Szabó Mária: Régi magyar lakodalmas szokások és köszöntők a lendvavidéki falvakból (Lendva, 1996)

Esti beköszöntő a lányos háznál

menyegzős asztalnál nekünk helyet adtak. Engedje meg a fel­séges Isten, hogy majd egykor a mennyei dicsőségben is ilyen szépen elsorakozhassunk és Istent színről-színre láthassuk. Tisztelt vendégkoszorú és kedves örömszülők! Hála Is­ten, amiért utaztunk és fáradtunk, utazásunknak céljához jutottunk. Ugyanis X. és Y. ( a menyasszony és a vőlegény nevej, akiknek tiszteletére összegyűltünk erre a mennyegző­­re az alsólendvai Szent Katalin plébániatemplomban az anyaszentegyház törvényei szerint, a mai napon felvették a házasság szentségét. Adja az Úristen lelkűk üdvösségére! Most pedig, a vőlegény nevében, fogadom kedves párom szüleit szüleimnek, fogadjanak ők is engem gyermekük után gyermeküknek. Tanítsanak és oktassanak mindenben, min­den jóra, hogy az Isten áldása velünk maradhasson, úgy ezen, mint a másvilágon! Dicsértessék a Jézus Krisztus!” 2. 'Változat “Tisztelt vendégkoszorú és kedves örömszülők! Magasztos küldetésünknek eleget tettünk és a szülői ház­hoz még egyszer megérkeztünk. Nem nyújtom hosszúra beszédem fonalát, inkább térjünk mindjárt a tárgyra át. X. és Y. Isten kegyelméből, a mai napon házasságot kö­töttek és így holtomiglan-holtodiglan, egymásé lettek. És hogy fáradozásunk ne essen hiába, kívánom, hogy legyen frigyü­kön az Isten áldása. 27

Next

/
Thumbnails
Contents