Oberlander Báruch rabbi (szerk.): Szlichot - A bűnbánó imák - Klasszikus zsidó művek magyarul 11. (Budapest, 2019)
A harmadik nap - Ásréj
חלס אנ ןיועל םעה ה;זה לךיגכ ,ךךםח רשיאכן התאשנ םעל הזה םירצממ דעו :הנה םשו :רמאנ * * : ־1 * : ־ ־• V: V T : TI ־־ רמאיו יי יתחלס :ךרבדכ ־ T T: V I ־1 : • * : IV T י הטה יהילא ךנןא ,עמשו חקפ ךיניע האןו ,וניתיממיש ריעהו רשא ארקנ ךמש ,הילע יכ אל לע וניתיקדצ ונחנא םיליפמ ונינונחת ,ךינפל יכ לע ךימחר :םיברה ינדא ,העמש יתא ,החלס ינדא ,הבישקה השעו לא ,רחאת ךנעמל ,יהילא יכ ךמש ארקנ לע ךךיע לעו :ךמע וניהילא יהילאו :וניתובא ינא םוי אךיא ךילא ,ארקא לב ינוקשעי. םיךז יבזוע ,הרקי לומנ בישהל םהל בש ,הרקבל ןיד עשר לועו םאולמ : : T ־ V T " : ־ : י T ׳ * י T T ^ : ־ T : T :ארקי םיבשוחה חיכשהל םש שדק ,דבכנה ליגרהלו םש • די: ־ : * : ־ : •1 •• 1 *V ־ • : T י : ־ : • םילילאה הלקנ ,דבאנו הז םכךך יבוט םע ,דבא ךושח ראשה םשתכ תיבב :דבה ףורט ףרט םדא ודמל ,רבדמכ, ודי לרוג T : : " ־ T : י VIV י T \ * : * T T ־ T לעכ רקפה ,רבךמב טעמכ ולכ אלו ורדעי ,רבך ילול ךימחר ןודא דסחב :רבד ימ רהןהי רחא ףיתודמ ,הנידל ךחכונ בישהל ויצלחמ ,הניזל ונרס ותעיסו הטמשנו ברח ,הנויה ךמע : ד ' דד-.'• : ־: ד י “1 : : r : : • : : ד ív V - ד י • : י ןידה ךךױ לע :הנוילעה ןפ רמאיי זיתל'כי לעב ,טומה ירצ הדוהי וליגי יכ ,טומא ארק ירוכמ םנח תנש ,טומש עשר : ד ד *1 • v ’ די: : ־ t : - ד י ד ד r טשופה ־ץ גיסי רוחא :טימקיו ךןטש םדוק ולו םישונ ,םישקבמ ךךובעש קיחרהל ובר םינודא ,םישק ימוחת ינמס ךירצמ רקעל ,םישקבמ האובת השדק העולב תולילמ :םישקו טפש הער איבת םהילע ,םמישאהו רמל ללוע ללועתהו דבכב דד ד ־: *• V : ־ ־: ' " ' וד r ״ : • : r י• :VI ,םמישי תנמ םסוכ יחפ חפמ ,םמישגה םבישה םיתעבש םקנ 48 מוה»לס םו»ל »ש»לש___________________________________________________ ז. Jechezkél 19:3.