Zágorec-Csuka Judit: A szlovéniai magyar nemzetiségi könyvtárak stratégiája és menedzsmentje (Pilisvörösvár - Kapca, 2012) (Pilisvörösvár - Kapca, 2012)
9. A muravidéki nemzetiségi könyvtárak pályázati lehetőségei az Európai Uniónál
9. A muravidéki nemzetiségi könyvtárak pályázati lehetőségei... 73 2010-ben tartotta meg az Európai Unió Bizottsága Brüsszelben a nemzetközi drogprevenciós projekt zárórendezvényét, amelyen dr. Zágorec-Csuka Judit, az 1. Sz. Lendvai KÁI könyvtárának a vezetője Szlovéniát képviselve, bemutatta a könyvek a drogmegelőzésért témájú projektjét, amelyet az iskolai könyvtárban valósított meg. téve részt vettünk, és bemutattuk a dLib.si szlovén digitális könyvtár portálját. A vitában az olasz és a magyar nemzetiség képviselőivel megbeszéltük, hogy a digitális könyvtár portáljába be fogjuk vonni az említett nemzetiségek kiválasztott műveit, amelyek a Szlovén Köztársaság területén keletkeznek.” - ez a hír volt olvasható a dLib.si Szlovén Digitális Könyvtár weboldalán 2008. 04. 08-án. Továbbá, hogy a megelőző három évben mi történt ezen a területen, mennyire zárkóztak fel a muravidéki nemzetiségi könyvtárak a Szlovén Digitális Könyvtár adatbázisaihoz. Sajnos a helyzet változatlan, nincsen előrelépés ezen a téren. Hogy miért nem tudja a nemzetiségi könyvtárügy vagy a muravidéki könyvtárügy kihasználni az Európai Unió nyújtotta lehetőségeket? Miért nem tud hatékonyabban élni a kétnyelvű kultúrával és a határ menti együttműködésekkel? Talán azért, mert nem vagyunk kezdeményezőek, inkább passzív elszenvedői ennek a folyamatnak? Ezekre a kérdésekre még keresni kell a választ. 9. 4. Az Európai Könyvtár (The Europeana) és hatása Az Európai Könyvtár (ang. The European Library, TEL) a világhálón keresztül elérhető szolgáltatás, amely 47 európai nemzeti könyvtár állományához nyújt hozzáférést (a Szlovén Nemzeti és Egyetemi Könyvtárral és a magyar Országos Széchényi Könyvtárral együtt). A források között digitális és hagyományos, papíralapú tartalmakat is találunk, például könyveket, magazinokat, folyóiratokat, hangfelvé
