Szemészet, 1983 (120. évfolyam, 1-3. szám)
1983 / 3. szám
d’Apice, H. J. F., Morris, P. J.: Transplantation 18, 20 (1974). — 7. Dunningham, T. H., Gastro, J. E.: Transplantation 21, 270 (1976). — 8. Felsburger, J., Edelman, J., Gilman, R. H.: J. Immunol. 116, 1110 (1976). — 9. Jondal, M. M., Holm, Gl., Wigzell, M.: J. exp. Med. 136, 207 (1972). —• 10. Munro, A., Bewick, M., Mannei, L., Cameron, J. S., Eliis, F. G., Boulton-Jones, M., Ogg, C. S.: Brit. med. J. 3, 271 (1971). — 11. Sborg, M., Bendixen, G.: Aeta Med. Scand. 18, 247 (1967). — 12. Tilney, N. L., Strom, T. B., Macpherson, S. G. and Carpenter, C. B.: Transplantation 20, 324 (1975). — 13. Turnipsees, W. D. and Cerilli, J. : Transplantation 20, 414 (1975). — 14. Williams, R. C. Jr., De Board, J. R., Mellbye, O. J., Messner, R. P., Lindström, F. D.: J. Clin. Invest. 52, 283 (1973). — 15. Williams, R. J., Eyres, К., Mallick, N. P., Orr, W. M., Taylor, G. and Williams, G.: Transplantation 21, 188 (1976). — 16. Wood, R. F. M. and Gray, A. C. : Brit. med. J. 4, 649 (1973). — 17. Wybran, J., Fidenberg, H. H. : Thymus-derived rosetteforming cells in various human disease states: cencer, lymphoma, bacterial and vival infections, and other disease. — 18. Yu, D. T. Y.: J. Immunol. 115, 91 (1975). 4. Келенхеди, И. Шювегеш, Б. Альберт: Последовательное исследование системного иммунного ответа после кератопластики Мы изучали изменения соотношения активных и суммарных Е-розеток у больных с трансплантатом роговицы, среди которых 12 не получали лечения, а 26 получали иммуносупрессивный препарат. Как показывают результаты исследований, кератопластика повышает иммунологическую реактивность, что проявляется в увеличении количества как активных, так и суммарных Е-розеткообразующих лимфоцитов. Такое возрастание числа Т-клеток отмечается и после операции катаракты на первой неделе, однако, в последнем случае или если, после кератопластики, не наступает отторжения, то пропорция Е-розеткообразующих клеток на третьей неделе возвращается к предоперационному уровню. Признаком отторжения можно считать, если количество Т-лимфоцитов остается повышенным и на третьей неделе. Результаты наших исследований указывают на значение активных Е-розеткообразующих клеток в иммунологических процессах. Динамическое исследование соотношения активных и суммарных Е-розеткообразующих Т-лимфоцитов оказалось пригодным для прослеживания клеточных иммунологических процессов, разыгрывающихся против трансплантата роговицы. Kelenhegy i Cs., Sü v e g e s I., A. B.: The follow-up examination of systematic immune response after keratoplasty Changes of active and total E-rosetta ratio in keratoplasty cases (12 untreated — 26 treated with immunsuppressive compounds) were examined. According to the results it could be established that keratoplasty increases the immune activity by augmentation of the number of active and total E-rosetta forming lymphocytes. The increase of the number of T-cells may be observed also after cataract extraction during the first week, but in the latter case as well as rejection does not occur after keratoplasty, the ratio of E-rosetta forming cells fell back on the initial value during the third week. One may consider as a sign of inpending rejection if the number of T-lymphocytes remain high during the third week after surgery. The data refer to the importance of the active E-rosetta forming cells in immunological processes. The follow-up examinations of the ratio of active and total E-rosetta forming T- lymphocytes may be considered as an adequate method for following the cellulary immunological processes against corneal transplants. Cs. Kelenhegy i, I. Süveges und B. Alberth: Folgungsuntersuchung der systemischen Immunantwort nach Keratoplastik Bei 12 unbehandelten und 26 mit Immunsupressiva behandelten korneatransplantierten Patienten wurden die Änderungen der Anteile der aktiven und totalen E-Rosetten untersucht. Es wurde festgestellt, daß durch die Keratoplastik die Immunreaktivität gesteigert wird, was sich im Anstieg der Zahl der aktiven und auch der totalen E- rosettenbildenden Lymphozyten manifestiert. Dieser Anstieg der T-Zellzahl kann auch in der ersten Woche nach der Kataraktaoperation beobachtet werden, wenn aber in diesen Fällen oder nach der Keratoplastik keine Rejektion eintrifft, kehrt der Wert der Proportion der E-rosettenbildenden Zellen in der dritten Woche auf das Ausgangsnieveau zurück. Eine, selbst in der dritten Woche erhöhte T-Lymphozytenzahl gilt als ein Rejektionszeichen. Die ermittelten Daten weisen auf die Bedeutung der aktiven E-rosettenbildenden Zellen in den immunologischen Prozessen hin. Die Folgungsuntersuchung der Proportion der aktiven und totalen E-rosettenbildenden T-Lymphozyten hat sich als eine geeignete Methode zur Folgung der sich gegenüber das Korneatransplantat manifestierenden immunologischen Prozesse erwiesen. 178
