Hagymás István: Shakespeare-látlatok I. (Pilisvörösvár, 2016)

János király

János király (Vaknap) János királyt azért nehéz utolérnünk, mert mindketten, a krónikás játék főhőse is és az angol történelem uralkodója is fénytelenek, sötétek, (jelen)-voltuk inkább valószínűség, mint bizonyosság. Shakespeare mintha már nemcsak érezné, de tudná is, hogy a mindenség semmikből tevődik össze, s maga az idő is egy hézag az időtlenségben: „(...) De oly nagy az Idő fekélye, hogy jogunk csupán A jogtalanság s romboló zavar Kezével, ha lehet gyógyítanunk. - ” A fenti súlyos szavakat Longsword Vilmos, Salisbury grófja tartja fon­tosnak kimondani az ötödik felvonás második színé ben. A Longsword (család)név, mint hosszú szó, hosszú üzenet, esetleg (szabad fordítás­ban) vágyott igeként is fordítható. De nemcsak ez a „szószóló”, a darab többi szereplője is Shakespeare-rel szólva teszi a dolgát: színre lép és szóval-szavakkal pótol hézagot, gyógyítja azt a bizonyos időfekélyt, lehet, hogy éppen időt igéz. De milyenek is ezek a jánosi idők? János 1166. december 24-én született, 1199-ben koronázták meg, Shakespeare pedig valószínűleg 1596-ban írta a róla szóló darabot. A születés évének két egyese és két hatosa ún. mesterszám, legalábbis a számmisztikusok szerint, akik János király korában, de Shakespeare idejében is „számon tartott” tudósai voltak koruknak, csakúgy, mint az asztrológusok és az alkimisták. (Manapság mindhárom diszciplína az ún. áltudományok közé soroltatik.) Szóval a numerológiában mester­számnak neveznek minden dupla számot, esetünkben tehát egyszerre kettős mesterszámmal kell számolnunk. Ezek a számpárok megsokszo­rozzák az adott szám hatását (tehát a két egyesét és a két hatosét), ami kihat a számokhoz tartozó (rendelt?) egyénre is. Az illetőhöz, tehát Já­nos királyhoz (aki születésekor még nem is volt király) tartozó mester­szám persze nem garancia a felemelkedésre (a felemelkedést most szó szerint kell érteni), de az emberistenné válás lehetőségét mégis megelő­legezi. Ha valaki történetesen december 24-én látja meg a napvilágot, 5

Next

/
Thumbnails
Contents