Kolláth Anna (szerk.): A muravidéki kétnyelvű oktatás fél évszázada (Bielsko-Biala - Budapest - Kansas - Maribor - Praha, 2009)

2. Fejezet: A kétnyelvű oktatás Kárpát-medencei kontextusai - Benő Attila: A román nyelv tanítása a romániai közoktatásban a nemzeti kisebbségek számára

Benő Attila 4. A tanárképzésben fel kellene készíteni a jövendőbeli oktatókat, hogy a román nyelvet idegen nyelvi vagy második nyelvi módszerekkel tudják oktatni. 5. Módosítani kell az román oktatási törvénynek arra vonatkozó előírását, hogy az általános iskola felső tagozatán azonos tantervek szerint és a középis­kolából a román anyanyelvüekével azonos tankönyvből tanuljanak azok a fiatalok, akiknek a román nem anyanyelvűk. 6. Szükség lenne az oktatási hatóságok szakszerűbb viszonyulására, hogy a jelenlegi helyzet megoldódjék, hiszen a magas szintű kétnyelvűség mind a többségnek, mind a kisebbségnek érdeke. Irodalom BAKOS Ferenc 2007. Román-magyar kéziszótár. Budapest: Akadémiai Kiadó. BÁRDOS Jenő 2000. Az idegen nyelvek tanításának elméleti alapjai és gyakorlata. Budapest: Nemzeti Tankönyvkiadó. HADNAGY Mária - VEZSENYI Éva - NAGY Jolánka 2005. Limba şi literatură română pentru şcolile cu predare în limba minorităţilor. Clasa a IlI-a. Editura Dacia: Cluj-Napoca, Bucureşti. MEDGYES Péter 1997. A nyelvtanár: a nyelvtanítás módszertana. Budapest: Corvina Könyvkiadó. OPREA, loan - PAMFIL, Carmen-Gabriela - RADU, Rodica - ZĂSTROIU, Victoria 2008. Noul dicţionar universal al limbii române. Bucureşti: Editura Litera Internaţional. PÉNTEK János 2009. Nyelvoktatássá válik a román nyelv tanulása, vagy megmarad eredménytelen anyanyelv-pedagógiának? In: Bálint Emese — Péntek János szerk., Ok­tatás: nyelvek határán. Közelkép és helyzetkép a romániai magyar oktatásról. Szabó. T. Attila Nyelvi Intézet Kiadványai 5. Sepsiszentgyörgy: Anyanyelvápolók Erdélyi Szövetsége, 173-176. PÉNTEK János - SZILÁGYI N. Sándor 2009. Beadvány. In: Bálint Emese - Péntek János szerk., Oktatás: nyelvek határán. Közelkép és helyzetkép a romániai magyar okta­tásról. Szabó. T. Attila Nyelvi Intézet Kiadványai 5. Sepsiszentgyörgy: Anyanyelvápolók Erdélyi Szövetsége, 169-172. RUSU, Mariana - PEŞTEAN, Aurelia - LISCAN, Reghina 2006. Limba şi literatură română pentru minorităţi. Clasa a IV-a. Editura Dacia: Cluj-Napoca, Bucureşti. 224

Next

/
Thumbnails
Contents