Varga József: Nyelvművelő írások (Pilisvörösvár, 2019)

Mátyás király nálunk ismeretlen mondái

De Mátyás király hegyről lefelé kapáltatta az urakat, mert lejtőre nehezebb kapálni. Azok hamar kidőltek. Könyörögtek a királynak:- Uram király, mit művelsz velünk? Mind meghalunk ebben a munkában. Minket az Isten azért teremtett, hogy vitézkedjünk, háborúzzunk.

Erre azt mondja Mátyás király:- Amikor a bort isszátok, először éltessétek azt, aki számotokra megtermelte.

Szőlő, szőlőskert (főnév). Ősszel érő, édes vagy savanykás ízű fürtös bogyótermés. Rokon értelmű szavai: csemegeszőlő, borszőlő, szőlőhegy, szőlőtőke. Szólás: Lesz még szőlő, lágy kenyér: lesz még jobb sorsunk. Fekete, mézédes csemegeszőlő terem a szőlőskertünkben. A fehér borszőlőt később szüreteljük. Vasárnap elmegyünk a szőlőhegyre. Új szőlőtőkét is telepítünk. Honfoglalás előtti, csuvasos típusú török jövevényszó.

Monda (főnév). Szájhagyomány útján fennmaradt, meseszerű (történelmi) elbeszélés. Rokon értelmű szavai: népmonda, néprege, rege, legenda, história, mese. A fehér ló mondája a honfoglalás előtti időkre visz vissza. Sok nyelvművelő írásomhoz a szavakat a Régi magyar mondák című könyvből válogatom ki. Kisfaludy Sándor regéi híresek voltak. A régi, szép magyar legendákat szerettem olvasni. A feleségem sok mesét elmondott gyermekeinknek. A mendemonda ikerszó második tagjának önállításával.

Székely (főnév, melléknév is). Az Erdély délkeleti részében élő magyar népcsoporthoz tartozó, vele kapcsolatos. Rokon értelmű szava: székelyföldi. Farkaslaka székely falu. Egy székely asszony vendégeskedik nálunk. Ismeretlen eredetű szó.

Vendégség (főnév). Vendégek összejövetele. Rokon értelmű szavai: mulatság, zsúr, eszem-iszom, bankett. Este nagy vendégség lesz nálunk. A barátomnál nagy mulatság lesz. Zsúrt tartottak a fiatalok. Az eszem-iszom után lepihentek.

190