Szocialista Nevelés, 1960 (5. évfolyam, 1-12. szám)
1960-03-01 / 3. szám - Terjeszkedő kötőszavaink / Nyelvművelés
84 Nyelvművelés amennyiben iparkodni fogsz. Használatos továbbá feltételes mellékmondat élén, mellérendelő magyarázó mondatban s ritkábban okhatározó mellék- mondat elején is. Amennyiben meghívsz, elmegyek. Rossz termés volt, amennyiben szárazság pusztított. A megbeszélést elhalasztottuk, amennyiben kevesen jelentek meg. Ügyelnünk kell, hogy ne szorítsuk ki vele a megszokottabb ha, ugyanis, tudniillik, mivel kötőszókat. Az utóbbi esetekben eddig kifogásolták. A magyar értelmező szótár nem tartja hibásnak a felsorolt típusú mondatokban sem. c) Sokan nem tudnak meglenni az úgy — mint páros kötőszók nélkül. Elég sűrűn találkozunk ilyen mondatokkal: Ügy a szövetkezet, mint az állami gazdaság . . . úgy a bor, mint a szeszes ital. .. úgy a bányákban, mint az üzemekben versenyt szerveztek stb. Nem tartjuk magyarosnak e páros kötőszó használatát. Helyesen így szoktuk mondani: a szövetkezet is, az állami gazdaság is..., a bor is, a szeszes ital is ... a bányákban is, az üzemekben is versenyt szerveztek, vagy: mind a szövetkezetben, mind az állami gazdaságban stb. Ne zavarjon az minket, hogy a két szócskát olykor jogosan használjuk a magyarban, persze, másfajta mondatban, mégpedig hasonlító alárendelt összetett mondatban. Ilyenkor a mint kötőszó a hasonlító mellékmondatot vezeti be, az úgy pedig határozószó szerepét tölti be a főmondatban, pl. Ügy ír, mint a bátyja. Ügy dolgozik, mint a nagy. Ügy rohant, mint akit zavartak. TANÍTÓINK FIGYELMÉBE! Az alapfokú kilencéves iskola problémáiról, az új munkamódszerekről országszerte folyik a vita. Felhívjuk olvasóink figyelmét, hogy az Učiteľské noviny állandóan közöl vitafelszólásokat, amelyek majd hozzájárulnak a kilencéves iskola oktató-nevelő munkája színvonalának emeléséhez. Hasonlóképpen a Za socialistickú školu c. módszertani folyóirat januári és februári cikkei bőséges anyagot közölnek az új típusú iskola problémáival kapcsolatban. Ilyenek többek között a következő cikkek: J. Mikló: A nemzeti iskola hivatása az alapfokú kilencéves iskolában, Dr. Václavik: Az alapfokú kilencéves iskola nevelési feladata, R. Béták: Az orosz nyelv az alapfokú kilencéves isko- kolában, M. H arg aš: Munkára való nevelés az alapfokú kilencéves iskolában, J. Dianovský: A kommunista erkölcsi nevelés, R. Stefanec: Megjavíthat juk-e az iskola igazgatói munkáját? stb. Jelen számunkban a vitával kapcsolatban a matematika tantárgy- bizottságának munkájáról közlünk egy cikket. Következő számunkban folytatjuk a hozzászólások közlését. Kérjük tanító kartársainkat, hogy minél többen küldjék be szerkesztőségünkbe az alapfokú kilencéves iskolára vonatkozó elgondolásaikat, javaslataikat, hisz az új, kommunista iskola mindnyájunk érdeke, ügye. A SZERKESZTŐSÉG )
