Varga József: Nyelvművelő írások (Pilisvörösvár, 2019)

Régi, különös szavak és tájszavak

Fegyház (főnév). Fogháznál szigorúbb börtön. Rokon értelmű szavai: börtön, tömlöc, fegyintézet, büntetőintézet, sitt, fapados, szanatórium, internátus. Büntetését fegyházban kell letöltenie. Tíz év fegyházra ítélték. Fiatalon az ember még a börtönben is jól érezheti magát, pláne, ha dolgozhat. A tömlőéből nehezen lehet szabadulni, ritkán van kegyelem. A fegyintézetben sokszor előfordul, hogy az elitéltet farkasgúzsba kötik vagy magánzárkába teszik egy hónapra. A sittet nem sokan bírják. Viccelődve a büntetőintézetet szanatóriumnak vagy internátusnak nevezik. Összetétel.

Felelőtlen (melléknév). Tetteinek következményével nem törődő. Rokon értelmű szavai: könnyelmű, megbízhatatlan, hebehurgya, hanyag, léha, gátlástalan, komolytalan. Felelőtlen személyre nem bízhatjuk a dolgot. A felelőtlen lépésnek meglett a következménye. Minden dolgát könnyelműen veszi az én fiam. Megbízhatatlan emberre semmit sem szabad rábízni. Olyan hebehurgyán viselkedett, hogy kénytelen voltam rászólni. A hanyag személyt senki sem szereti, még munkára sem hívják. Ne viselkedj ilyen léha módon! Gátlástalanul belekaszált a szomszéd érett búzájába. Te egy komolytalan fráter vagy! A felel ige nyelvújítás kori származéka.

Göntérháza, 2019. április 4.

8.

Feszeng (ige). Feszélyezve érzi magát. Zsenírozza magát, szorong, zavarban van, nyugtalankodik. Új ruhájában egész este csak feszengett. Ne feszengj folyton! Sokat nyugtalankodik a betegsége miatt. Csak szorongott, szorongott magában. Rózsi sokszor zavarban van. Ismeretlen eredetű szótő.

Fickándozik (ige). Ficánkolva ugrándozik. Rokon értelmű szavai: ficánkol, ugrabugrál, izeg-mozog. A gyerekek vígan

95