Varga József: Nyelvművelő írások (Pilisvörösvár, 2019)

Régi szavak és hetési tájszavak

Öklendezik (ige). Hányingerrel küzdve görcsösen meg-megrándul, s közben böfögésszerű hangokat hallat. Öklendezik az undortól. Rosszul lett a romlott ételtől, öklendezik. Fuldokol, hány. Az erős köhögéstől fuldokol. Önállóan nem adatolható szó.

Szapul (ige). Ruhaneműt meleg, lúgos vízben áztat, majd sulyokkal hosszasan verve tisztít. Szapulja a szennyes ruhaneműt. Háta mögött rendszerint többször megszól valakit. Nagyon érdekes, mindenki engem szapult. Rokon értelmű szavai: ócsárol, becsmérel, kibeszél, szidalmaz, leszól. Szidalmazta a gyerekeket. Leszólta, hogy hallgasson el. Ócsárolta a tetteit. Ismeretlen eredetű szó.

Vigyorog (ige). Fogait mutogatva, bántóan nevet. Kárörvendően vigyorog. Szólás: Vigyorog, mint a fakutya: ostobán, ok nélkül nevet. Rokon értelmű szavai: röhög, somolyog, mosolyog. Fülig ér a szája a röhögéstől. Somolyog, mint a tótrózsa. Önállóan nem adatolható szó.

Serény (melléknév). Gyors, ügyes, fürge. Rokon értelmű szavai: friss, eleven, mozgékony, tevékeny, dolgos. Ez a serény leány majd egykettőre elmosogat. Olyan frissen dolgozik, hogy sokszor elhívom. Eleven, mint a fürge gyík. Mozgékonyán, tevékenyen dolgozik. Szorgalmas és dolgos lány lett belőle. Hangutánzó-hangfestő szó.

Göntérháza, 2018. november 26.

2.

Ma folytatom a régen használt hetési és muravidéki szavakat, tájszavakat. Megadom a tárgyalandó alapszavak szófaját, jelentését, rokon értelmű szavait, és ha sikerül, az eredetüket is. Mindegyiket mondatokban is szemléltetem.

170