Varga József: Nyelvművelő írások (Pilisvörösvár, 2019)

Régi, különös szavak és tájszavak

Nyakleves (főnév). Valakinek a nyakára vagy tarkójára mért ütés. Rokon értelmű szavai: pofon, nyakonütés, nyakoncsapás. Feleselt, ezért kapott egy nyaklevest az anyjától. Pofon csapta, mert nem fogadott neki szót. Nyakon csapta, mert csúfolkodott. Összetétel.

Nyihog (ige). Ló: éles nyerítő hangot hallat. Rokon értelmű szavai: csikorog, nyekereg, recseg, cincog. A kocsi kereke egész úton nyikorgóit. Csikorog a vásott ajtó. Nyekereg a rossz zenész. Recseg a száraz gally a teste alatt. Az egér cincog. Hangutánzó eredetű szó.

Nyomorog (ige). Nyomorban él: rokon értelmű szavai: tengőik, éhezik, sínylődik, szűkölködik, senyved, nélkülöz, vegetál. Nyolc évig albérletben nyomorogtunk. Csak sínylődik szegény. Sokat nélkülöz a családja. Szűkölködnek, de élnek. Önállóan nem adatolható szó.

Nyöszörög (ige). Fájdalmában, kimerültségében vagy félelmében halk, rekedtes hangokat hallat. Rokon értelmű szavai: nyög, vinnyog, nyafog, sopánkodik. Mikor rátaláltak, már alig nyöszörgött. Nyög a nagy teher alatt. Az állat fájdalmában vinnyog. Nyafogsz, mint a rossz macska. Ne nyafogj anynyit! Hangutánzó eredetű szó.

Ócsárol (ige). Lebecsülő szavakkal illet valakit. Rokon értelmű szavai: becsmérel, gyaláz, szapul, lehord, fitymál, pocskondiáz. Folyton másokat ócsárol, ahelyett, hogy saját hibáival törődne. Mindig másokat gyaláz. Szapulja a rendetlen gyereket. Mindent megfitymál. Jól lepocskondiázta a szerencsétlent. Az olcsó melléknév származéka.

Ólálkodik (ige). Rossz szándékkal leskelődve járkál, nézelődik. Rokon értelmű szavai: settenkedik, sompolyog, sündörög, lófrál, őgyeleg. Gyanús alakok ólálkodnak a szobor előtt. Óvatosan settenkedik a ház közelébe. Sompolyogva távozott. Sokat sündörög a lány körül. Ez a gyerek egész nap csak lófrál. A néni csak őgyelgett a kertben. Az ólálkodik ige származéka.

115