Varga József: Nyelvművelő írások (Pilisvörösvár, 2019)

Régi, különös szavak és tájszavak

szót, könyörtelenül elbánok veled. Te egy erőszakosan visel­kedő ember vagy. Összetétel. Ugrifüles (főnév). Nyúl. Rokon értelmű szavai: nyuszi, tap­sifüles nyulacska. A mesében az ugrifüles legyőzte a rókát. Ne haragudj rá, hogy összetörte a poharat, ő még csak egy ugrifüles kisfiú! Húsvétkor sok nyuszit eladnak. A gyerekek szeretik a tapsifülest. Összetétel. Ukmukfukk (határozószó). Hirtelen, minden formaság nél­kül. Rokon értelmű szavai: ripsz-ropsz, egykettőre, váratlanul. Ezt nem lehet csak úgy ukmukfukk elintézni. Ahogy megje­lent, ugyanúgy ukmukfukk eltűnt. Ripsz-ropszra vetette be az ágyat. Egykettőre visszajövök. Összetétel. Ügyefogyott (melléknév). Gyámoltalan személy. Rokon ér­telmű szavai: szerencsétlen, tehetetlen, ügyetlen, félkegyelmű, ütődött. Nem légy már olyan ügyefogyott, bátran jelentkezz a pályázatra! Ne bántsátok a szerencsétlent! Te is tehetetlen em­ber vagy. Szegény egy kicsit ügyetlen. Nem bírom ezt a félke­gyelműt. Csak kicsit ütődött, másképpen jól van. Összetétel. Vacog (ige). Hidegtől, láztól, félelemtől reszket. Rokon értel­mű szavai: didereg, reszket, cidrizik. Ne vacogjatok itt a hideg­ben, gyertek be! Vacog a foga. Nagyon fázik, didereg. Reszket a félelemtől. Ne cidrizz! Hangutánzó eredetű szó. Vaskalapos (melléknév). Kemény, merev háromszögletű kala­pot viselő. Rokon értelmű szavai: régimódi, ósdi, megcsontoso­dott, korlátolt, fafejű. Ráismert a vaskalapos református teológus­ra. Te egy régimódi tanár vagy. Mit őrizgeted azt a régi, ósdi vacakot? Megcsontosodott öregember vagyok már. Úgy hallot­tam, hogy kicsit korlátolt. Ennek a fafejűnek hiába beszélsz. Összetétel. Vásott (melléknév). Kopott, viseltes. Rokon értelmű szavai: elnyűtt, vacak, komisz, pajkos, szófogadatlan. Vásott kabátot és ócska cipőt hordott. Kicseréltem a kopott kabátomat. Dobd 130

Next

/
Thumbnails
Contents