Szemészet, 1984 (121. évfolyam, 1-4. szám)
1984-02-01 / 1. szám
Die 124 geschädigten Augen von 95, an Primärglaukom leidenden Patienten wurden nach der Trabekulektomie 1 bis 9 Jahre lang (durchschnittlich 5,3 Jahre lang) regelmäßig kontrolliert. Das durchschnittliche Lebensalter der Patienten betrug 64,2 Jahre. In 86,3% der Fälle gelang es den Augendruck unter 21 mmHg zu halten. Die Sehschärfe hat sich in 14—43% der Fälle verschlechtert. In rund 50% der Fälle war in der Linse die Entwicklung oder die Progression einer Trübung zu erkennen, die Entfernung der Linse erwies sich aber nur in 12 Fällen als erforderlich. Die Verschlechterung des Papillenzustands war in 8—33%, die zunehmende Verschlechterung der pathologischen Veränderung des Sehfelds in 25—60% zu verzeichnen. Die in Vergleich zu den Literaturdaten ungünstigeren subjektiven und objektiven Befunde werden einerseits damit erklärt, daß die Kontrolluntersuchungen äußerst sorgfältig und regelmäßig — 3- bis 6monatlich — durchgeführt wurden, anderseits waren die Augen bereits präoperativ schwer geschädigt. Betont wird die Notwendigkeit der Ausbreitung der immer noch unzureichenden Glaukom-Reihenuntersuchung, da ja die weitere Verschlechterung des Augenzustands nicht einmal durch die modernen mikrochirurgischen Eingriffe vollkommen verhindert werden kann. I. T a к á t s: Trabekulektomie und das glaukomatöse Auge К ÖNYYISME КT ET ÉS Matthias Sachsenweger: „Nahsehproben und ergophthalmologisclie Sehtests“ VEB Georg Thieme Verlag Leipzig 1982. c. kiadványa 57 oldal terjedelemben, 44 vizsgálótáblát tartalmaz, amelyek közül egy színes és kettő vakírásos. A kiadványhoz 2 db kékvörös, a vizsgálathoz szükséges szemüveget mellékel. A jól áttekinthető és ötletes vizsgáló tábláit részben az egyes foglalkozásoknak megfelelő kívánalmak szerint szerkeszti, a könnyebb alkalmazhatóság céljából. A műanyag kötésű, spirál fűzésü táblák elősegítik az egyszerű és gyors vizsgálatot. Hasznos próbálkozásnak tűnik a színes szemüvegekkel végezhető stereoscopos látás vizsgálata és a vakírásos táblák csatolása, amely számunkra ugyan szokatlan, mivel hasonló vizsgálatot szemészeti szakrendeléseinken шоп végzünk. Medgyaszay Attila Oftalmogeriatrija. Medicina, Moszkva, 1982. 303 old., 103 ábra. Ára 2,30 Rbl A Pucsovszkaja, N. A. professzor, szovjet akadémikus szerkesztésében megjelent monográfia az idős-, az öreg- és az aggkor szemészeti vonatkozású aktuális problémáit részletezi. Anyaga számos modern szovjet és külföldi szakirodalmi adatok összegyűjtésén alapul. A látószerv egyes részeinek (cornea, sclera, corpus ciliare, iris, lencse, üvegtest, retina, chorioidea, látóideg) elváltozásait bővebben tárgyalja, s kitér a szemgolyó, a szemüreg, a szem függelékei betegségeinek leírására is. Megvilágít olyan kérdést is, mint az adaptáció a szervezet öregedésekor. Az öregkori szembetegségek kezelésében kiemelten foglalkozik azokkal a gyógyszerekkel, amelyek a látószerven kívül a szervezet egészére hatnak, hozzájárulva ezzel a károsodott anyagcserefolyamatok normalizálásához, az idegrendszer tonisálásához, trophikus funkcióinak fokozásához. A befejező fejezetben az aecomodatio zavar és a refractio változásának kérdéseit taglalja. A könyv szemészek és gerontologusok számára íródott. Soproni Anna 10
