Szemészet, 1988 (125. évfolyam, 1-4. szám)

1988 / 2. szám

лол мелат) и бетоптика (бетаксолол гидрохлорид) на эпителий роговицы, на интактной поверхности роговой оболочки появились подобные высыханию признаки. В случае применения содержащего искусственные слезы вистагена (левобунолол гидрохлорид), на поверхности роговицы увеличилось количество кратерных образований и кольцеобразных структур.

Follmann Р., W i х К.: The effect of three beta-receptor inhibitor (timolol, levobunolol and betaxolol) on the corneal surface of rabbits

The eyes of rabbits were treated with Timoptic (0.25% and 0.5%), Vistagan (0.5%), and Betoptic (0.5%) for a period of six months. The non-treated eyes of the rabbits served as controls. The corneal epithelium was examined by transmission and scanning electronmicroscope. The corneal epithelium treated with Timoptic (timolol maleate) and with Betoptic (betaxolol hydrochloride) showed signs similar to the exsiccation of a healthy corneal surface, while those corneal surfaces on which Vistagen (levobunolol hydrochloride) with arteficial tear content was applied showed crater-shaped formations and ring-like structures which were multiplying.

P. Follmann und К. ff ix: Uber die Wirkung von drei Beta-Adrenerg- Blockern (Timolol, Levobunol und Betaxolol) auf die Korneaoberfläche von Kaninchen

Die Augen von Kaninchen wurden 6 Monate lang mit 0,25%iger und 0,5%iger Timopticlösung, mit 0,5%iger Vistaganlösung und 0,5%iger Betopticlösung behandelt. Kontrollhalber wurden die Augen von gleichaltrigen, unbehandelten Kaninchen untersucht. Die Untersuchung des Korneaepithels erfolgte mit Transmissions- und Scanning-Elektronenmikroskop. Auf dem mit Timoptic (Timolol-malat) und auf dem mit Betoptic (Betaxolol-hydrochlorid) behandelten Korneaepithelen meldeten sich der Xerose der intakten Korneafläche ähnliche Zeichen. Im Falle der Anwendung des Kunsttränen enthaltenden Vistagans (Levobumolol-hydrochlorid) vermehrten sich auf der Korneafläche die Kratergebilde und die ringförmigen Strukturen.

58