Szemészet, 2008 (145. évfolyam, 1-4. szám)
2008-12-01 / 3-4. szám
26 Szemészet Supplementum I. Results: Decreasing luminance caused an increase in the P100 latency and a decrease in amplitude. An increase in IOD gradually reduced the incidence of the DRDC-VEP positive responses and disappeared when IOD exceeded 50 ms. Discussion: Our results are in harmony with the psychophysical findings which states that IOD considerably deteriorates the fusion of retinal images, IOD greater than 50 ms makes the perception of random dot stereograms impossible. If DRDC-VEP was used for screening the illuminance of the two retinas should be balanced carefully. Maculatranszlokáció sebészete az anti-VEGF térápia korszakában / Bereczki Árpád Petz Aladár Megyei Oktatókórház, Győr Célkitűzések: A maculatranszlokáció során szerzett műtéti és szövettani tapasztalataink bemutatása. Anyag és módszer: Az első macularanszlokációt 360 fokos retinotomiával 1997-ben végeztük. Ezt követően 2002-ben végeztük az első limitált maculatranszlokációt. A posztoperatív ötödik napon az egyik betegünk agyi történése miatt elhunyt, így az eltávolított bulbust kiterjedt szövettani vizsgálatoknak vetettük alá. Eredmények: Azt észleltük, hogy a retinaszeparáció során nagy mennyiségű pigmentepithel a neuroretinához tapad, és ennek megfelelően bizonyos esetekben a fovea egy pigmenthiányos területre fog kerülni. Látszólag, a teljes subretinalis neovascularis membrán eltávolítása után is, szövettanilag kimutathatók a membránmaradványok. Következtetés: Véleményünk szerint a maculatranszlokáció nem megfelelő a subretinalis neovascularis membránok kezelésében, ám bizonyos jól kiválasztott esetekben javulást eredményezhet. Macular translocation in the age of anti-VEGF therapy ✓ Árpád Bereczki Petz Aladár University Hospital, Győr Purpose: To report on histopathological observations regarding one of our macular translocation cases. Methods: We have performed macular translocation with 360 degree retinotomy since 1997, and limited macular translocation with or without subretinal membrane removal since 2002. One of our patients died on the fifth postoperative day, so an extensive histological examination of the removed neovascular membrane and the entire globe was performed. Results: We found that during retinal separation pigment epithelium remained attached to the neurosensory retina, consequently the rotated fovea will be relocated. Even after complete surgical removal of the membrane during macular translocation, large membrane remnants are still detectable by histological examination. Conclusion: In our opinion, macular translocation is not a satisfactory management of subfoveal neovascular membranes, because of changes in the pigment epithelium during surgery, and large subretinal neovascular membrane remnants, but is our only choice at the moment in selected cases. Globális felmelegedés és a glaucomás roham Bernáth Éva, Elek Ilona Gyöngyös Kórház Kft., Gyöngyös Osztályunkon az utóbbi években jelentősen megemelkedett a glaucomás roham miatt felvett és műtétre került betegek száma. Ennek hátterében felmerült az időjárási frontok szerepe.
