Varga József: Bennem a Muravidék. Esszék, tanulmányok (Dunaharaszti, 2010)

A Pohárköszöntő (Zdravljica) című Prešeren-vers kontrasztív grammatikai vizsgálata

j: 42

7,52

m:34

6,53

k: 39

6,92

s:32

6,15

d: 35

6,27

1:30

5,76

t: 34

6,09

v:27

5,19

1: 31

5,55

d:25

4,80

p: 26

4,65

sz:22

4,23

b: 25

4,48

j:19

3,65

m: 22

3,94

h:18

3,46

z: 19

3,40

g:14

2,69

Ž: 13

2,32

b:13

2,50

c: 11

1,97

p:12

2,30

č: 10

1,79

gy:10

1,92

g: 9

1,61

z:10

1,92

Š: 9

1,61

f:9

1,73

h: 8

1,43

cs;3

0,57

ly:3

0,57

ny:3

0,57

c:1

0,19

zs:1

0,19

Az 520-szor előforduló magyar mássalhangzó-állomány csak a rövid egy és a kétjegyű mássalhangzókat öleli fel. A hosszú egy és kétjegyű mássalhangzók az alábbi megterheltségben jelentkeznek.

Hosszú mássalhangzók; %. Hosszú mássalhangzók: %:

II: 3

16,16

zz:2

11,11

rr: 3

16,16

nny:1

5,55

tt: 3

16,16

pp:1

5,55

bb: 2

11,11

ssz:1

5,55

ss: 2

11,11

67