Szabó Mária: Tájszójegyzék (Lendva, 2006)

B

böllönködik

bučku

böllönködik | Szemrehányóan, felhánytorgatva veszekedik, pöröl.

bömbül I 1) ~ (bömböl) a kályha, amikor erősen ég benne. 2) ~ vki, ha morgó, dörmögő hangon beszél, és mérgelődik hozzá.

böndös I 1) Disznósajt vagy disznófejsajt. Lásd: prezbors. 2) A disznó gyomra, melyetprezborsnak használtak el, vagy melybe prezborst töltöttek, vagy dohányos zacskónak használtak.

bőö I Bő. A főnök bőöjebb beszámolót kér. bőöcsü I Bölcső.

bőöggü I Bőgő. ~ (nagyon sírós) gyermek, bőöjt I Böjt.

bőöjtiszé I Lásd: szé, sárosszé, főszé. börhis I Egyenetlen, ripacsos, nem sima. Ilyen ruha vagy bőrfelület. Lásd: szödrös, targyagos. bőrű I Bürü. Árkot áthidaló palló. Átjáró a gyalogosok átkelésére.

böskekálho | Bádogból készült, egyszerű kis kályha, bránnyáz | Boronái. Lásd: mégbránnyáz, bránnyo. bránnyo | Borona'. Talajművelő eszköz. Lásd: mégbránnyáz. brázno | Barázda. 1) A víz levezetését szolgáló, ekével vagy kapával kibarázdált földterület. 2) Kertben az ágyasok közti gyalogút.

brenkál | 1) Vki ellen uszít, bujtogat, fellovai, dühösít, mérgesít vkit. Lásd: boszint. 2) Addig brenkdllo a motort, amíg csak be nem indul, brincka | Bige. Gyerekjáték, brinckázás | A bigézés egyik változata, brüttyöget | Puffog és berreg. Vki autót v. más járművet működtetve ilyen hangot idéz elő. Lásd: berrogat, bérrog. buba I Gyümölcs (gyereknyelven). Bármilyen fajta, amelyet a gyerekeknek adtak, bubola I Bimbó, amelyből virág lesz.

buborcsik | Gennyes duzzanat, pattanás (külső elváltozás). Kelés.

buborka | Uborka.

bučku I 1) Kisebb fatönk, göröngy, a növény vastag, csonkos, földből kiemelkedő szár- és gyökérmaradványa.

18