Szemészet, 2007 (144. évfolyam, 1-4. szám)
2007-12-01 / 4. szám
56 Szemészet Supplementum I. Impressziós citológia a száraz szem diagnosztikájában Kasza Márta,1 Módis László2 Magyar Honvédség Dr. Radó György Honvéd Egészségügyi Központ, Szemészeti Osztály, Budapest,1 Debreceni Egyetem OEC, Szemklinika, Debrecen2 Célkitűzés: Célunk az volt, hogy feltárjuk, hogyan változnak a koppenhágai kritériumrendszer tesztjei, valamint a conjunctivalis impressziós citológia értékei száraz szemű betegeken, kezelés előtt és után. Betegek és módszerek: 32 száraz szemű beteg (életkor: 55,0± 14,8 év) 64 szemét vizsgáltuk kezelés előtt, majd 4, illetve 8 hét múlva. Schirmer I. tesztet, BUT-vizsgálatot, fluoreszceines corneafestést és conjunctivalis impressziós citológiát végeztünk, a fenti sorrendben. A morfológiai mintázatokat - korábbi leírásoknak megfelelően - 0 és 3 közötti stádiumokra osztottuk és a 2. és a 3. stádiumot tekintettük patológiásnak. Eredmények: A Schirmer-teszt és a BUT értékei az első hónapban nem változtak, de a 8. hét végére statisztikailag szignifikáns javulást mutattak a kiindulási értékekhez képest (p=0,001). Hasonló tendenciát mutatott a conjunctivalis impressziós citológiai is, a szignifikáns javulás itt is csak a második hónapban volt megfigyelhető (p=0,009). Következtetések: Keratoconjunctivitis siccában szenvedő betegek esetében a terápia hatásosságának lemérésére a koppenhágai tesztek mellett a conjunctivalis impressziós citológiának is létjogosultsága van. A hatásos kezelés folytatására minimum 8 hétig szükség van. Impression cytology in the diagnosis of dry eye Márta Kasza,1 László Módis2 Department of Ophthalmology, Dr. Rado György Military Health Center, Budapest,1 Department of Ophthalmology, University of Debrecen, Medical and Health Science Centre, Debrecen2 Purpose: The aim of the study was to reveal the changes of the Copenhagen tests criteria and the conjunctival impression cytology value in dry eye patients before and after therapy. Methods: We examined 64 eyes of 32 dry eye patients (mean age: 55.0± 14.8 years) before and 4 and 8 weeks after treatment. Schirmer I test, BUT, fluorescent corneal staining, and conjunctival impression cytology were performed, respectively. The morphologic pattern was classified from 0 to 3 stages, as described earlier. Stage 2 and 3 were considered as pathologic. Results: The Schirmer test and BUT value did not changed in the first month but disclosed statistically significant improvement at the end of the 8th week as compared to the initial values (p=0.001). The conjunctival impression cytology showed similar tendency, however, significant improvement was also detected only after at the 2nd month (p=0.009). Conclusions: Beside the Copenhagen dry eye tests, conjunctival impression cytology plays an important role in the measurement of the efficacy of the treatment in patients with keratoconjunctivitis sicca. The effective therapy should be continued for at least 8 weeks. Amphotericin B, posakonazol és caspofungin in vitro ölő hatásának összehasonlító vizsgálata Candida albicans és Candida krusei klinikai izolátumok ellen Kemény-Beke Ádám,1 Facskó Andrea,1 Berta András,1 Majoros László2 DEOEC, Szemészeti Klinika,1 Orvosi Mikrobiológiai Intézet,2 Debrecen Célkitűzés: Terápiás ajánlás a C. albicans és a nem-albicans Candida-fajok okozta invazív fertőzések kezelésére.
