Szolnok Megyei Néplap, 1960. december (11. évfolyam, 283-308. szám)

1960-12-16 / 296. szám

1 6 SZOLNOK MEGYEI NÉPLAP I960, december 16. mv^Mivv Szombaton ülésezik a Megyei Testnevelési és Sport Tanács A Megyei Testnevelési és Sport Tanács e hó 17-én, (szom­baton) a megyei tanács vb ta­nácstermében 9.30 órakor kibővített teljes tanácsülést tart. Az ülés napirendje: A sport­vezetők feladatai az 1951. évi sportfejlesztési tervek megvaló­sításában. — Előadó: Závodszky Sándor Megyei TST elnök. Bejelentések, hozzászólások. A felszabadulás óta a »port­mozgalomban jó munkát végzett társadalmi aktívák emlékplaket­tel való meg jutalmazása. Asztalitenisz verseny Karcagon A KISZ kongresszus tiszteleté­re jőlsikerült egyéni asztalite­nisz versenyt rendezett a városi TST a sportkörök, üzemek, tsz- ek, valamint a középiskolák versenyzőinek részvételével. A versenyt felnőtt és ifjúsági szin­ten rendezték, közben játszot­ták le a Karcagi MEDOSZ— Nagykunsági MEDOSZ kettes női csapat találkozót. A városi TST az első hat he­lyezettet oklevéllel díjazta. eredmények Karcagi MEDOSZ—Nagy­kunsági MEDOSZ (női csa­pat) 3:2 , Kele—Kiss 2:0, Somodiné— Papp 12, Kele, Somodiné—Kiss Papp 2:1, Somodiné—Kis* 1:0, Kele—Papp 0:2. Férfi felnőtt egyéni: 1. Bóta (MEDOSZ), 2. Horváth (Sütő­ipar), 3. Klrják (November 7 Tsz), 4. Tasnády (Posta), 5. Ko­csis (Kísérleti Gazd.), 6. Hugyecz (Rózsa Ferenc HSK). Ifjúsági egyéni: 1. Szendrei (Mg, Technikum), 2. Fábián (Mg. Technikum, 3. Lázár (Gimná­zium), 4. Fekete (Gimnázium), 5. Nyttrai (Mg. Technikum), 6. Bányász (Mg. Technikum). SzőUösi István Sslrájkotnak a labdarúgók Anniidban London (MTI). Az angol profi labdarúgók kedden Londonban elhatározták, hogy a magasabb bérekért és a jobb szerződése­kért folyó követeléseikért 1801 január 14-től sztrájkba lépnek. A határozatot több mint kétszáz délangol játékosokból álló gyű­lés fogadta el. Az észak- és kö­zépangliai Játékosok Manches­terben, Illetve Blrmlnghamban gyű’nek össze, s in döntik el, hogy csatlakozzanak-e a sztrájk­hoz. SAKKOLIMPIA I960. 2. Egyesült Államok Kisújszállási sporthírek A kisújszállási TST a KISZ kongresszus tiszteletére városi röplabda bajnokságot irt ki. A bajnokságban résztvevő csapa­tok a városi labdarúgó bajnok­ságban részt vett sportolókból tevődik össze. Most szerepelt először Kisúljszálláson az Ifjú­sági ház férfi csapata. A bajnokságot a megyei kö­zépiskolás bajnokságra készülő diákok nyerték meg, de nem sokkal maradt el a KTSZ és a MÁV csapata sem a diákoktól. Végeredményben: 1. Gimná­zium, 2. MÁV, 2. KTSZ, 4. KISZ csapata. Vasárnaponként a kollégium társalgójában tizenhat fő rész­vételével folyik a városi sakk egyéni bajnokság. A találkozók igen gyakrm a fiatalok győzel­mével végződnek. Az első há­rom forduló után Bőrök Gyula áll az élen 4 győzelemmel. Bor­si Géza S győzelemmel, 2 vere­séggel az idősebbek közül, míg a fiatalabbak közül Bajnok László 3, Simái László, Acs La­jos, Kiss Gábor, Tóth István 2 győzelemmel, I vereséggel he­lyezkednek. A verseny negyedik fordulója december 18-án dél­után 3 órától lesz a kollégium­ban e A labdarúgő-ldény befejeztével nem szűnik meg a sportélet. A városi TST december 16-i kez­dettel alapfokú labdarúgó Já­tékvezetői tanfolyamot rendez, hogy a bajnokság kezdetére szö­vetségi Játékvezetőket képezze­nek a mérkőzések vezetésére. A tanfolyamra ma is működő já­tékvezetők vállalkoztak előadó­nak, a hallgatók pedig volt já­tékosokból, fiatal sportolókból tevődnek össze. A két hónapig tartó tanfolya­mon hetenként kedden és pén­teken este fél 8 órától lesznek az előadások és viták a kollé­giumban. Az előadást a jelek szerint több aktiv játékos Is hallgatja. porcsalml Lajos Kis repülőgépekkel a levegőben Miért hasznos a modellezés ? Minden fiatalt vár a modellező szakkör I A város kereskedelmi felügye­lőségén kerestük fel Honti I,ászló elvtársat. Nagy elfoglalt­ságot igénylő hivatali beosztása mellett szabadidejének feláldo­zásával évek óta egyik legaktí­vabb és legeredményesebb tag­ja, egyben vezetője a Magyar Honvédelmi Sportszövetség me­gyei központi modellező szak­osztályának. Három szakággal foglalkoznak: repülőgép-, hajó- és autómodellezéssel. A legered­ményesebben a repülőgép mo­dellezők dolgoznak. Erről beszél­gettünk veüe. — Jelenleg 1* tagunk van. A Beloiannisz úti modellező bol­tunk' udvari helyiségében szinte minden este egybegyűlnek — mondta Honti elvtárs. — Heten­ként kétszer tartunk kötelező foglalkozást, melyen a repülő­gép műszaki ismereteinek elsa­játítása folyik. E foglalkozáso­kon a szakosztály vezetősége gondot fordít a résztvevők poli­tikai képzésére is. Hogyan népszerűsítik a remilő modellezést? — A városi tanács segítségé­vel, valamint tagjaink lelkes, ál­dozatkész társadalmi munkájá­val versenypályát építettünk a szolnoki Vidámkertben. Ez év őszén már itt rendeztük meg a délmagyarországi bajnokságot. A budapesti világbajnokságra 19 ezen a pályán készült fel a ma­gyar repülő modellező váloga­tott. A pálya megfelel a nem­zetközi szabályok előírásainak, — folytatta Honti László. — így valószínű, hogy a közeljövőben az érdeklődők már nemzetközi küzdelmeknek a szemtanúi Is lehetnek. Miképpen segíti a szakosz­tály a politechnikai oktatást? — Kiképzési tematikánk első­sorban a technika iránti érzék gyors fejlődését, a sokoldalú ügyességet és a tudást bizto­sítja. Megtudtuk még Honti elvtárs­tól, hogy a repülő modellező szakkör tagjai több versenyen órtek el kiváló eredményeket. Ml sem bizonyítja ezt jobban, mint az, hogy eddig négyen nyerték el a „Magyar Népköz- társaság Érdemes sportolója” címet. Névszerint Kiss Károly, Szokoli Dezső, Nádas Gyula és Honti László. Ezután a további tervekről ér­deklődtünk. Honti László elmondotta; még több fiatalt akarnak megnyerni a modellezés számára. Ennek érdekében felvilágosító és szer­vező munkát végeznek, vala­mint nyilvános bemutatókat tar­tanak. A most készülő rádió irányítású repülő modelljüket először a szolnoki érdeklődők­nek mutatják be. Kiállítást is rendeznek, hogy ezáltal minél több fiatal érdeklődését keltsék fel a modellezés iránt. Benkő György Majdnem ismét csorba esett a sportszerűségen, a népek barát­ságán. Az Amerikai Egyesült Államok sakkcsapata az eddig megrendezett 14 sakkolimpia közül 10 esetben indult és négy­szer az L, kétszer a n., kétszer a IV., 1—1 alkalommal pedig az V., illetve a VI. helyen végzett. Az amerikai sakkozók tehát a múltban és a« Jelenben is a vi­lág sakkozóinak élvonalába tar­toztak és tartoznak. Ilyen körül­mények között Igen nagy feltű­nést keltett az USA külügymi­nisztériumának az a nyilatkoza­ta, hogy nem Javasolja az ame­rikai csapat részvételét a lipcsei sakkollmpián. Ezen intézkedés ellen hír szerint az egyik leg­népszerűbb sakkozó, Bobby Fi­scher édesanyja tiltakozott az illetékeseknél. Nem tudjuk ez, vagy más körülmény tette lehe­tővé azt, hogy az amerikai csa­pat mégi3 résztvehetett az eddigi legnagyobb sakkollmpián. , Az amerikai csapat nem a leg­erősebb összeállításban vett részt az olimpia küzdelmeiben. Mint ismeretes SAMMY RESHEVSKY nemzetközi nagymester, több­szörös amerikai bajnok azért nem ment Lipcsében, mert nem volt hajlandó Jóval fiatalabb versenytársa, Robert Fischer mögött a második táblán játsza­ni. Az amerikai csapat Így Is megállta helyét. A XIV. sakk- olimpia elődöntőjének „D” cso­portjában veretlenül lett első. Kilenc mérkőzésen 29 pontot szereztek s ez mérkőzésenként 3.2 pontnak felel meg. Átlagosan tehát csapatmérkőzésenként va­lamivel több, mint félpontot ad­tak le. Az elődöntőben történt. egy említésre méltó esemény Is. Ez azt példázza mindnyájunk szá­mára: soha se becsüljük le el­lenfeleinket, akár Ismert nevű játékosok, akár nem. — Az elő­döntő második fordulójában az USA ellenfele Eeuádor csapata volt. A mérkőzés előtti délelőt- tön megkérdezték Fisehertől: készült-e a délutáni fordulóra Ecuador ellen. Fischer kijelentet­te, hogy nem készült, nem is érdekli ki lesz az ellenfele, hi­szen úgyis le fogja győzni. A fennhéjázás azután megbosszul­ta magát. SZICÍLIAI VEDELEM Fischer (USA), Munoz (Ecuador) 1. e4 c5, 2. Hf3 d6, 3. d4 cd: 4. Hd4: Hf6, 5. Hc3 g6, 6. Fe3 Fg7, 7. f3 0—0, 8. Vd2 Hc6, 9. Fc4 a6, 10. Fb3 Va5, 11. 0—0—0, Fd7, 12. Kbl Bac8, 13. g4 He5, 14. Fh6 Hc4, 15. Fc4: Bc4J 16. Hb3 Ve5, 17. h4 Bfc8, 18. FÍ4 Ve6, 19. h5 b5, 20. hg: fg: ál. Fh6 Fh8, 22. e5? b5i 23. ef: be: 24. Vh2 Vf6: 25. Fg5 VÍ7, 26. Ve2 eb: 27. Ve7: Ve7: 28. Fe7: Bc2: 29. Bd6: Fa4' 30. Fg5 Bf2, 31. Fe3 Bf3: 32. Fd4 Fb3: 33. ab. Fd4: 34. Bd4, Bb3: 35. Bd2 Bcb8, 38. Bd7? Ba3' és világos feladata. A döntőben az amerikaiak a Szovjetuniótól és Csehszlovákiá­tól egyaránt 2.5:l.5-re kaptak ki. Angliával 2:2-es döntetlent játszottak, míg Jugoszláviát, Magyarországot, Argentínát, — NSZK-t 2.5:1.5-re, az NDK-át, Romániát, Bulgáriát és Hollan­diát egyaránt 3.5:1.5-re győzték le. Az Egyesült Államok 2. helye­zése a XIV. sakkolimpián reá­lisnak mondható. — A Fischer, Lombardy, Byrne, Bisguler, Rossollmo. Weinstein összeállí­tású csapat a döntőben 28 pon­tot szerzett és ezzel 66 százalé­kos eredménnyel biztosította az igen előkelő 2. helyet. — Talán nem Is volt hiábavaló, hogy az amerikai hatóságok hozzájárul­tak az Egyesült Államok lipcsei kirándulásához ? I — b. a. — • Hibaigazítás! November 25-1 rovatunk játszmáiba igen sok sajtóhiba csúszott. A Tál—Naj- dorf játszmában 18. Hf5!t 22. Ff6! lépés helyes. A Penrose— Tal játszmában 22. Hee4 Ha4, 23. Fa4: ba:; a 28.... Bb2: lépés kimaradt; a diagramm hibás: d8-on sötét bástya, h8-on nem vezér, hanem sötét király van. A hibáért olvasóink elnézését kérjük. Ifjú irono — mégifjabb olvasók A Móra Ferenc Könyvkiadó és a Verseghy Könyvtár kitűnően sikerült ankétja a Szolnoki Úttörőházban Hatalmas küzdelemben vesztett a Meteor női csapata Nagyszerű mérkőzésnek lehet­tek szemtanúi szombaton este a kosárlabdasport hívei a közgaz­dasági technikumban, s ezért zsúfolásig megtelt a tornaterem. Mindkét mérkőzésen óriási iram, szoros eredmények és iz­galmas küzdelmek alakultak ki. A Vörös Meteor női csapata szá­mára a székesfehérvári csapat jutott ellenfélül, akit ha legyőz, esetleg elkerülhet a kiesési zóna veszélyétől, míg a férfiaknál az Olajbányász és a Vörös Meteor együttesel az őszi elsőség eldön­téséért léptek pályára. Tehát a tét nagy volt, ezért fokozott ér­deklődés nyilvánult meg a mér­kőzések iránt. A két mérkőzés sportszerű és izgalmas kimene­telét eléggé befolyásolta az a tény, hogy a mérkőzések játék­vezető kettőse rengeteg hibával bíráskodott és tárgyilagosságuk Is erősen bírálható volt, ezért a közönség is sokat elégedetlen­kedett. Székesfehérvári Vasas- Szolnoki Vörös Meteor 54:47 (25:26) OB I. női, Szolnok, közgazda- sági technikum, 300 néző. Vezet­te: Mogyoróssi—Tarcsafalvl. Sz. Vasas: Noficer — Molnár — Márkus — Tóth — Hegedüsné — Lovassi — Simon. Sz. Vörös Me­teor: Békésiné — Horváthné — Fodor — Pataki — Horgász I. — Kovács — Horgász II. Hatalmas iramban indult a mérkőzés, a Meteor volt a kez­deményező és az első tíz perc­ben játszott nagyszerűen. Külö­nösen Pataki volt elemében, aki háromszor egymás után egyéni teljesítménnyel dobott nagysze- lü kosarakat. A Meteor már 10 ponttal vezetett, s a közönség Is megeleptést várt, amikor a ven­dégcsapat — Noficer irányításá­val — ledolgozta hátrányát, a vezetést is megszerezte, s ettől kezdve végig egymás mellett haladva a pontaránnyal ért vé­get a félidő. A második félidő Békésiné nagyszerű távoli kosarával in­dult, majd a gyors Horgász I. veszélyeztette a Vasas kosarát. A nagyobb játéktudással rendel­kező fehérvári együttes Noficer vezérletével lélektanilag a leg­nehezebb pillanatokban szerzett pontjaikkal sikerült kisebb előnyhöz jutniok, ekkor az ed­zőjük sűrűn cserélt, új erőkkel frissítette csapatát, a szolno­kiaknál Horváthné kipontozásra került, Fodor is 4 személyivel játszott, Így tartózkodott a kö­zelharctól, majd a fehérváriak válogatott játékosa, Márkus szerzett palánk alatt kétszer lab­dát és azt értékesítette. így vég­eredményben eldőlt a mérkőzés sorsa és minimális különbséggel a Vasas került ki győztesen. Jó mérkőzés volt. Láttunk ki­váló egyéni teljesítményeket — fóleg Noficer részéről, akinek játéktudása, eredményessége magasan kiemelkedett a Szolno­kon eddig látott magyar klasz- szis játékosoktól A Meteor lá­nyok határtalan lelkesedéssel és jó játékkal rukkoltak ki, ha így kezdtek volna a szezon elején, a kiesés közelsége nem veszé­lyeztetné csapatunkat. Legjobb dobók: Szfeh. Vasas: Noficer 23 (a mezőny legjobb­ja), Márkus 9. Szó. Vörös Me­teor: Pataki 18, Horgász L 11. Szolnoki Vörös Meteor— Szolnoki Olajbányász 36:31 (18:18) Vezette: Mogyoróssi — Taresa- falvi. Vörös Meteor: Tóvízi — Szilágyi — Gál — Kövics — Kampier — Tóth I. — Tóth n. — Gulyás — Agócs — Karsai. Olaj­bányász: Dr. Juhász — Cslkász — Oros — Suba — Balassi — Boháti — Eressényi — Frizzi — Szokodi. Mindkét csapat idegesen kez­dett, a Meteor személyiből dup­la kosarat ért el, majd 6—8 pon­tos előnyre tett szert. Az Olaj­bányászok jól zónáztak, melyet a Meteor nem tudott áttörni, sőt gyors támadások indításával a bányászok egyenlítettek, majd a vezetést is megszerezték. A félidő végén sikerült a Meteor­nak egyenlítenie. A második félidőben fokozó­dott a játék irama, ezt a fiata­labb meteoristák jobban bírták, s ennek köszönhetik győzelmü­ket. Nagylramú mérkőzést látott a közönség, szinte általánosan az volt a vélemény, hogy örülnek a látottaknak, mivel városunk férfi kosárlabdasportjának fel­lendülését tapasztalták, s a két csapat játékosai mindent meg­tettek a siker érdekében. — Amennyiben fejlődésük töretlen marad, nagyon sok kellemes percet szerezhetnek szurkolóik számára. Mindkét csapatot di­cséret illeti sportszerű játékáért. Legjobb dobók: V. Meteor: Kövics 11, Gulyás 6, Tóvizi 4; — Olajbányász: Juhász dr. 7, Csl­kász 6. írónak is, olvasónak is nagy élmény az első könyv. Talán az íróé még ruigyobb is, hiszen először kóstol bele az alkotás gyönyörébe. Hát még amikor először találkozik az olvasókkal, első könyvéről először hallja meg a vissz­hangot, amelyen lemérheti, sikerült-e úgy átadnia a ben­ne rajzó érzéseket, gondola­tokat, mint ahogy szerette volna írás közben. Ezért érthettük meg telje­sen Janikovszky Éva izgal­mát, aki itt Szolnokon, az Űttörőházban találkozott í'elő­ször ifjú olvasóival. Utólag elárulhatjuk, azért izgult leg­jobban, hogy ne lássák túl fiatalnak és valami kis tekin­télye legyen a tizenhárom— tizenöt éves lányokból és fiúkból álló olvasótábor előtt Ez a törekvése nem járt tel­jes sikerrel, mert elsőéves egyetemistánál sehogy sem néztük idősebbnek. Viszont a tekintélye megvolt, mert Szalmaláng című lányregé­nye nagyon tetszett az ifjú ol­vasóknak. Az ankéton mintegy százan vettek részt, zömmel termé­szetesen leányok, de azért jó- néhány fiú is eljött, meri a regényt ők is olvasták és ah­hoz hozzá illik szólni. A meg­beszélés egyébként úgy in­dult, mint más, jól előkészí­tett ankétok: felálltak ketten —hárman és elmondtak a re­gény tartalmából néhány részletet. Szerencsére ez a „hivatalos” állapot csak né­hány percig tartott aztán el­hangzott az első kérdés: tes­sék mondani, miért levelez egy fiatal lány egy negyven­éves férfival? Most már jöt­tek a kérdések, hozzászólá­sok, egyik a maiik után. Jó­magunk mintegy negyvenöt hozzászólást számoltunk meg Mi mindenről beszélgetlek a résztvevők? Az egyik kislány elmondot­ta, szeretne olyan rendes, be­csületes fiúkat megismerni, mint a regény egyik főszerep­lője. Egy másik a tizenöt-ti­zenhat éves lányok cigarettá- zásáról nyi'atkozott elítélően. Igen jó megfigyelőképesség­gel mondották el: mi tetszett, mi nem tetszett az egyes jel­lemekben. És újra azt tapasz­taltuk, hogy ifjúságunknak jó ítélőképessége van. Élesen, egyértelműen ítél, sokszor végletesen és túlzóan, de mindenkor becsületesen, lel­kesen. Hallottunk eny nagyon szép mondatot. Arról folyt ugyan­is a vita, hogy az egyik leány­szereplő élesanyja helyesen cselekedett-e, amikor másod­szor is férjhez ment, miután az első férje elhagyta egy idegen nő kedvéért. A,finom­arcú kis BeszteH Éva, elsős gimnazista nagyon határozot­tan mondta: „Minden embernek, mégha százszor is édesanya, joga van a boldogsághoz. És ezt egy ti­zenhat éves lány is megérti csak az anyának bátran és bizalommal kell fordulnia hozzá.” örvénylett a vita. Hozzá­szóltak a fiúk is. Elmondot­ták, nagyon tetszik nekik a könyv, csak a két fiatal som­sáról szerettek volna többet tudni, a könyv befejezését tartották elsietettnek. Az írónő elfoqódott hangon válaszolt, mesélt a saját éle­téről, meg arról hogy van már egy ötéves kisfia is (re­méljük. ez is hozzájárult a tekintély kialakításához!), ígéretet tett arra, hogy nem­sokára új Te^ényt ír és mind­járt el is mondta, hogy körül­belül miről is szól majd. Ezután meglepetés követ­kezett a javából. Felállt a Móra Könyvkiadó részéről megjelent S .ász Eta és elő­vett egy kefelevcmatot, a ké­szülő Láityok könyvéből. Ez pedig Janikovszky Éva új no­vellája volt. Nyomtatásban még az írónő sem találkozóit vele. És most Szász Eta kitűr nő előadásban olvasta fel a kedves humorú írást. Hatal­mas taps, és a búcsúzkodás­nál: „tessék még maradni!” kiáltások. Kedves, vidám és főleg hasznos délután volt. Folyta­tását mielőbb várjuk. H. T. (^apróhirdetések) TURKEVET Vegyesloari KTSZ képesített könyvelőt keres azon­nali felvétel mellett főkönyvelői beosztásba. Fizetési feltételek besorolás szerint. Jelentkezni lehet levélben vasy személye­sen. Túrkeve. Május 1. u. 13. STABIL, kazánhoz vizsgázott fű­tőt azonnali belépésre keres a Karcagi Téglagyár. TTSZA Bútorgyár faipari gép­munkásokat keres. Jelentkezés: Szolnok, Tisza Bútorgyár. Mun­kaügyi osztály. A SZOLNOKI Vasipari Vállalat Szolnok, Hunyadi Ján -s u. 4. szám, gyakorlattal rendelkező gépészmérnököt alkalmaz. Fize­tés megegyezés szerint. Útikölt­séget felvétel esetén térítünk. A szolnoki Ä0» Falus! híradó — tartalmá­ból: Iw szervezték meg a téli oktatást Békés megyé­ben. — Szaktanácsadás. — Két millió forint nvereség egy állami gazdaságban, — Szív kíildí szívnek szívesen. — Hír»k eseménvek. — A SZIGLIGETI Színház mai műsora (I6-án) este 7 órakor a „VÁNDORÉVEK” és Tiszakécskén ugyancsak este 7-kor az »ALKALMI FÉRJ”. REUMATIKUS fájdalomban szenvedők figyelem! Fájdalmai megszűnnek, ha rendszeresen fürdik a Törökszentmiklósi kád­fürdő gyógyvizében. Iszappako­lás! Gyógymasszázs! Pedikür! MÁV, SZTK és KSZKBI tagok beutalást kérhetnek. Vidékiek­nek olcsó ellátást és szállást biz­tosítunk. Törökszentmiklós Köz­séggazdálkodási Vállalat. MEGHATÁROZOTT Időre gya­korlott állami gazdasági köny­velőt keresünk azonnali felvé­telre. Tlszafüred-Kóesi Állami Gazdaság. Telefon: Kóes-újfalu 1. Szolnok megyei NÉPLAP A Magyar Szocialista Munkás­párt Szolnok megye! Bizottsága és a Megyei Tanáéos lapja Felelős szerkesztő: Varga József Szerkesztőség: Szolnok. Irodaház emelet. Telefon: 28—93. 23—20. 28—69. Kiadja a Szolnok megyei Néplap Lapkiadó Vállalat Igazgató: Fülemen Lajos Kiadóhivatal: Szolnok irodaház fszt. 3. Telefon: 20—94. A lapot előfizetésben és árusí­tásban a Szolnok megyei pos­tahivatalok és fiókposták ter- lesztik. A Lap előfizetési dija: egy hóra 11— Ft. Előfizethető bármely postahivatalnál és kézbesítőnél. Szolnoki Nyomda Vállalat 1960. december 15. — 4481 Felelős nvmdavezetőJ Mészáros Sándo«- -i.mj-inj*mnni— i---1----r - n-ior —-- ——i—l—i—ii—ír—,—n— —i—i—■—i—•—...... ......... ................. ^ De cember 16—24-ig KARÁCSONYI AJÁNDÉKVÁSÁR a Mezőtúri Földművesszövetkezet szaküzleteiben Külföldi és belföldi ajándéktárgyak nagy választékban I

Next

/
Thumbnails
Contents