Zágorec-Csuka Judit: A szlovéniai magyar könyvkiadás-, sajtó- és könyvtártörténet 1945-től 2004-ig (Lendva, 2006)
I. Az írott szó gazdagsága, a szlovéniai magyar könyvkiadás 1945-től 2004-ig - I. 5. A szlovéniai magyar könyvek tipográfiája
A SZLOVÉNIAI MAGYAR KÖNYVEK TIPOGRÁFIÁJA visszavezethetők a 16. század végére, és mégis csak négyszáz év elteltével teremtett újra a muravidéki magyarság magyar könyvkultúrát magának. A trianoni békeszerződés után negyvenegy évvel jelent meg Vlaj Lajos Versek című kötete (1961), amelyet Gábor Zoltán illusztrált tusrajzaival. Előtte 1942-ben már megjelent Horváth Sándor Alsólendva múltja és Jelene című helytörténeti műve is, de az még nem volt illusztrálva. Ez nem jelentette azt, hogy dísztelenek az ekkori könyvek, ugyanis a feketefehér grafikák a könyvek méreteihez és tartalmukhoz illő illusztrációnak számítanak. I. 5.1.3. A 70-es évek pangása A 70-es évek könyvterméséből a legtöbbet Gálics István grafikusművész illusztrált. A muraszombati Pomurska založba kiadó ebben az időszakban még nem adott ki bibliofil magyar könyveket, amelyek maradandó, esztétikailag is igényes kivitelezésben kerültek volna ki a nyomdából. Ezeket a könyveket fűzve, 500-1000 példányszámban nyomtatták, egyenletes, fekete festékezéssel. Ennek ellenére a magyar könyvek formailag, esztétikalilag nem voltak kifogásolhatók. I. 5.1.4. A 80-as évek változása A 80-as évek közepétől történt érezhető változás a szlovéniai magyar könyvkiadásban. A Magyar Nemzetiségi Művelődési Intézet kezdte átvenni a Muravidéki Nemzetiségi Önigazgatási Érdekközösségtől a magyar könyvkiadást, felvállalta a magyar könyvek terjesztését is, és lehetővé tette a magyar költők és írók kibontakozását. A lassan növekvő igényekhez anyagi kereteket is teremtettek. így a Szlovén Művelődési Minisztérium támogatása által évente 3-4 magyar könyvet is kiadhattak. Ezzel párhuzamosan jött létre a művészi könyv iránti igény is. Ebben az időben a szlovéniai magyar irodalomban új írók és költők jelentkeztek: Bence Lajos, Cimmemann Topiák János és Bence Utrosa Gabriella, s e fiatal írók és költők már igényelték műveik igényes, művészi kivitelezésű kiadását. 70 Illusztrációrészlet Vlaj Lajos Versek című kötetéből. A könyvhöz Gábor Zoltán készített rajzokat.
