Hagymás István: Shakespeare-látlatok I. (Pilisvörösvár, 2016)
Athéni Timon
hanem emberi és állati (arche)típusokat tükröztetve egymásra, egymásba vetítve szembesítenek bennünket is önmagunkkal. Ezen a szinten valójában az állatmesék (lásd pl. La Fontaine vagy népi állatmesék - állati népmesék - stb.) szereplőit látjuk felvonultatni szereplőink képzeletének színpadán... Ha nem vettük volna észre, Timon ezen az állatmesei nyelven meséli el a maga (és talán részben Apemantus) sorsát, történetét, vagyis mindazt, ami eddig lepergett előttünk a színen: hogyan csapták be mint oroszlánt, miként ették meg mint bárányt stb., egészen addig, hogy milyen úton-módon jutott nekik osztályrészül a bujkálás, és a távolság biztonsága. Ebben a „cirkuszi mutatványban” (ne feledjük, hogy a cirkusz a körről kapta a nevét, és hogy eredetileg különféle állatok jártak körbekörbe a porondon) az a különleges, hogy nem az állatok köröznek a színpadon, hanem a nézőtér forog az álló porond körül, pontosabban nem is körül, hanem mintegy rajta megy keresztül, beleforog. Timon az, aki áll, mint a Nap, és rajta gördül végig a zodiákus, az állatöv, vagyis a Napút, a világ. Ezen a ponton újra feltehetjük magunknak azt a bizonyos „hogy áll a világ?” kérdést, s nem fogunk tévedni, ha kereket vagy talpat mondunk... Viszont tévedünk, ha azt gondoljuk, hogy ezzel ki is merítettük Shakespeare köreit. Egyre nyilvánvalóbb ugyanis, hogy ezek a bizonyos körök hierarchikusan egymás alá és fölé vannak rendelverendezve, és már nem is annyira körök, de mindinkább egy rugószerü spirállá kezdenek lényegülni. Folyamatosan és szinte észrevétlenül mennek át egymásba és időnként összehúzzák a csigavonalat, néha pedig megnyújtják stb., így működik a világ-DNS... A következőkben a tágabb értelemben vett természet mozgatórugóit építi hozzá Shakespeare és Timon a már meglévő csavarvonalhoz, természetesen a helyzethez illő tolvajnyelven: „Timon: (...) Tolvaj a nap: nagy vonzása a roppant Tengert fosztja ki; cégéres zsivány A hold: a naptól cseni gyér világát; Tolvaj a tenger: híg árja a holdat 154