Szocialista Nevelés, 1981. szeptember-1982. június (27. évfolyam, 1-10. szám)
1981-09-01 / 1. szám - Rudnai Gábor: Ünneplés - módozatokkal
szemben állt a lány bő, hosszú fekete ruhája: az anya, a haza fájdalma időtlen, örök. A szereplők így, még mielőtt megszólaltak volna, egy sor információt közöltek. Tudok viszont olyan esetről, mikor egy iskolában a szereplők a rendező tanár utasítására farmerben jelentek meg, és hazazavarták őket. Pedig az ünneplőbe öltözött közönség előtt a farmer ugyanolyan jelmez, mint a királyi palást. Külön fejezetet érdemelne a zene dramaturgiai szerepe: míg egyesek az irodalmi szövegeket megkurtítják, addig a zenével nem takarékoskodnak, sokszor egyforma hangerővel szól ugyanaz a muzsika az egész műsor alatt; zavarja a beszéd megértését, megosztja figyelmünket, nem ad érzelmi többletet, csupán háttérzajt. „Versem az élőkkel, élőnyelven beszél“ — írta Majakovszkij. A zenének is élő nyelven kell szólnia, s ha a fiatalok zenei nyelve a popzene, akkor akár ezen. Ezt a felismerést tükrözi a Pándi András által „progresszív“ tartalmú beatmuzsikának nevezett zenéből összeállított „Láss, ne csak nézz!“ c. VIT-nagylemez. Műsorainkhoz innen is, máshonnan is választhatunk. Egy felszabadulási műsor végén a Piramis együttes „Szabadnak születtem“ c. dala a hallgatóságot is mozgósította, egy munkásmozgalmi mártírról szóló műsorban Derkovits-képeket vetítettünk a „Képzelt riport“ dalaira. Az utóbbira példa: a Kivégzés c. kép alatt elhangzik Pilinszky János Ravensbrücki passió c. verse; képváltás: Kenyérért (puskatusok, csendőrcsizmák előtt a kövön kenyérdarab és egy ember feje); rövid szünet, majd ugyanehhez a képhez felcsendült a finálé: „Arra születtünk, hogy a Föld sebeit begyógyítsuk ...“ A politikai dal is megváltozott, az indulók, kórusok helyébe lépett a pol- beat. A mozgalmat olyan nevek fémjelzik, mint Bob Dylan, Donovan, Pete Seeger, Victor Jara, Joan Baez, Dean Reed. Ismert külföldi dalokat tartalmaz eredeti nyelven, csehszlovák előadókkal a Supraphon „Give peace a chance!” (Őrizd a békét!) c. nagylemez. Híres külföldi pol-beat dalok kottáját, magyar szövegét korábban rendszeresen közölte a Világ Ifjúsága. Ünneplés — módozatokkal Üj témákra és új módszerekre van szükség. Egy-egy évfordulót tágabban is értelmezhetünk. November 7-én előadhatunk nemzetközi szolidaritási műsort, április 4-én megemlékezhetünk az európai szocialista országok kialakulásáról is, mai életünket bemutatva irodalmuk tükrében. Ha nincs jobb műsorötletünk, akár történelmi-politikai vetélkedők döntőjét is beiktathatjuk az ünnepélyek programjába. Kisebb közönség előtt érdemes vetített képes útibeszámolót tartani, ankétot műfordítókkal, idegenvezetőkkel, olyanokkal, akik jól ismerik egy-egy ország, nép életét, kultúráját. Jó volna, ha úgy tudnánk ünnepelni, hogy a szándékkal egyenértékű lenne a megvalósítás. A sikeres műsor elérheti, hogy minden nézőnek személyes ügyévé váljon az ünnep, vagyis a résztvevő elmondhassa a költő szavaival: „Az én napom ez mindenekelőtt.“ 9