Szabó Mária: Magyar nyelvi régiségek Lendvavidékről (Lendva, 2002)

Mondókagyűjtemény

mekkorából való... csak a tarka-barka fajta szarka tavali farka tarka-barka.

(Kása Ilonka - gyűjtés helye: Kőt)

Öt török öt görögöt a gödörbe örökösien dögönyöz.

(Zver Mariska - gyűjtés helye: Lcndva.

Fiatal kordban hallotta.)

Összetéveszti a kecsegve ringu fócskit a recsögve fingu köcskive.

(Kovács Tibor - gyűjtés helye: Lenti)

Tón a lúd átusz, vissza usz meg átusz. (Máris beszélünk latinul.)

(Kovács Tibor - gyűjtés helye: Lenti.)

Kóti Király Károly katona kordba, Kolozsváron, kilenc kalány köleskását kalányozott kü. (Kótban valamikor élt Király nevű család.)

(Kása Ilonka, Pctcsháza. Gyermekkorában hallotta.)

Vótam valaha világon virág, vajok Vác várának vádlott vendige, várom végre végsü végórámot.

(Kosa Ilonka - gyűjtés helye: Kőt)

Kanizsai közkaszárnyo kellüs közelibe, kilenc kövér közkatona, kilenc kilu kukoricakását köserves kinyok között kakát kü.

(Adatközlő az MMR-ben Ircnke Lakosból és Zver Mariska Lendváról. A gyűjtés

helye az elsőnél valószínűleg Lakos, a második adatközlőnél Csente, gyűjtötte Dernád Jenő.)

Bedü Béla bement a botba, bekente a bajszát büdös baguve.

(Zver Mariska és Dernád Jenő - gyűjtés helye: Csente)

A kiskerekes kerekít kerekön kerekíti kerekre.

(Csivre Anus - gyűjtés helye: Hosszúfalu)

32