Tiszavidék, 1957. december (11. évfolyam, 283-306. szám)
1957-12-15 / 295. szám
Szociális, egészségügyi és kulturális eülokra fordlffrt [KSHolifi ttu& a ifivé évi kfiitségvetés legnagyobb részét Kórh&ainlc fenntartásáról (Folytatás az első oldalról) é» félmillió forintot fordítunk, Ebből befejezzük a töroksaentmiiklósi 8 tantermes Iskola és nevelőlakás, a szolnoki, Abomyi úti iskola és mevélőflakás, a kengyeli és a tissasülyi iskolák és nevelőlakások megépítésétj Egészségügyi beruházások' ra több mint 3 és negyed milliót fordítunk. Megvalósítjuk a megyei kórház ebédlőjének építését bővítjük a gyermekosztályt. Tiszafüreden két orvosi rendelőt és két orvosi lakást létesítünk. Ujszászon pedig tovább építjük a szociális otthont Lakásépítési« 10,500.000 forint az előirányzat. Ez összes beruházásaink 34 százaléka. Befejezzük ebből a jászberényi 69 lakás, a szolnoki E. F. tömb 80 lakásának, a Cs. tömb 76 lakásának építését. Egymillió forintot gazdaságos lakásnyerésre szántunk. A beruházások előirányzatánál a végrehajtóbizottság fő célja az Volt hogy az ellenforradalom miatt félbeszakadt beruházások kerülier-a elsősorban befejezésre. Utak, hidak fenntartására és felújítására 7 milliót fordítunk, egymillióval többet, mint 1957-ben. Parkok, sétányok, játszóterek, strandok, tisztasági fürdők, köztisztasági és egyéb kommunnális feladatok megoldására több mint 5 milliót fordítunk. Különös gondunk lesz Szolnok tiszaparti parkjára. Szociális és egészségügyi előirányzatunk több mint 14 és fél millióval haladja meg ezévit. Ennek keretében azokat a kiadásokat terveztük, amelyek a dolgozók szociális és egészségügyi ellátását biztosítják. Itt gondoskodtunk a kórházak, rendelőintézetek, gondozóintézetek, — szociális otthonok költségeiről, a csecsemő- és anyavédelem terén teendő intézkedések kiadásairól, szülőotthonok és egyéb egészségügyi intézmények fenntartásáról. a körzeti orvosi hálózat és a járványok elleni védekezés költségeinek fedezéséről. Az ágazaton belül a béralapemelkedésre több mint 6 és félmillió forint esik. is gondoskodtunk. Több mint 43 millió forintot terveztünk erre a céla, ami lehetővé teszi a magasabb színvonalú betegellátást. Kormányzatunk a gyógyszernormák komolyméretű emelését engedélyezte. Anya-, csecsemő- és gyermekvédelemre, szülészeti ellátásra. szülőotthonok, csecsemőotthonok, bölcsődék fenntartására. iskolaegészségügyre több mint IS millió forintot irányoztunk elő. Kulturális feladatainkra 122 millió forintot szánunk költeni, s ez 22 millióval több az 1957 évinél. — így akarjuk biztosítani az oktatási, népművelési feladataink megoldását. Kulturális téren tett előrehaladásunkat érzékelteti talán az a szám. hogy 1954-ben erre a célra 74 millió forintot költöttünk most 48 millióval növeltük ezt az összeget- Alapbérre ebből több mint 11 millió forint esik, s ennek jelentős részét az ezévben végrehajtott pedagógus bérrendezés adja. összefoglalóul Ádler elvtárs a következőket mondotta: A költségvetés összeállításának uj rendszere nagy lehetőségeket adott tanácsainknak arra, hogy költségvetésüket a helyi szükségleteknek és lehetőségeknek megfelelően, a tanácstagok és a lakosság bevonásával* az igények metszemená figyelembevételével állapítsák meg. Tanácsaink most valóban betölthetik a helyi társadalmi, gazdasági és kulturális vezetés feladatait és élnek is ezzel a lehetőséggel. Éppen ezért a beterjesztett 1958. évi költségvetés minden vonatkozásban biztosítja megyénk továbbfejlődését. Végrehajtása azonban még előttünk áll, s most már rajtunk múlik, ez hogyan fog sikerülni. Elengedhetetlen feltétel, hogy tanácstagjaink végrehajtó és állandó bizottságaink saját feladatkörükben léptem-nyomon küzdjenek a pazarlás, a pénzügyi fegyelemlsértések és mindennemű lazaság ellen, mely terveink megvalósítását gátolná A tanácstagok és a tanácskozási joggal meghívottak közül 18-an mondták él véleményüket, éairsváteWtol» Á VB által beterjesztett költségvetési tervezeten lényeges változtatást nem eszközölt a tanácsülés, inkább a felhasználás és a lehetőségek megbecsülésének tekintetében mondtak el fontos dolgokat. Azt, hogy a megkapott őszszegeikkel jól kefl gazdálkodni, megnézni, mit hogyan használnak fel. BaJcó Kálmán eivtáns, tanácstag és még többen felvetették például, hogy nézzék meg minden esetben, melyik fillért hova teszik. Elmondott egy példát, ami szerint náluk a hideg, fagyos idő beálltával kezdték meg a járdaépítést. Pedig a legtöbb ember tudja, hogy ilyenkora beton nem köt jól, s az építmény felén yi ideig sem tart, minta rendes időben építik. Ez nem mást mint a pénz hiába való kidobása. Javasolta, hogy a költségvetést úgy használják fel: Ilyenkorra már csak a belső munkák maradjanak. A Bakó eüviiáis áfflad élmondott példa nem egyedülálló. Hódos Járnom eivtáns «na emlékeztette m tanácsülést, hogy a napokban tanácskozik a NATO is és párhuzamot vont a két tanácskozás célkitűzésed. között. »Egyik •—* a mienk — az emberek érdekében, az emberek boldogulásáért tevékenykedik. A másik *— az emberi érzések kiölését célozza", A hozzászólók nagy többsége hangsúlyozta a költségvetés reális voltát, de azt is, hogy az összegek felhasználása mellett az új lehetőségeket se hagyják kiaknázatlanul Többen kérték a tanácsülést: szigorítsák meg a költségek felhasználásának ellenőrzését, ugyanakkor a társadalmi tulajdon védelmére fordítsanak az eddiginél fokozottabb gondot Jelentősebb módosítást az igazgatási jellegű költségek meghatározásában hozott a tanácsülés, mely szerint a megjelölt összeget 600 ezer forinttal emelte. Ugyanakkor kötelezte a VB-t, hogy a tanácsi kezelésben lévő malmok korszerűsítésének költsé~6t a jelenleg kereten belül biztosítsa: B. E. Heidelberg (Reuter* Tizenegy heidelbergl egyetemi professzor táviratot küldött Adenau« kancellárhoz. Táviratukban ellenzik, hogy Nyugafc-Németország területén atomfegyvereket tartsanak-. „Arra kérjük a szövetségi kormányt — hogy Nyugat-Németország területén ne létesítsenek atom támaszpontokat”. A távirat első aláírója Alfred Weber professzor, szociológus. s az aláírók között szerepel Hans Kopfermann professzor, a göttingeni felhívás egyik aláírója is. New York (TASZSZ* A Life nagy cikket közöl a szovjet tudomány és technika sikereiről, megállapítja a szovjet mesterséges holdak „a csodálatos haladásnak csupán egyik példájával szolgálnak”: A lap elismeri, hogy a szovjet tudomány a legutóbbi évek folyamán hatalmas sikereket ért el, & arra a következtetésre jut, hogy a Szovjetunió a tudomány sok területén megelőzte a Nyugatot A Life a szovjet tudománynak ebben a fejlődésében a Nyugat „veszélyeztetését” látja, amely akár „katonai eszközök, akár pedig a szovjet közoktatási rendszer békés hódításai“, útján történhetik. Párizs (MTI). A „Bakaruhában” című magyar film párizsi bemutatójának sikerére jellemzó az egyik legigényesebb francia filmszaklap, a Cinéma 57. elismerő bírálata. A filmfolyóirat a közel húsz, Párizsban futó filmről közöl kritikát, de Marcel Martin, a lap' kritikusa a magyar filmről alkotja a legjobb véleményét. A film pörgetése közben gyakran gondoltam Autant —* Larára — írja — és ez a párhuzam nem szerény ítéleti Washington (Reuter). Mike Mansfield szenátor, a demokrata párt helyettes szenátusi vezetője kijelentette: Eisenhower elnöknek nagyköveti szinten kellene tapogatózó tárgyalásokat javasolnia Bulganyin marsallnak, mielőtt kereken elutasítaná a szovjet miniszterelnöknek a Kelet és a Nyugat újabb tárgyalásaira vonatkozó javaslatát. Párizs (MTI); A francia nemzetgyűlés munkaügyi bizottsága elfogadott egy kommunista javaslatot a dolgozók családi pótlékának húsz százalékos felemeléséről. Jvtíét’t nem eléggé haladók 2 JÁSZBERÉNY városának tavalyi cukorrépa-vetésterülete a terv szerint 300 kh. volt Ebből megvalósult 60 százalék. Az idén úgy kívánná a népgazdaság érdeke, hogy az egyéni gazdák 500 kh-ra szerződjenek. A papírok azonban csak 200 holdnyi szerződésről tanúskodnak — eddig. Tavaly 824 termelő szerződött a 300 holdra; idén 712 gazda a 200- ra. Szomorú tény ez, de tény. Foglalkoznunk kell vele, hiszen az a mennyiségű cukor, melyet az említett terület biztosítani tud, jó esetben Jászberény évi szükségletét fedezi — azt sem gazdagon. Termő, jólfizető talaj a Jászság földje; ennek kell megteremnie az országos fogyasztás nem csekély hányadát is. Maholnap körmünkre ég a gyertya; tavasszal nem lehet hozzálátni ahhoz a talajmunkához, melyet a cukorrépa elengedhetetlenül megkíván!.* Elsőnek f'orváth Gézát, a Hatvani Cukorgyár felügyelőjét kértem meg. mondja el, miben látja a baj gyökerét. — Nyolc esztendeié járom a Jászságot, — kezdte elgondolkodva, — talán nem vagyok szerénytelen, ha azt állítom: ismerem a népét. —• Büszke vagyok arra, hogy a gazdák jelentős része a keresztnevemen szólít olyan jól ismernek. Őszintén szólva, barátokként szoktunk szólni egymással. Tőlük tudom, — amit mondok... Horváth elvtárs szavai nyomán megelevenedik előttem a századok előtti Jászság. Ennek a vidéknek népe ismerte ugyan a kulák kizsákmányolást, de a földesúri elnyomást nem. Talán • felvilágosító munka hiánya okozza, hogy nem egy helyen büszkén kivágja a jászsági paraszt: „Az ükapám sem volt jobbágy; én sem kötelezem el magam!” Ha az agitáció során belátja is a gazda: érdemes cukorrépát termelnie, az aláírástól úgy viszolyog, hogy az ördögtől sem különben. —• Örökre letűnt századok komor kísérete, a „hivatal paokázásainak” bicskanyitogató emléke bukkan még fel ma is... S nem ritkán ... A kaján, önző uri-bürokrácia sírszagú szelleme jelenik meg, s kárörvendő vigyorral vet gáncsot a szocialista építésnek.... Maradi; sőt: reakciós volna a jászság népe? Még leírni is alig merem ezt a sértő feltételezést, s ha teszem is: csak azért, hogy azonnal határozott „Nem”-et kiáltsak. Ez a parasztság keményen visszautasította az ellenforradalom gyujtógatóinak próbálkozását; határozottan kiállt a néphatalom mellett —• Haladó, mint ahogy haladó volt a feudalizmus korában. De miért nem eléggé az? AZ UTÓBBI KÉRDÉST már Sas András elvtársnak, a pártbizottság termelési ügyeket kézbentartó tagjának teszem fel. — Az igazat akarom felelni: nem tudom! — mondja. — Való, hogy bennünket is terhel mulasztás, mert későn ismertük fel: baj van a portánkon. No, nem mindenütt: a tsz-ek például, annak ellenére, hogy javarészt szőlőtermeléssel foglalkoznak, közel 25 százalékkal emelték cukorrépa vetésterületüket —• Persze, ott könnyebb a dolog a tsz-ekbea parasztságunk leghaladóbb tagjai dolgoznak, a munkájukat nemcsak anyagiakban segíti a kormány és a párt hanem rendszeres felvilágosítással is. Az fmsz. 12, a tanács 6 függetlenített dolgozója csak a cukorrépaszerződések megkötésével foglalkozik, de — sajnos! — nem sok eredménnyel. Még a járás csak áll valahogy: eddig 70 százalékra teljesítette tervét de a város csupán 40 százalékra. Ismét Horváth elvtárs veszi át a szót Papíron, ceruzával bizonyítja, hogy a kukoricával szemben egy hold cukorrépa-termés 2328 forinttal biztosít több jövedelmet Számításai megegyeznek Tóth Jánoséval, az fmsz. mezőgazdászáéval. Személyi agitációval, előadásokkal, filmvetítéssel küzd a párt, a város vezetősége a szerződésekért Bevonták a felvilágosító munkába a járás pedagógusait is. (Szerintem nem elég korán). Munkájukat megfigyelésem szerint, az előbbieken kívül, az a tény is hátráltatja, hogy a vidék sok fiatalja az Aprítógépeyárban és a Fémnyomógyárban vállalt munkát. A cukorrépa termelése rendkívül munkaigényes. Megművelése, különösen az egyelés sok hajladozást követel, s az idősebb derekak számára ez nem csekély megerőltetést jelent... E PONTON nem értek teljesen egyet Horváth elvtárssal. Tény, hogy a cukorrépaművelés nehéz munka, de az ország, a megye más vidékein is az! Mégsem húzódoznak ;tőle a korosabbak. Részletesebben —- bármenynyire sajnálom • nem volt alkalmam felderíteni: menynyire hátráltatja a kulákság a cukorrépaszerződések megkötését Suttogó propagandájáról nem hallottam — ez igaz. De állítom: negatív példája kerékkötője a haladásnak. A városban 143 kulák gazdálkodik. Közülük mindössze 24 kötött répaszerződést. Passzív magatartásuk — sajnos — nem azt a hatást váltotta ki, melyet — talán ügyesebb, ötletesebb szocialista agitáció mellett — ki kellett volna váltania. VAJON eléggé rámutattake az arra hivatottak, hogy a dolgozó parasztság és a kulákság érdekei merőben ellentétesek? Vajon felhívták-e a föld becsületes dolgozóinak figyelmét arra, hogy éppen a kulákság tartózkodásának kellene figyelmeztetőként szolgálnia: jelentős népgazdasági érdek a cukorrépatermelés fokozása... Fentebb már megállapítottuk, — s joggal, hogy a jászok elei önérzetes, haladó, függetlenség-szerető férfiak voltak. Hiszem, hogy ma élő unokáik is azok. Az őszinte, baráti bírálat hangján mégis azt kell megállapítanom: nem eléggé haladók. S jószívvel, segíteni-akarással kérem őket: fontolják meg az érveket, melyekkel az őket felkereső elvtársak fordulnak hozzájuk. Ne az ellenség rossz példáját kövessék, hanem azt az irányt, melyet a párt, a kormány mutat Egyedül ez vezet a parasztság, s közvetve a nép egészének felemelkedéséhez. >*- borváró — Szép ajándék az „Opera“ készlet -■— mondja Farkas Izabella, a szolnoki Illatszerbolt dől-* főző Ja. Sokan megszemlélték a legújabb és legjobb koz* metikai cikkekből rendezett kiállítást. Toldozzák, foltozzák, mégis kényelmetlen a karcagi kórhás A karcagi kórház nem hosszú, de annál mozgalmasabb és nehezebb múltra tekinthet vissza. Tíz évvel ezelőtt a háború idején telepítettek itt le egy menekülő kórházat, amelynek akkor mindössze 26 ágya volt Azóta hol ezzel, hol azzal gyarapították, - jelenleg a 200 ágyasok közé tartozik. Dicséretre, elismerésre érdemes ez a fejlődés. Csakhogy ezzel egyidőben panaszra, méghozzá vaskos panaszra is van. ok. Mert nem úgy történt minden, ahogy ezefcután el lehet képzelni. Nem egy tömbben, hanem a város különböző pontjain helyezték el a különböző osztályokat Ez a tény rettentően megnehezíti a jó betegellátást e megnöveli az orvosok és a* ápolók munkáját. A 31 ágyas szülészet és nőgyógyászat például két helyen van. A 25 ágyas résznél nincs műtő. Ha komplikált a szülés, esetleg császármetszést kell alkalmazni, átviszik a beteget a sebészetire. De hogyan? A városnak és a környéknek egy mentőkocsija van, az rendszerint útban van. Gépkocsi nincs. Marad a hordágy. Volt már úgy is, hogy saját lábán vonszolta át magát a beteg, néhány perccel a műtét ellőtt Az öt épület közül egy sem épült igazából kórháznak. Néhány ember vagy néhány család kényelmének biztosítására készült csalk. Emellett ósdi, régi alkotmányok, egy részük műemlék-számba megy. így nemcsak hogy kisméretűek, hanem rosszak, elavultak a víz- és villanyvezetékek, hol itt hol ott állandóan javítgatni kell. A sebészetnek, ahol a legtöbb operáció lezajlik, nincs szennyvíz-derítője, csak gyűjtőmedencéje. Ha a kitakarítással valamennyit késnek, itt-ott feltör a szennyvíz „forrás” és rontja a bBraysSb I«* vegőjét Mondhatná valWM, hegy ezek szeriirt senki nem törődik ezzel az intézménnyel. S ebben van némi igazság. Tíz évig semmi komolyabb felújítási költséget nem kaptak. Egy ígérettel traktálták éket mindenfelől: Uj kórházat kapnak, nem érdemes toldozni, foltozni, arra költeni. A tavaly tavasszal közkézre kerülő ötéves terv tervezetben szerepelt is egy új kórház építése Karcagon. Azt azonban elsodorta az ellenforradalom, s most már a tervek sem biztatnak. Pedig ezreik, sőt százezrek vannak ezesetben érdekelve. Most aztán komolyabb be* fektetéseiket eszközölnek 300.000 forintos költséggel RoraaertisraB m gyermekosztályt. Jövőre • fül-, orr-, gégészetet szedük rendbe, mert már valóban nem lehet várni ezekkel a munkákkal: S e két esetben az alakítást költség talán nem lesz ablakon kidobott pénz, ha majd a valamikor mégis csak felépülő kórházba összevonják az osztályokat; De az olyan, mint * sebészeti szennyvíz-derítő ém csatorna megépítése az lenne, miért ha az épületei kiürítik, a jelenlegi elgondolás szerint múzeummá alakítják át. S a múzeumnak aligha lesz arra szüksége. „Toldozunk, foltozunk —| ahogy a kórház dől gőzéi és gazdaság vezetői mondják, — d'e hogy épp csak márólholnapra boldogulunk, a* biztos: Igaz, hogy a föftozáor#! költsége nem kőzebW megaa építés költségét Az is igaz, hogy amíg pénz nincs a nagy építkezésre, nem foghatnak hozzá. De mindemellett az is igaz, hogy ezen a mostoha körülményein előbb kellene segíteni, mint ahogyan sert most a karcagiak remél hetik, e- borsi—* SZOVJET TÜDŐSÖK AZ ANGOL IRODALOMTÖRTÉNETRŐL A Szovjet Tudományos Akadémia Világirodalmi Intézete négykötetes művet ad ki az angol irodalomtörténetről. A könyvek nemcsak a legkiválóbb angol írók működését ismertetik, hanem körvonalazzák az angol regényírás és dramaturgia fejlődését is. Időjárás jelentés e=> Várható időjárás vasár* nap estig: Felhőátvonulások, több helyein, elsősorban a Dunántúlon és északon eső, majd havazás. Élénk déli, délnyugati, — a Dunántúlon nyugati, északnyugatira for* dúló széL — A hőmérséklet csökken. Várható legmagasabb hőmérséklet vasárnap: nyugaton 5—8, keleten 10—* 13 fok között. (MTI). V
