásról a nagyüzemi, szövetkezeti, szocialista gazdálkodás útjára. A lenini szövetkezeti terv bebizonyította hatalmas életerejét azokban az országokban is, amelyekben hosszú múltra visszatekintő hagyomány volt a paraszt mélységes ragaszkodása a földmagántulajdonhoz, s azokban az országokban is, amelyekben nemrégen számolták fel a feudális viszonyokatS tegyük hozzá: e nagyszerű győzelem bizonyítéka annak is, hogy pártunk, a Magyar Szocialista Munkáspárt helyesen alkalmazza a marxizmus—leniniz- mus elméletét, helyesen irányítja, vezeti a szocialista társadalom felépítéséért folyó harcot A szocialista mezőgazdaság megteremtésének legfontosabb feltételei, a szocialista termelési viszonyok létrejöttek. Ezzel megteremtettük annak lehetőségét, hogy a magyar mezőgazdaságot fellendítsük, megszüntessük viszonylagos elmaradottságát, s alkalmassá tegyük az egyre növekvő igények kielégítésére. Szolnok megye tapasztalatai bizonyítják: a termelőszövetkezetek létrejötte csak alap a korszerű —• mezőgazdasági nagyüzemi termelés kialakításához. Most, a tömeges, számszerű fejlesztés befejezése után új helyzet állt elő, amely új követelményt állít elénk. Most az elért eredmények megszilárdítása, a korszerű nagyüzemi gazdálkodás megalapozása van soron. Ismerjük nehézségeinket. A magyar mezőgazdaság gépesítettsége, műtrágyaellátása még nem érte el a szükséges és kívánt fokot. Tudjuk milyen nehéz az új nagyüzemek élére jó vezetőket, szakembereket állítani. Az ilyen és ehhez hasonló gondokat mérlegelve is — anélkül, hogy az elbizakodottság vádja illetne bennünket — határtalan bizalommal tekintünk a következő évek elé. Most a legfontosabb tennivaló a helyes tervkészítés. A termelőszövetkezetek terveinek vissza kell tükröznie az országos érdekeket, biztosítani kell az országosan kitűzött 7,9 százalékos termelésemelkedést. Az első olyan gazdasági év következik, amikor már az egész magyar mezőgazdaság a szocializmus talaján áll. Ha akarjuk, ha nem — jóbarát és ellenség egyaránt — vizsgaévnek tekinti ezt az évet. S annak tekinti a most tömegesen belépett parasztság is. Ez igen nagy felelősséget ró mindazokra, akiknek a gazdálkodás tervezésében, megszervezésében és vezetésében szerepük van. Már most, az első évben be kell bizonyítani, hogy a szocialista nagyüzemek többet képesek adni az országnak, s jobb, nyugod- tabb, biztonságosabb megélhetést nyújtanak a parasztságnak. Éppen ezért a gondos tervkészítés és a tagok anyagi érdekeltségét szolgáló jövedelemelosztási formák kidolgozása mellett már most gondoskodni kell arról, hogy időben és jóminőségben elvégezzék a soronkövetkező termelési feladatokat: az őszi gabonavetések gondos koratavaszi ápolását, a fejtrágyázást, hengerezést, símítózást, a vetések gyomtalanítását stb. Ha mindazok az erők, amelyek eddig a tömeges szocialista átszervezés érdekében megmozdultak, most összefognak az immár egész országra kiterjedő termelőszövetkezeti gazdálkodás megszilárdítására — az eredmény nem kétséges: hamarosan igazi korszerű nagyüzemekké válnak szövetkezeteink. S reméljük, rövidesen kimondhatjuk: teljesítettük pártunk VII. kongresszusának célkitűzését, leraktuk a szocializmus alapjait Magyarországon. Budapestre érkezett Leonyid Brezsnyev Leonyid Brezsnyev, a Szovjetunió Legfelső Tanácsa Elnökségének elnöke Guineában, Ghánában és Marokkóban tett látogatásáról hazatérőben hétfőn délután Budapestre érkezett. Leonyid Brezsnyev fogadására a Ferihegyi repülőtéren megjelent Kiss Károly, a Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnökhelyettese, Biszku Béla belügyminiszter, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai, dr. Sík Endre külügyminiszter, Aczél György, a művelődésügyi miniszter első helyettese, az MSZMP Központi Bizottságának tagjai, valamint a külügyminisztérium több vezető munkatársa. (MTI) Antonin Novotny, a Csehszlovák Kommunista Párt Központi Bizottságának első titkára, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnöke, Kádár Jánosnak, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága első titkárának és Dobi Istvánnak, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa elnökének meghívására hétfőn baráti látogatásra hazánkba érkezett. A csehszlovák vendégek különvonata 8 óra előtt néban kapott új vízvezetéket. A villanyhálózat három kilométerrel bővült; rövidesen kigyullad a már felszerelt ezerhatszáz új közvilágítási lámpa. Nyolcvan százalékban készült el a 75 férőhelyes VI. kerületi óvoda; befejezéséhez valamennyi anyag rendelkezésre áll. sén legszorgalmasabbaknak az MTH iskola fiataljai bizonyultak. Ezen a munkán 300 ezer forintnál többet tesz ki a társadalmi munka. Az idei tervek Az idén 45 millió forintot fordítunk a megyeszékhely fejlesztésére. A valóban hatalmas összeg 6 millió forint értékben a városfejlesztési alapból, a többi állami költségvetésből adódik. Az 1961-re tervezett társadalmi munka értéke egymillió 35 ezer 500 forint. A rendelkezésre álló ősz- szeg legnagyobb részét lakásépítésre fordítjuk. A Sólyom utcában 40 lakás, a Magyar utcában 66 lakás, a Beruházási Bank és az itt épülő 15 lakás befejezésére együttesen 16 millió 800 ezer forintot áldozunk. Megkezdjük kétszer 32 lakás építését; ez újabb ötmillió forintba kerül. Korszerű épületet kap a Közegészségügyi-Járványügyi Intézet. Az építkezés elhány perccel érkezett az ünnepien feldíszített szobi határállomásra. Fogadásukra _ a határra • utazott Marosán György, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára, Krís. tóf István, az Elnöki Tanács titkára, Púja Frigyes külügyminiszterhelyettes, Lóránt Imre vezérőrnagy. Horváth András, a Pest megyei párt- bizottság első titkára, Keleti Ferenc, a Pest megyei Tanács Végrehajtó Bizottságának elnöke. Az állomáson díszőrség állt. Úttörők virágcsokrokkal köszöntötték a vendégeket. Antonin Novotny szívélyesen üdvözölte a megjelent dolgozókat. Budapesten, a Nyugati-pályaudvar előtti téren már jóval az elnök különvonatának érkezése előtt többezer fővárosi dolgozó gyűlt össze. A teret csehszlovák, magyar és vörös zászlókkal, üdvözlő feliratokkal díszítették. A téren díszőrség sorakozott fel. Antonin Novotny fogadására a pályaudvaron megjelent Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára, Kiss Károly, a Nép- köztársaság Elnöki Tanácsának elnökhelyettese, dr Mün- nich Ferenc, a forradalmi munkás-paraszt kormány elnöke, Apró Antal, Biszku Béső évében hárommillió forintot használunk fel. Ugyanennyit áldozunk a kétszáz fős egészségügyi iskola megépítésére. Lerakjuk az új leánygimnázium alapjait; erre másfélmillió forintot fordítunk. Négy tantermes iskolát kap a IX. kerület egymillió 570 ezer forintért. Tatarozzák a Beloiannisz úti, a Vöröshadsereg úti óvodát; felújítják a Délibáb úti általános iskolát, az Ady Endre Művelődési Otthont; több iskolát és óvodát parkettáznak ... így a „kis“ javításokra újabb másfél milliót költünk. A jól bevált hidegaszfaltos módszerrel ebben az évben Szolnok harminchárom utcájában építenek járdát; több, mint nyolckilométeres hosszúságban; ebből a Verseghy útra egy kilométer jut. A megyeszékhely vízvezetékhálózata ebben az évben több, mint három kilométerrel bővül. Leghosszabb szakaszon — 430 méteren — a Bokréta utca lakói kapnak vízvezetéket. A Kossuth térre tervezett munkásmozgalmi emlékmű alapjait is lerakják ez évben. Itt két szökőkút küldi majd a magasba sugarait. Idén 150 ezer forintot fordítunk erre; ugyanakkor famunkás- domborművet helyezünk el — 30 ezer forintos költséggel — a VII. kerületben. A tanácsülés a városfejlesztési tervjavaslatot egyhangúlag elfogadta. A megyei tanács képviseletében megjelent Fodor Mihály VB elnökhelyettes kijelentette: a tervjavaslatot a megyei tanácsnak is elfogadásra ajánlja. = bz «= la, Fehér Lajos, Fock Jenő, Kállai Gyula, Nemes Dezső, Rónai Sándor, Somogyi Miklós, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai, az MSZMP Politikai Bizottságának póttagjai, az MSZMP Központi Bizottságának osztályvezetői, a kormány tagjai, s a politikai, gazdasági és kulturális élet sok más vezető személyisége. Ott voltak a budapesti csehszlovák nagykövetség tagjai. Megjelent a fogadtatásnál a budapesti diplomáciai képviseletek számos vezetője és tagja. A különvonat 9 óra 10 perckor a Rákóczi-induló hangjai mellett gördült be a pályaudvar üvegcsamokába. Kádár János, Kiss Károly, dr. Miinnich Ferenc és dr. Sík Endre meleg szeretettel köszöntötte Antonin Novotnyt és kíséretének tagjait. A pályaudvar előtti téren hatalmas lelkesedéssel, zászlók lengetéséVel üdvözölték a dolgozók a vendégekét. A díszőrség parancsnoka jelentést tett Antonin Novötny- nak. Felcsendült a csehszlovák és a magyar Himnusz, miközben ágyúk 21 össztüze köszöntötte a csehszlovák államfőt. Antonin Novotny Kádár János és Kiss Károly társaságában elhaladt a díszőrség előtt és köszöntötte azt. Úttörők virágcsokrokkal kedveskedtek a vendégeknek. A csehszlovák államfő üdvözölte a fogadására megjelent magyar párt- és állami vezetőket, a tábornoki kar tagjait, majd a diplomáciai képviseletek vezetőit. Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára mondott ezután üdvözlő beszédet. Kádár János nagy tapssal fogadott beszéde után Antonin Novotny válaszolt az üdvözlésre. A nagy tapssal fogadott beszéd után a megjelentek hosz- szasan éltették a csehszlovák és a magyar nép testvéri barátságát. Antonin Novotny ezután elhaladt a téren összegyűlt dolgozók hosszú sorai előtt, barátságosan üdvözölte őket. Ismét magasba emelkedtek a dolgozók kezében a csehszlovák és magyar zászlók, s meleg szeretettel köszöntötték a magyar főváros vendégét. Antonin Novotny Kádár János társaságában a megjelentek lelkes ünneplésétől kísérve hagyta el a fogadtatás színhelyét. (MTI) A mongol kormány- idöllség ligalása A mongol kormányküldöttség Demcsigin Molomzsamc- nak, a Mongol Népköztársaság Minisztertanácsa első elnökhelyettesének, a Mongol Népi Forradalmi Párt Politikai Bizottsága tagjának vezetésével vasárnap a Bábolnai Állami Gazdaságba látogatott. A vendégeket a látogatásra elkísérte Tömpe István, a Földművelésügyi Miniszter első helyettese, a Külügyminisztérium, a Külkereskedelmi Minisztériuca képviselői, Az elmúlt évben a megye- székhely társadalmi munkásai derekasan kitettek magukért. A tervezett 685 ezer forint h.elyett majdnem egymillió forint értékben munkálkodtak a közösségért. Társadalmi munkában készült el az autóbuszvárók, a IX. kerületi és a kertvárosi üzletházak terve. Vizvezeték- és csatornaépítésnél, valamint fásításnál majdnem százezer forint értékben segített a lakosság. A VI. kerületi óvoda, a Gépipari Technikum diákotthona, az MTH iskola 150 ezer forintnál többet köszönhet a városi nőtanács és a Vöröskereszt társadalmi munkásainak. A Járműjavító kiszesei és a Gépipari Technikum diákotthonának növendékei a környék lakosságával összefogva dolgoztak a X. kerületi iskola építésén. A kertvárosban épülő művelődési ház építése már eddig 50 ezer forint értékű társadalmi munkával haladt előbbre. A vidámkerti sportpálya építéKádár János üdvözli Antonin Novotny-t a Nyugati Pályaudvaron 45 millió forint Szolnok fejlesztésére Teljesítettük a tavalyi városfejlesztési tervet Szolnokon tegnap délelőtt városi tanácsülést tartottak. A tanácstagok interpellációit követően ismertetés hangzott el a VB-nek a legutóbbi tanácsülés óta végzett munkájáról. A tanácsülés ezután Vincze Sándornak, a városfejlesztési állandó bizottság elnökének a tavalyi városfejlesztési terv végrehajtásáról és az ez évi város- fejlesztési tervjavaslatról készített beszámolójával foglalkozott. A tavalyi városfejlesztési tervet — négytized százalék híján — teljesítettük. Ennek során a megyeszékhelyen megépült 5 ezer 430 négyzet- méter út és 7 ezer 551 négyzetméter járda. 5 ezer 700 négyzetméter területen végeztünk parkosítást. Szolnok majdnem öt kilométer hosszKözel egymillió forint értékű társadalmi munka
