Szemészet, 2010 (147. évfolyam, 1-4. szám)

2010-12-01 / 3-4. szám

147. évfolyam (2010) Supplementum L

65

Results: Intraocular pressure dropped from 23.8 mmHg preoperative to 13.8 mmHg after 12 months. Antiglaucomatous medication was reduced from 2.2 drugs preoperative to 0.23 drugs after 12 months. Additional intervention (Goniopuncture) was performed in 4 eyes. No serious complication was noted.

Conclusion: iTrack assisted canaloplasty is a new promising bleb independent glaucoma procedure. Postoperative intraocular pressure in the lower tens is achievable with very low complication rate.

Vastagsági értékek összehasonlítása kilenc macularis mezőben Stratus és Cirrus HD ОСТ készülékkel

Schneider M

iklós,1 Szekeres O

rsolya,1 Kis M

ária,2 Németh János,1 Papp A

ndrás1

Semmelweis Egyetem, Budapest, Szemészeti Klinika,' Dunaújvárosi Főiskola, Informatikai Intézet, Számítástudományi

Tanszék2

Célkitűzés: A macula vastagsági értékeinek összehasonlítása egészséges alanyokon spectral domain optikai koherencia tomográfiái (SD-ОСТ) (Cirrus; Cirrus HD-ОСТ Carl Zeiss Meditec, Inc., Dublin, CA) és time domain ОСТ (TD-OCT) (StratusOCT; Carl Zeiss Meditec, Inc.) készülékkel.

Betegek és módszer: Maculavastagsági mérések történtek mind a kilenc ETDRS macularis almezőben 20 egészséges alany azonos oldali szemén SD-ОСТ és TD-OCT készülékkel. A SD-ОСТ esetében az 512x 128 (c512) és a 200x200 (c200) cube protokollt, a TD-OCT készülékkel a Fast Macular Thickness Map protokollt használtuk. Mind a három mérést 5 alkalommal megismételtük ugyanazon a napon. Mind a három mérési sorozat reprodukálhatóságát vizsgáltuk és a mérések átlagértékeit minden almezőben egymással összehasonlítottuk.

Eredmények: A TD-OCT-vel végzett mérési eredmények minden almezőben szignifikánsan alacsonyabbak voltak, mint a SD-ОСТ esetében (p<0,001). A SD-ОСТ két különböző protokolljával végzett mérések eredményei között 83,3%-ban nem volt szignifikáns eltérés. A relatív standard deviáció (RSD) a mérések között 0-20,8% között változott. Az átlagos RSD a TD-OCT és SD-ОСТ c512 és c200 mérésekben rendre 1,857±2,94, 0,739±0,65 és 0,855±1,75 volt.

Következtetések: A SD-ОСТ két protokolljának használatával lényegesen jobb reprodukálhatóságot figyeltünk meg, mint TD-OCT esetében. A SD-ОСТ használatával a mérési értékek szignifikánsan magasabbak minden egyes macularis almezőben, mint TD-OCT esetében. Különböző OCT készülékek használatával jelentősen különböző mérési eredményekhez juthatunk, ezért az adatok összehasonlításakor óvatosság szükséges.

Comparison of thickness values in all nine macular subfields using Stratus OCT and Cirrus HD-OCT

M

iklós Schneider,1 O

rsolya Szekeres,1 M

ária Kis,2 János Németh,1 A

ndrás Papp1

Semmelweis University, Faculty of Medicine, Budapest, Department of Ophthalmology,' College of Dunaujváros, Institute of Informatics, Department of Science of Calculus2

Background and objective: To compare macular thickness measurements with spectral domain optical coherence tomography (SD-ОСТ) (Cirrus HD-OCT; Carl Zeiss Meditec, Inc., Dublin, CA) and time domain OCT (TD-OCT) (StratusOCT; Carl Zeiss Meditec, Inc.) in healthy subjects.

Patients and methods: Macular thickness was measured in all nine ETDRS subfields of the same eye of 20 healthy subjects with SD-ОСТ and TD-OCT. Using SD-ОСТ both the 512x 128 (c512) and 200x200 (c200) cube protocol, using TD-OCT the Fast Macular Thickness Map protocol was performed. Each of the three measurements was repeated 5 times the same day. Reproducibility of all three measurement series was assessed and the average of the measurement series was compared on each field respectively.

Elóadáskivonatok / Abstracts