Zágorec-Csuka Judit (szerk.): Lét és nyelv és nyelv, identitás, irodalom (Lendva, 2009)
Nyelv, identitás, irodalom konferencia - Kepe Manfred: A magyar kisebbségi nyelv használata a Szlovén Köztársaság Rendőrségének eljárásai során
Kepe Manfred A magyar kisebbségi nyelv használata a Szlovén Köztársaság Rendőrségének eljárásai során A kisebbségi és a többségi nyelvet a szlovén-magyar állam-határ mentén, élők politikai és etnikai okok miatt párhuzamosan használják. A társadalmi együttélés következménye a kétnyelvűség. Sajnos, gyakran a kedvezőtlen körülmények hatására a kisebbségi nyelv helyett a domináns többségi nyelvet használjuk. Hogy teljes mértékben ne váltsa fel a többségi nyelv a kisebbségi nyelvet, a nyelvhasználatát három területen kell erősíteni. Ezek az oktatás, a közigazgatás területén, és a munkahelyeken. A közigazgatás területén sokat segíthet a rendőrség is, melynek a nemzeti kisebbség jogait is biztosítani kell. A rendőrség jelentősen hozzájárulhat a magyar nyelv használatához, ha elismeri a nemzeti kisebbséget és a nyilvános eljárásoknál a kisebbség tagjainak biztosítja az anyanyelv használatát. Ez nem csak személyes kívánság, illetve polgári jogi kérés, hanem ez a társadalmi kapcsolatok kérdése. Éppen ez mutatja a politikai és morális érettségét egyes államnak. Ezt a témakört azért választottam, mert e területen előforduló problémák feltárásával ezidáig még senki sem foglalkozott. Mindenki kerülte mint lehetséges problémaforrást. A többség elutasítja, vagy fel sem ismeri, mint problémát. Ezért is dolgoztam fel ezt a témát, és megpróbáltam választ keresni arra a kérdésre, hogy mint dilemma létezik-e? Ezzel egyidejűleg érdekelt, hogy egy ilyen kis létszámú közösség tagjai jogaik gyakorlása közben akadályozzák-e a rendőri eljárások végrehajtását a gyakorlatban? Vajon ezt a problémát, hogy tudják kezelni a helyszínen intézkedő rendőrök? konferencia NYELV IDENTITÁS, IRODALOM 93
