Zágorec-Csuka Judit: Sivatagi szélben. Versek és műfordítások (Pilisvörösvár - Lendva, 2011)

"Ősi humusz, belőle nőttem én, belé is süppedek"

Cím nélkül

Kréher Péter költőnek

Arra mifelénk

már nem esemény egy könyv.

Sosem volt az, még a rómaiak idejében sem.

Arra mifelénk esemény volt, ha a gyerekek szánkóztak a főút mentén.

Arra mifelénk esemény volt, ha megérett a szőlő.

Mégis naponta kicserélik a szeretetet gyűlöletre, az angyalok zenéjét lejáratással, hamis szavakkal, mindenhova és sehova tartozással.

Arra mifelénk már nincsen íze Anyám tejének, Apám búzaszemének. Arra mifelénk nem lesz holnap.

37