Szemészet, 1984 (121. évfolyam, 1-4. szám)

1984-05-01 / 2. szám

mágneses sugárzás hatása az emberre az élet különböző területén. Kandidátusi értekezés, Budapest. 1981. — 9. Örményi, 1.: Szemészet. 120,100 (1983.)-—10. Reiter, R.: Meteorobiologie und Elektrizität der Atmosphäre. Akademische Verlag. Leipzig. 1960. 427. old. — 11. Rozsgyesztvenszkaja, E. D. : Teziszi. 4. mezsoblasztnoj konferencii terapevtov Uralja i Priuralja. Szverdlovszk. 214 (1972). — 12. Schelling, H. : Klin. Wschr. 16, 1691 (1937). — 13. Zsohov, V. P.—Ipgyejszkij, E. N. in: Gnevisev, M. N.—Ölj. A. I.: Vlijanyie szolnyecsnoj aktivnosztyi na atmoszferu i bioszferu zemli. Nauka. Moszkva, 1971. 260. old.

И. Ё p m e и и: Влияние изменений земного магнетизма на возникновение постиритных жалоб ревматического происхождения

На основании наблюдений, проводившихся на протяжении целого года, автор сопоставил появление постиритных жалоб ревматического происхождения у одного больного, чувствительного к холодному фронту погоды, с ежедневными изменениями компонентов геомагнетизма горизонтального поисхождения. Было показано, что нечеткое зрение, указывающее на нарушения кровообращения, появляется на обоих глазах при разных геомагнитных условиях. В начальной фазе (первый день) продолжающегося несколько дней геомагнитного вихря нечеткое зрение достоверно чаще наблюдается в правом глазу.

При геомагнитных нарушениях (когда дневная амплитуда горизонтального геомагнитного компонента колеблется между 60 и 100 нТ) достоверно чаще наблюдались в обоих глазах внезапно наступающие судорожные боли.

В день, следующий после геомагнитной бури, на правом глазу часто наблюдалось слезотечение. Приведенные наблюдения показывают, что, помимо метеорологических факторов, следует учитывать также влиющую на земные процессы солнечную деятельность.

О г m é п у i I.: The ejject of change of geomagnetism on the occurence of postiriditical symptoms of rheumatic origin.

On basis of notices for a year the occurence of postiriditical symptoms of rheumatic origin in a patient, who was sensitive to diverse cold front passages, was cross-checked with the diurnal change of the horizontal component force of geomagnetism. It could be established that blurred vision referring to circulation disturbances did not supervene on both eyes under the same geomagnetic conditions. In the initial phase (first day) of a geomagnetic storm which lasted for several days blurred vision arose significantly more often on the right eye.

Spastic pain with a sudden onset was observed repeatedly in case of geomagnetic disturbances (the daily amplitude of the horizontal component force of geomagnetism was between 60 and 100 nT).

Lacrimation recurred on the right eye on the day following a geomagnetic storm. The observations verify the importance of solar activity besides meteorological factors on human organism.

I. Örményi: Die Wirkung der Veränderung des Erdmagnetismus auf das Vorkommen von postiritischen Beschwerden rheumatischer Ätiologie

Aufgrund seiner im Verlaufe eines Jahres durchgeführten Aufzeichnungen verglich der Verfasser das Auftreten von postiritischen Beschwerden rheumatischer Ätiologie bei einem gemischten Kältefronten gegenüber empfindlichen Kranken mit den täglichen Änderungen des horizontalen Komponenten des Erdmagnetismus. Es konnte festgestellt werden, dass eine Gesichtstrübung, welche auf das Auftreten von Zirkulationsstörungen hinwies an beiden Augen bei verschiedenen Erdmagnetischen Bedingungen auftrat. In der einleitenden Phase (am ersten Tage) eines mehrere Tage dauernden geomagnetischen Sturmes trat eine Gesichtstrübung signifikant öfter am rechten Auge auf.

Plötzlich auftretende krampfartige Schmerzen sind signifikant häufig an beiden Augen zu beobachten im Falle von Störungen des Geomagnetismus (die Tagesamplitude des horizontalen Komponenten des Geomagnetismus ist zwischen 60 und 100 nT).

Tränenfluss trat häufiger am rechten Auge am Tage nach einem magnetischen Sturm auf. Diese Angaben weisen ebenfall ausser der Wirksamkeit der meteorologischen Faktoren auf die Bedeutung der Erdwirkung der Sonnentätigkeit hin.

85