Zágorec-Csuka Judit: A szlovéniai magyar könyvkiadás-, sajtó- és könyvtártörténet 1945-től 2004-ig (Lendva, 2006)

I. Az írott szó gazdagsága, a szlovéniai magyar könyvkiadás 1945-től 2004-ig - I. 4. A szlovéniai magyar könyvek kiadói

A SZLOVÉNIAI MAGYAR KÖNYVEK KIADÓI megbízással jelent meg 1997-ben Zágorec-Csuka Judit Viharverten című verseskötete és Szúnyogh Sándor Muravidéki kincsesláda című néprajzi műve. A kiadó önálló kiadványa Feri Lainšček Argo Cirkus című regénye volt 1999-ben, amelyet Gállos Orsolya fordított magyar nyelvre. A kiadó fenntartott egy önálló hirdetési újságot is, amely minden háztartáshoz eljutott a magyar lakta vidéken. Szúnyogh Sándor: Muravidéki kincsesláda (Top-Print kiadó és MNMI, 1997) Sajnos a Top-Print nem nőtte ki magát kiadóvállalattá, de elsősorban nem a piac beszűkülése miatt szűnt meg, hanem főleg azért, mert Halász Albert munkahelyet változtatott, a Szlovén Rádió és Televizió nemzetiségi műsorainak a programigazgatója lett. A kiadónál az üressé vált igazgatói helyre nem találtak megfelelő személyt, így 1998. november 31- én hivatalosan meg is szűnt a Top- Print önálló stúdió és kiadóvállalat Lendván, és azóta sincsen utódja. I. 4. 4. A FRANC-FRANC muraszombati könyvkiadó 1992 januárjában jött létre Muraszombatban a Franc-Franc Könyvkiadó Vállalat, amely a muravidéki szlovén kultúra és könyvkiadás népszerűsítését tűzte ki céljául. Alapítói Feri Lainšček író és Franci Jusi szlovéntanár, irodalomtörténész voltak. A könyvkiadó az elmúlt tizenegy évben Szlovénia észak keleti részén speciális kultúrateremtő erővel és könyvkiadási stratégiával rendelkezett. Az adott körülmények között ez a kiadó keresi a Muravidéken leginkább azokat a lehetőségeket, amelyek a kultúra és a gazdasági szférák között adódnak. A művelődés népszerűsítése és a tudományos-kutatási tevékenységek felkarolása mellett fő tevékenységük a könyvkiadás. Jellegzetes sorozatokat indítottak el: Novi obrazi (Új arcok), Cicibanija (Gyermekirodalom), Križpotja (Keresztutak), Med Muro in Rabo (A Mura és a Rába között), Redkosti (Ritkaságok), Podobe Panonije (Pannónia arculatai), Novi mostovi (Új hidak) és Mega. A 90- es évek elején főleg szépirodalmat, szakirodalmat és helytörténeti kiadványokat adtak ki regionális szinten, és ma már országos és nemzetközi szinten is bekapcsolódnak a művelődés és könyvkiadás szellemi áramlataiba. A Franc-Franc kiadó jóvoltából évente 10-15 könyv születik. 65

Next

/
Thumbnails
Contents