Szigorúan Bizalmas, 1956. június

1956-06-18 [1076]

Maurice Deixonne Tarn-megyei képviselő, a Szovjetunióban járt francia szociálistapárti küldöttség tagja irja: A szovjet vezetőknek a legnagyobb gondot a mezegazdasági probléma és a parasztság helyzete okozza. Mialatt a

g ötödik ötéves tervben 1950-hez viszonyítva 191-re emelkedett az egész ipari termelés indexe, ugy tűnik, hogy a mezőgazdasági termelés nem t e lje eltette a terv e lő irány z at oka t. Igy például a terv értelmében a gabonatermelésnek 1950-hez viszonyitva 5£-65 százalékkal kellett volna emelkednie .Ennek ellenére az e lmultófesztendőben a gabonatermelés csak 18 százalékkal emelkedett'és a buza vetésterülete pedig mindössze • 25 százalékkal növekedett. A buza átlag hozama a Szovjetunióban hektáronként 12 mázsás szinten stagnál, miközben'az én megyénben, Tarn megyében felülmúlja a hektáronkénti 20 mázsát! . ' De tegyünk igazságosak: ez az összehasonlítás nem helyes. Nom lehet azt kivánl,hogy a hatalmas oresz termőterületeket ugy a no a n gonddal és szeretettel müvei jék, mint Franciaországban minden talpalatnyi földet. Ennek ellenére az elért eredmények csal°dást okoztak a szovjet vezetőknek. Ez volt az egyik kérdés, ámenben magyarázatot kértünk a szovjet vezetőktől. Hruscsov a múltról beszél Önök már ismerik Hruscsovot a politikust és a "marxistát-leninistát". Most Hruscsovot, a parasztot akarom bemutat ni Önöknek. Ha fátyolt borítunk Hruscsov múltjaira,ha egy pillanatra elfeledjük, hogy Sztálin mellett és Sztálinnal dolgozott, ha nem próbáljuk boncolgatni, hogy egyéniségében mennyi az őszinteség, mennyi az álnokság és mennyi a s se kt ár izmus, akkor minű en ekelőtt reális gondolkozású, agyafürt. kedélyes és kifogyhatatlanul jókedvű ukrán parasztnak látjuk őt, aki személyes ügy ére k tek inti a mezegazdasági problémát, aki ebben a kérdésben egyetlen munkatársának sem adja át a szot. Ha erről a kérdésről van szó, akkor néha hntálissá is válik, de velünk kivételesen szívélyes volt... *