Szocialista Nevelés, 1956 (1. évfolyam, 1-7. szám)
1956-03-01 / 3. szám - Schultz János: Egy orosz óra a VI. osztályban
- 26 А пою és пью igéknél ismételten felhívja a tanulok figyelmét a két ige hasonló alakjára. Azonkívül egy tanulóval a пою igével Íratja a táblára a mondatot, egy másik tanulóval a пью igével. A következő csoportvezető tovább kikérdezi a házi feladatot; Габор, читай свое домашнее задание! A tanuló olvassa а • 4 feladatot: я пою русскую песню. A következő tanuló kérdezi: Какую песню ты поешь? A harmadik tanuló válaszol: Я пою венгерскую песню. így folytatódik tovább: а házi feladat olvasása, kérdezés, felelés. 0 fi/ További csoportvezeto kérdez: Ты написал демашний урок? / / / / vagy У тебя есть домашнее задание? ’ vagy Ты приготовил ifi1 / домашнее задание? Читай, Янош, свой урок! Я пью молоко, ты пьешь чай... ... ggy másik tanuló kérdéseket tesz fel: Что ты пьёш утром? Что эы пьёте? A harmadik tanuló válaszol a kérdésekre. A tanító vagy valamelyik tanuló felhívja a tanulókat, hogy énekeljenek, igyanak. Első tanuló: Második tanuló: Harmadik tanuló: • i Пой словацкую песню! / Что ты делаешь? / Я пою... Пой венгерскую гг s с ню! Что вы делаете? ГЛЫ ПОЭМ... Пей молокоt у Кто льёт молоко? г 4ети льют... Пейте чай с мол о: L ft ом í Кто льет.I.. мы, /вы/ :: ем, /льёте Ezután az "У доктора” című beszélgetést olvassa két tanulo, A tanulók lefordítják a beszélgetést, A tanító erősen figyel a tanulók helyes kiejtésére, pl, / / / / / i I I •} »n у меня болит голова, у меня кашель, еда, леред едой szavaidnál. На a tanító gondolja, hogy van ideje, kérdéseket intéz a tanulókhoz, amelyekben a tanulók és hozzátartozóik egészségéről kérdez, ' > / / / Ты здоров? Твой отец здоров? Твоя мать /мама/ здоров.»? / / / / .. / Кто у вас болен? /брат, сестра,../ Что болит у него /у нее/? У него /f / it f кашель, насморк? Ныл у вас доктор /врач/? Какие лекарства написал боль/ / ному /больной/? Ezeket a kérdéseket is a tanulók kérdezzék egymástól!
