Kaszás József: A szlovéniai Lendva (Lendava) környékének helynevei - Magyar névtani dolgozatok 134. (Budapest - Lendva, 1995)

Adattár

3. KÁMAHÁZA - KAMOVCI

N: Kámoháza : Kámoházo, -án, -ára : -áro, -áru, -i (Kamovei) — Fcs: Tusatörü Kámoházo (Gönczi, GH. 133) -- Tér.: 179 ha (314 kh), L: 167. — 1773: Kamaháza (Hnt.) — 1808: Kamaháza (Llpszky, 285) — 1864: Kámaháza (Pesty LXI, 110) — 1882, 1892: Kámánháza, 1907, 1913: Kámaháza? 1926: Kámaháza (Kamovei), 1942, 1944: Kámaháza (Hnt.). — A települést Gönczi Ferenc két ízben is említi, egyszer pusztaként ("a Váliczka patak Jobb partja felől látjuk Kámaháza pusztát, hol Sulykovszky hercegnek szép parkkal övezett kis kastélya van"), másszor pedig megjegyzi, hogy "Újabban keletkezett község" (Gönczi, GH. 29, 84). Valószínű azonban, hogy helyes Csánki azonosítása, és e falu a középkori Kozmaháza örököse. 1435: Poss. Cozmahaza, 1449: Poss. Kozmahaza (Csánki III, 73).

Ágyás: // 0 24. , S. , r. , sz.

Alsó-erdő t: 1864: Alsó-erdő (T.Kh.).

Alsó-rét alja: 1.: Rétek alatt.

A-vég -be, -be, -bll: //06., Fr.

Béda-móna: // 0 Potok pri granici 8. , A.

Belső-telek: 1914: Besti telek (Gönci, GH. 29). Ma már nem tudjuk azonosítani.

Bokanica, Bokonlca: // 0 Bukóvnica 28., Pa.

Bokanica alia: // 0 31., S. , sz. 1864: Bokonicza alja (T.Kh. ) A Bokonlca patak közelében vaui.

Bokrok köze: // 0 37., S. , 1. Valamikor bokros terület volt.

Cllona -ábo, -ibo, -ábu: // 0 39., S., sz.

Csapás ut: Lé-járási ut // 0 13. , U. Valamikor ezen a dülőúton tereitette az uraság az állatokat a legelőre.

Cseri t: 1914: Cseri (Gönczi, GH. 29).

Erdő t: 1914: £rdü (Gönzci, GH. 29).

Fekete-erdő t: 1914: Fekete erdtl (Gönczi, GH. 29). Már nem tudjuk lokalizálni.

Felső-rét alja t: 1.: Rétek alatt.

Fenék-erdő t: 1914: Fenikerdtl (Gönczi, GH. 29).

Fenyős t: 1914: Fenyils (Gönczi, GH. 29).

Felső-gyep t: 1914: Fösllgyöp (Gönczi, GH. 29).

Fogások: // 0 11., S., r.

Fö-vég, -be, -be, -bű: //03., Fr.

Harang: Harangláb // 0 4. , Ha.

Harangláb: 4., 1.: Harang

Három-dombok: // 0 30., Ds. , 1. Valamikor három nagy tölgyfa állt ott a dombos területen.

Határ ut: // 0 38. , Ú. Adatközlőim szerint határt képez Kámaháza és Göntérháza között.

Hosszi-rét: // 0 12.. S. , r. 1864: Hosszú (T.Kh.), 1914: Hosszi

d(ll(l (Gönczi, GH. 29). Méretéről.

Hosszi-rét ut: // 0 17. , Ú.

Hosszú t: 1.: Hosszi-rét.

Hosszú-dűlő t: 1.: Hosszi-rét.

Irtási-dűlő t: 1.: Ritás.

Irtások t: 1. : Ritás.

Kastél-domb: Kastélok // 0 (Kastélyoki // Gradski] 19., S. , be. 1864: Kastélyi dűlő (T. Kh.), Kastélyi [ti. dűlő] (Pesty).

75