Szemészet, 2013 (150. évfolyam, 1-4. szám)
2013 06-01 - Supplementum
2013. június 22,, szombat/22 June 2013, Saturday In the background of uni-, or bilateral visual loss with typical „big blind spot syndrome" that caused papilla edeme was found CSF absorption syndrome and/or cerebral venous flow disorders. The purpose of this presentation is the review of modern - neurointervention methods and traditional therapies of this syndrome on the basis of COPHY-Congres-2013. Látótérvizsgálat, mint prevenció - esetbemutatás Varsányi Balázs1 1PTE Szemészeti Klinika Előadásomban a látótérvizsgálat fontosságára szeretném felhívni a figyelmet egy fiatal nőbeteg esete kapcsán. A bizonytalan látási panaszokkal jelentkező beteg látóélessége mindkét szemen csaknem teljes volt, jobb szemen régi chorioretinitises heg volt látható, panaszait ennek tulajdonították. Konfrontális látótérvizsgálattal kétoldali temporális kiesés volt észlelhető, melyet műszeres perimetriás vizsgálat is megerősített. Sürgős koponya képalkotó-vizsgálattal nagy kiterjedésű hypophysis tumor igazolódott, amelyet transsphenoidealis feltárásból eltávolítottak. Látási panaszai a műtétet követően megszűntek, látótere feltisztult. Perimetry, as a method of prevention - case report Balázs Varsányi1 'Department of Ophthalmology, University of Pécs In this presentation I would like to emphasize the use of visual field examinations, by demonstrating the case of a young woman. The patient visited several ophthalmologists with indefinite visual complaints. Visual acuity was almost full on both eyes and an inveterate chorioretinitis scar was present in the right fundus; the complaints were credited to this pathology. By confrontal visual field analysis, bitemporal hemianopia was observed, which was confirmed by perimetry. Urgent cranial imaging showed a large pituitary tumor, which was removed through transsphenoidal approach. After the surgery, visual complaints subsided, and the visual field cleared. Neuroophthalmologiai tünetek daganatos betegekben: Paraneoplasztikus szindrómák Szatmáry Gabriella1 'Hattiesburg Clinic PA Célkitűzés: A paraneoplasztikus szindróma a daganatos betegség távoli megnyilvánulása nem pedig a betegség direkt inváziója miatt alakul ki. A paraneoplasztikus szindrómák neuroophthalmologiai tüneteinek irodalmi áttekintése, differenciáldiagnózisa, diagnosztikus kivizsgálása és feltételezett patofiziológiájának ismertetése. Módszer: Retrospektív irodalomi áttekintés és esetismertetés. Eredmények: A daganatos betegségek az esetek kb. 10-15%-ában okozhat paraneoplasztikus szindrómát. A felismert okozati autoantitestek száma növekszik. Következtetés: A paraneoplasztikus szindróma neuroophthalmologiai tünete a malignitás első jele lehet. Ezért a szémész fontos szerepet játszik a betegség korai felismerésében és időbeni kezelésében amely pozitívan befolyásolhatja a betegség kimenetelét. IMeuro-ophthalmologic disorders in the patient with cancer: Paraneoplastic syndromes Gabriella Szatmáry1 ’Hattiesburg Clinic PA Background: Paraneoplastic syndromes are caused by remote effect of cancer rather than direct invasion. Objective: Review of paraneoplastic neuro-ophthalmic manifestations, differential diagnosis, diagnostic workup and proposed pathophysiology will be presented. Methods: Literature review along with representative case presentations. Results: Overall incidence of remote effect of cancer is 10-15% of all cancers. The number of autoantibodies in association with paraneoplastic syndromes is accumulating. Conclusion: Paraneoplastic syndrome with ocular manifestation may be the first sign of malignancy, and therefore ophthalmologist may play a crucial role in early detection and timely treatment with potential improvement of the disease course. Irritábilis szem szindróma: Neuroimmun mechanismus és a táplálkozás hatása Fehér János1, Pintér Erika2, Kovács Illés3 'Szemklinika, Sapienza Tudományegyetem, Róma, 2Farmakológiai és Farmakoterápiai Intézet, Pécsi Tudományegyetem, Pécs, Szemklinika, Semmelweis Egyetem, Budapest
