Szabó Mária: Tájszójegyzék (Lendva, 2006)
H
hajnali mise hápukos turu hajnali mise | Ádventben, reggelenként az első mise. Lásd: mise. hajsza-bajsza | Hajsza. Erőltetett ütemű munka, hájtalan | Kenetlen, zsírozatlan. Nyikorog, mint a ~ szekér. Lásd: csikorog. hákkogat | Krákog. háklec I Akadály. hakli-pakli | Holmi, cókmók. (Dolog, tárgy.) halabuka | Diinclü, bámászi [-Hasd ott], halálszájo | Halálos veszedelem, hallaccik | Hallatszik. halogat I 1) Az istállóban ~. Ott a fekvőhelye. 2) Már csak a lélek jár bele ~nyi, vagyis a sír szélén áll. haltüske | Halszálka. Lásd: sztíko. hameddig | Amíg, ameddig. - bírok, dolgozom. (Amely időpontig.) Lásd: atnég, hamig. hami I Ami1, Mindent kibeszélt, ~t csak hallott, hamig I Amíg, ameddig. - bírok, dolgozom. (Amely időpontig.) Lásd: a még, hameddig. hammas | Hamvas. - gyümölcshéj vagy hamuval szennyezett vmi. handaklik | Haldoklik vki. Lásd: hóal, handoklik. hándál | Szemrehányóan fölhánytorgat, felpanaszol, handoklik | Haldoklik vki. Lásd: hóal, handaklik. hangyás | Zsibbadt, bizsergő, hánkuludik | Hánykolódik. ~ a beteg, hányodájit | Hányadrészért. ~ arat? háporodott | 1) Áporodott étel, ital, levegő stb. Lásd: palas. 2) ~ gyomor. Kisebb gyomorrontás. háppogat! Hápog. hápuk I Savanyúkáposzta v. bor felszínén, a néhány napos állott ételen, de különösen a túrón képződő hártyás, ill. síkos gombaréteg, a penész előzménye. Lásd: ~os turn. hápukos turu | Túró - hápukos képződménnyel. (Régen) voltak, akik előszeretettel fogyasztották a ~t, leginkább a szőlőhegyi kiruccanásokon. (Érteni kellett a hápuk kifejlett fokozatához, a - fogyaszthatóságához.) Lásd: hápuk, turu. 53
