Varga József: Nyelvművelő írások (Pilisvörösvár, 2019)

Régi, különös szavak és tájszavak

Oltalmaz (ige). Valakitől, valamitől óv, védelmez. Rokon értelmű szavai: véd, őriz, pártfogol, gyámolít, patronál. Gyermekét féltőn oltalmazza minden bajtól. Megvédelek, csak ne nyafogj! Örökké őrizlek a szívemben. Pártfogolja, mert tudja, hogy nem bűnös. Az oltalom főnév származéka.

Óvatos (melléknév). A veszélyt, a kényes dolgokat elővigyázatosan kerülő. Rokon értelmű szavai: körültekintő, megfontolt, meggondolt, elővigyázatos. Óvatosan menj át az utca másik oldalára! Minden dolgában körültekintő. A rossz hírt óvatosan közöld vele! Eléggé megfontolt egy ember a szomszédom. Az óv ige nyelvújítás kori származéka.

Önfejű (melléknév). Saját véleményéhez, akaratához csökönyösen ragaszkodó. Rokon értelmű szavai: akaratos, dacos, engedetlen, hajthatatlan, konok, makacs, nyakas, megrögzött. Az én fiam senkire sem hallgat, nagyon önfejű. A dacossága már elviselhetetlen. Konok, mint az évezredes sziklakő. Makacs egy természete van. Nyakas, mint az öszvér. A barátom fia megrögzött alkoholista.

Miskulancia (főnév). Csalafintaság, turpisság. Rokon értelmű szavai: mesterkedés, hóbelevanc, hogyishívják, ízé, akármi. Elegem van ezekből a hivatali miskulanciákból. Kié ez a miskulancia? Mit mesterkedsz annyit azzal a kerékpárral, úgysem tudod megcsinálni. A hóbelevanc egy közismert tájszó, de a jelentését kevesen tudják, mégis használják. Ne hozd be azt a hogyishívjákot a lakásba! Az ízé szót akkor használjuk, ha hirtelen nem tudjuk a beszédünket folytatni (hiátus). Akármit mondotok, szerintem ez az ember nem tisztességes. Latin jövevényszó.

Mocorog (ige). Mozgolódik. Rokon ételmű szavai: izeg-mozog, fészkelődik, olyan, mint a sajtkukac, zabszem van a fenekében. Ne mocorogj, így nem tudok szép frizurát fésülni. Valami állat mocorog a bokorban. Izeg-mozog, mintha zabszem lenne az alfelében. Fészkelődik, mint a tojó galamb.

116