Varga József: Nyelvművelő írások (Pilisvörösvár, 2019)

Régi, különös szavak és tájszavak

Sokat tétovázott, nem tudta mit csináljon. Nagyon megszeppent a látástól. A zavar igéből származik.

Zuhatag (főnév). Vízesés. Rokon értelmű szavai: zúgó, zuhogó, áradat, özön, sellő, katarakta. A Niagara a világ leghíresebb zuhataga. Szemrehányások zuhatagát öntötte rá. A falunk közelében zúgó folyó van. Az egész világon nagy áradatok vannak. Özönvíz öntötte el a falunkat is. A sellő szépen, csenden folydogál. A zuhog ige tövének nyelvújítás kori származéka.

Zúgolódik (ige). Elégedetlenkedik, háborog. Rokon értelmű szavai: békétlenkedik, lázadozik, hőbörög. Az emberek zúgolódnak az újabb adók miatt. Sorsod ellen hiába zúgolódsz, gyermekem! A keresztapám sokat békétlenkedik, nem tud belenyugodni semmibe. Hiába lázadozol, ez van megírva „a nagy könyvben" a számodra. A zúg ige származéka.

Züllött (melléknév). Erkölcsileg romlott, lealjasodott. Rokon értelmű szavai: erkölcstelen, becstelen, romlott, feslett, botrányos. Fiatal korában züllött életet élt. Erkölcstelen egy ember vagy! A becstelenséged már túlzott. Romlott éltet él. Ahogy te viselkedsz, az már botrányos. A züllik ige származéka.

Zsémbes (melléknév). Folyton veszekedő. Rokon értelmű szavai: zsörtölődő, házsártos, elégedetlenkedő, dohogó. A felesége zsémbes fehérnép. Sokat zsörtölődik Kati néném a férjével. A szomszédasszony egy házsártos némber. Túlzottan elégedetlenkedő vagy. A zsörtölődés főnév származéka.

Zsiványkodik (ige). Rabol, fosztogat. Rokon értelmű szavai: betyárkodik, csibészkedik. Savanyú Jóska és a Vak Illés a Dunántúlon, a Muravidéken is zsiványkodott. Felnőtt már a fiú, már csibészkedik. Gyermekkoromban betyárosdit játszottunk. A zsivány főnév származéka.

Zsugori (melléknév). Fösvény, fukar. Rokon értelmű szavai: szűkmarkú, skót, smucig, szarrágó. Zsugori vénember, még magától is sajnálja a pénzt. Nem ad egy fillért sem a vén

132