A Hódmezővásárhelyi Szeremlei Társaság Évkönyve 2006 (Hódmezővásárhely, 2007)

TANULMÁNYOK - BENKÓ LÁSZLÓ: Régi vásárhelyi mesterségek - a fíákeres

angyali külső mögött esetében démoni belső rejlik. Végül beteljesül a kalandor sorsa, egy három öl hosszú fehér cápa fölfalja. A tengeri szörnyeteg egy gonosztevővel végzett, lord Wellington unokaöccsének eltorzult holttestét Milióra, kezében a kraljevics handzsárával, vágta ki a tengeri ragadozóból. Micsoda dráma bontakozik ki a regény lapjain!

Fried Ilona kitűnően vette észre a valóság és a mítoszok, a motívumok és a képzelet kaleidoszkópját a Jókai-regényben: „Mégis láthatjuk, hogyan ihlették meg a mítoszok és a táj a regényíró fantáziáját, hiszen minden megvan ebben a műben: utalás a napóleoni háborúkra, amikor is - mint Jókai állítja - a vadregényes várat Portoréban járványkórháznak használták, s a legenda szerint a »Marguerita« járványos betegség utána is ott maradt és fertőzött. De még korábbi legendákra is visszatér a regény, az uszkókokkal kapcsolatosakra, akik tengeri kalózokként harcban álltak a fiumeiekkel, s akiknek szintén szerepük van a cselekményben. Adva van tehát egy romantikus mű valamennyi kelléke: a tenger, a vár a sziklafalon, az erős szél: a bóra - a magyar nemesség, a származás titkai, a kártyaszenvedély, illetve a zseniális kártyás, valamint a balsors, a szépség, a szerelem, a bosszú és a halál. Mindennek ellenére a regény elején nem hiányzik egy-két romantikus iróniával megfogalmazott életkép sem. Megvannak a legendák mellett a krimi, vagy ha úgy tetszik, a gótikus regény elemei is.”10

Nagy Miklós is észrevette, hogy a jellemek egymáshoz való viszonya nagyon fontos müveiben Jókai számára.11 Metell „a halogatás embere volt”, nem állt a „szabadsághősök élére”; lord Adam országfelforgató, lázadó. Milióra csupa ártatlanság, szelíd szépség, a szerelem rabja, míg Axamita őrmester leányasszony nagyszerű testőr, kertész, szakács, bámulatos bátorságát és sokoldalúságát csodálhatjuk.

A romantikus emberábrázolás minden stiláris eszközét felhasználta az író. Alakjai különös sorsot hordoznak, a Jókai teremtette individuum sehol fel nem található. Lord Adam hihetetlen átváltozáson megy keresztül, cseppet sem tucategyéniség. Metell sorsában végig

10 FRIED Ilona: Emlékek városa Fiume. Budapest, 2001. 167-168.; FRIED Ilona: Fiume. Magyarok nyomában külföldön. Budapest, 2004.; BEDECS Gyula i.m.

11 NAGY Miklós: Jókai. Budapest, 1968. 256.

111