Varga József: Nyelvművelő írások (Pilisvörösvár, 2019)

Régi, különös szavak és tájszavak

zsugorija. De szűkmarkú lettél. Olyan lettél, mint egy skót, fukar. Ez egy smucig ember. A zsugori ige ősi, ugor kori szó. Zsugorodik (ige). Topped, összemegy. Rokon értelmű sza­vai: fonnyad, kisebbedik, töpörödik, aszik. Aszalás közben a gyümölcs zsugorodik. A múmia egyre zsugorodik az évezre­dek alatt. Két sárgabarackfát ültettem az ősszel, mind a kettő elfonnyadt. Magam is egyre kisebbedek, amikor besoroztak katonának 172 cm magas voltam, most csak 168. Valami na­gyon összetöpörödik, aszik. Ősi, ugor kori szótő származéka. Ökörnyál (főnév). Pókok testéből kibocsátott váladékból ke­letkező, 2-3 m hosszú fonadék. Rokon értelmű szavai: bika­nyál, szépasszony fonala, békanyál. Ősszel az apró pókok ökörnyálon lebegnek, szállonganak ide-oda a levegőben. Sikerült belekeverednem az ökörnyálba. A bikanyál nagyon zavar. A szépasszonyok fonalát rázogatta le magáról. Csúnya ez a sűrű békanyál. Pajkos (melléknév). Csintalan, játékos kedvű. Rokon értel­mű szavai: huncut, haszontalan, rakoncátlan, vásott. Pajkos gyerekek állandóan becsengettek a házba. Ez a huncut gyerek nem becsapta a pajtását? A faluban van két haszontalan em­ber, akiknek a szája jár, de semmit sem tesznek. Ne viselkedj rakoncátlanul kisfiam, nem illik! Vásott egy kölyök vagy te, Jancsi. Ismeretlen eredetű szó. Pandúr (főnév). Rendfenntartó fegyveres egyesület tagja. Rokon értelmű szavai: csendőr, poroszló, zsandár, csendbiz­tos, fogdmeg, perszekútor. A XIX. Században pandúroknak hívták a rendfenntartó alakulat, mai szóval rendőrség tagja­it. Szólás: Rablóból lesz a legjobb pandúr. A második világ­háború után sokunkat, gyerekeket, fiatalokat bevittek a bán­tornyai csendőrségre. Poroszló állt rendszerint a védett és fontos épületek bejárata előtt. Zsandárlesen volt a leventepa­rancsnok. A csendbiztosok általában büszke, rátarti szemé­lyek voltak. A fogdmeg hiába kereste a tolvajt, nem találta 133

Next

/
Thumbnails
Contents