Gábor Zoltán: Ápisz nyomán (Lendva, 1990)

A kínai fal árnyékában

Ezért lett szükséges a determinatívumok alkalmazásának a bevezetése. Most már egy magasabb fokon álló hieroglifikus írásmódról beszélhetünk. A szótagok kombinatív lehetőségének a fölismerése te­remtette meg a szótagírást. Ennél az írásnál minden írásjegy egy meghatározott szótagnak a jele, és ezért a nyelv fontos tényezővé válik itt, az írásmód további fejlődésében. A hangok jelei fokozatosan alakultak ki a szótagírás ábráiból, és így jöttek létre az első »primitív ábécék«. Ezek­ből a kezdetleges ábécékből hiányoztak a magánhangzók je­lei, vagy ha jelentkeztek is, mindig a szó tagban és a más­salhangzókkal egyetemben. A vokálisnak a konszonánshoz viszonyítva alárendelt helyzete a legrégibb ábécékben a leg­szembetűnőbb jellegzetesség. A primitív ábécék betűjelei tehát a szótagírásból fejlődtek ki, és úgy, hogy a szótagjel a szótag első hangjának a szimbólumává vált. A sémita betűk görög átvétele és átalakulása végleg ki­küszöbölte a magánhangzók alárendelt állapotát, és megte­remtette a »teljes ábécét«, a görög alfabétumot, azt az írás­struktúrát, amit még ma is használunk. Az itt fölsorolt írásrendszerek mindegyikének a fejlődési útja azonos törvényszerűségen alapul. Az evolúció folyamán szervesen nőttek ki az előbbiekből, és beiktatódtak a követ­kező, fejlettebb írásmódokba. Sohasem voltak élesen elhatá­rolva egymástól, és nagyon sokszor egybeolvadva alkották fennkölt útjukon az újabb és újabb formák nagyszerű sok­féleségét. Egyes nemzeteknél elaszott fejlődésükben az élet­­képesség, a nép hagyományszeretete pedig féltékenyen óvta a feledéstől a megszokott írás megkövült kereteit, és csak e népek letűnése után merültek el a múlt homályában. A KÍNAI FAL ÁRNYÉKÁBAN A szakértők a XIII. századig makacsul bizonygatták a kínaiak babiloni eredetét, és így a kínai kultúra kezdetét is Elő-Ázsiában vélték találni. Ezt a hipotézist Terrien de La­­cauperie, C. J. Ball, majd F. von Richthofen és még mások képviselték. Egyes jezsuita misszionáriusok buzgóságukban javítani kívánták ezt a különös föltevést, azt állítván, hogy a kínaiak Egyiptomból származnak, és már amott, az egyip­tomi műveltség hatására fejlődtek ki magasszintű szellemi 19

Next

/
Thumbnails
Contents