Szocialista Nevelés, 1975. szeptember-1976. június (21. évfolyam, 1-10. szám)

1976-01-01 / 5. szám - Híradó - Or.: Emlékezünk…

HÍRADÓ

A 25 tagú csoport — délszlovákiai óvónők — vettek részt 1975. november 23-tól december 5-ig egy rendkívül gazdag, sikeres magyarországi tanulmányi úton. Tartózkodásuk során felkeresték Százhalombattát is, s onnan hozták magukkal szívélyes üd- vözletkénta Szocialista Nevelés olvasóinak — a Százhalombattai Általános Iskola híradóját.

EMLÉKEZÜNK...

Az ó és az új év küszöbén a bratislavai Krematóriumban elbúcsúztattuk dr. Farkas István nyugalmazott középiskolai tanárt. Közvetlenül karácsony előtt váratlanul érte a halál. Farkas tanár személyében a csehszlovákiai magyar pedagógusok egyik legérdemesebb tagja távozott az élők sorából. Több mint 40 éves pedagógusi működése folyamán számos iskolában működött. Legemlékezetesebb állomáshelyei voltak a Bahyi Polgári Iskola és a Galántai magyar tannyelvű Gimnázium, ahol igazgató is volt. Egy ideig az Állami Pedagógiai Intézet dolgozójaként dolgozott, hosszú évekig a Szlovák Pedagógiai Kiadó külső munkatársaként működött. A tanításon kívül számos tankönyvet írt a magyar tannyelvű iskolák számára. Ezen a téren igen gyümölcsöző munkásságot fejtett ki különösen az 1948-as év után. Irt néhány regényt és novellát is. jelentős a fordítói tevékenysége is. jó ismerője volt mind a magyar, mind a szlovák irodalomnak. Az utóbbinak számos alkotását fordította magyar nyelvre. Különösen meleg érzelemmel viseltetett a szlovák nemzet és a szlovák irodalom iránt. Még nyugdíjas korában is irodalmi munkásságot fejtett ki a Bratislava melletti Jurban épített kis házában. Hirtelen, váratlan halála megakadályozta, hogy utolsó munkáit befejezze. Temetésén a legközelebbi rokonságán kívül részt vettek volt diákjai és kollégái. — Munkaszerető, vidám pedagógust vesztettünk el vele, kedves Pista bácsinkat.

160