Szabó Mária: Tájszójegyzék (Lendva, 2006)

Z

vőleginkalap

ződdfarsang

vőleginkalap | Esküvőkor viselt kalap, amelyet az egykori vőlegény még sokáig hordott, vörös I Fertőző gyermekbetegség. Rubeóla (?). vörösin(y) | Borostyán. Örökzöld kúszónövény. (Hedera helix.) Koszorűkötéshez használják.

vörösliszt I Búzából őrölt, harmadosztályú liszt (a korpa előtti őrlemény.) Lásd: liszt.

zabátt I Ember vagy állat, ha nagyon jóllakott, vagy mértéktelenül sokat evett Lásd: mégzabállik.

zabul I 1) Fö~la az orvosságot. Felrázza. 2) Fö~la a tojást. Félig felveri.

zájás I A ~on mosott. Lásd: ájás. zájmicsku | Ocsúféle. Lásd: ócsu, óocsu. zasszon(y) | Asszony. 1) Azasszon(y), ahogyan a férj nevezte feleségét. 2) Lehet felnőtt férjes, özvegy vagy elvált nő is.

zavarkuludik | Botrányt csinál, zavarog.

zavaruság | Zavar. Rendetlenség, háborgás, békétlenség, elégedetlenség, botrány. ~ot okozott a családban.

zembör | Ember. 1) Gyűléseznek a ~ök (férfiak, nők). 2) Megjött a ~öm (a férjem). 3) Az ajtón bejött a - (Jerfi, -»lásd ott), a zasszony kinn maradt, zembör gyeröke | Odavetett, mellékes szócska. A ~ nem is tudja, mi tevő legyen. Lásd: tévü(s). zenyim | Enyém. Az én tulajdonom, hozzám tartozó. Lásd: zenyimek.

zenyimek | Enyéim. Gyermekeim, családom. Lásd: enyimek, zenyim.

zesü I Esik a ~. zideli I Idei. A ~ bor. zimint I Imént, zóasu I Alsó. Lásd: asu, óasu. ződd I Zöld. A füjj ződd vagy zőödd. Lásd: zőödd. ződdfarsang | Húsvéttól ádventig terjedő, nősülésre, ill. lakodalomtartásra alkalmas időszak.

146