Szemészet, 1986 (123. évfolyam, 1-4. szám)
1986 / 1. szám
шает сужение периферических сосудов. Улучшающее мозговой кровоток действие кавинтона благоприятно еще и потому, что не вызывает на периферии выраженного расширения сосудов. В соответствии с этим, в лечении глазных заболеваний, вызванных закупоркой или сужением сосудов, применение капельной инфузии кавинтона было довольно эффективным. Из 32 больных, у которых еще можно было ожидать улучшения, состояние 28 стало лучше, у 7 больных наблюдалось умеренное улучшение состояния, у 21 больного — выраженное улучшение. Imre György, Bőgi Júlia, Salacz György, Sülé Krisztina: The effect of Cavinton drop-infusion on the peripheric resistance of the carotis interna and the therapeutic use in eye diseases caused by the occlusion of the vessels. According to ophthalmodynamometric examinations a single 20 mg Cavinton dose in drop-infusion is reducing the peripheric resistance in the area of internal carotis mainly then if it was elevated. Therefore peripheric vascular constriction may be reduced or suspended. The cerebral circulation enhancing effect is still adventageous because the drug do not cause a marked dilatation of the vessels on the periphery Therefore for the treatment of eye diseases with vascular obstruction or constriction the application of Cavinton drop-infusion is of beneficial effect. Of 32 patients in whom an amelioration could be expected the state improved in 28 cases—in 7 cases moderate in 21 cases definite improvement could be registered. Gy. Imre, Júlia Bőgi, Gy. Salacz, Krisztina Sülé: Wirkung der Gavinton-Tropf infusion auf den peripheren Widerstand der A. carotis interna und ihr therapeutischer Nutzen bei durch Gefäßverschluß bedingten Augenkrankheiten Laut der durchgeführten ophthalmodynamometrischen Untersuchungen wird der periphere Widerstand auf dem Gebiet der A. carotis interna, besonders wenn dieser Wert vorangehend erhöht war, bereits durch eine einzige Cavinton-Tropfinfusion (20 mg) signifikant herabgesetzt, d. h., daß die peripheren Stenosen behoben oder zumindest gemäßigt werden. Der die zerebrale Durchblutung bessernde Effekt erweist sieh auch deshalb als vorteilhaft, weil auf der Peripherie keine ausgeprägte Gefäßerweiterung zustandegebracht wird. Die Erfahrungen haben es bewiesen, daß die Cavinton-Tropfinfusion bei der Behandlung der durch Gefäßverschluß oder Gefäßstenose verursachten Augenkrankheiten eine außerordentlich gute Wirkung entfaltet. LTnter den 32 Patienten, bei denen noch mit einer Besserung gerechnet werden konnte, hat sich der Zustand von 28 Patienten gebessert und zwar war die Besserung in 7 Fällen mäßig, in 28 dagegen ausgeprägt. 11
