Szemészet, 1982 (119. évfolyam, 1-4. szám)
1982-02-01 / 1. szám
Local corticosteroid application is to be avoided in “dry eye” syndrome according to literary data and own observations. Cases with chronic conjunctivitis that cannot be controlled by steroid therapy may suggest the possibility of decreased tear production too. Tear substitutes may be used more frequently after corneal surgery. In case of marginal ulcers which cannot be controlled by conservative therapy covering of the cornea with conjunctiva is recommended. Attention is called upon a regular, through examination of the cornea to avoid the development of marginal ulcer in of epcases iscleritis treated with corticosteroids. M. T örök und E. Kineses: Über korneale Komplikationen des Sjögren- Syndroms An der Kornea von vier, an „siccum“ Syndrom und einem an Polyarthritis chronica progressiva leidenden Patienten wurden steriler Abszess, Descemetozele und folgliche Korneaperforation beobachtet. Aufgrund der Literaturangaben und der eigenen Beobachtungen wurde die Folgerung gezogen, dass im „trockenen Auge“ Syndrom die lokale Kortikosteroidbehandlung zu vermeiden ist. In auf Steroidtherapie nicht ansprechender chronischer Konjunktivitis soll auch an die Möglichkeit einer verminderten Tränenproduktion gedacht werden. Nach Korneaoperationen soll häufiger mit einem Tränenersatzmittel getropft werden. Für die Therapie der auf konservative Behandlung nicht heilenden marginalen Abszesse wird die Bedeckung der Kornea mit Bindehaut empfohlen. Es wird betont, dass die Kornea der mit Kortikosteroiden behandelten, rezidivierenden Episkleritis-Patienten wegen der Gefahr der Ausbildung eines marginalen Abszesses sorgfältig kontrolliert werden muss. К Ö N Y Y ISMERT E T É S Vitreoretinal disease. A manual for Diagnosis and Treatment Peter H. Morse, M. D., F. A. C. S. A 625 oldalas könyv 22 fejezetre oszlik. Az első fejezet részletesen tárgyalja a betegfelvétel módját, a szemészeti diagnosist elősegítő speciális vizsgálómódszereket és azok indicatióit. A második fejezet a szemfenéki vizsgálat módszereivel, a funduskép lerajzolási technikájával foglalkozik. Pontosan megadja az ép fundus, illetve a funduson található különböző elváltozások lerajzolásához használandó színeket, több (fekete-fehér) ábrával illusztrálja a leírtakat. A harmadik fejezet a fluorescein angiografia lényegével, kivitelezésével és indicatióival foglalkozik. A negyedik fejezet leírja a retinaleválás formáit és tüneteit, a különböző formák osztályozását és ezek részletes ismertetését adja. Külön fejezet foglalkozik a preoperatív előkészítéssel, a megfelelő műtétek kiválasztásával, a különböző műtéti típusokkal és azok valószínű eredményeivel. A hatodik fejezet olyan szemfenéki elváltozások kezelését tárgyalja, melyek retinaleváláshoz vezethetnek. Egy-egy teljes fejezet ismerteti alapos részletességgel a cryotherapiát, a sclera bedomborításával történő műtéteket, a vitrectomiát, valamint ezen beavatkozások előkészítését, kivitelezését és pontos indicatióit. A könyv egy teljes fejezetet szentel a postoperativ teendőknek. A szerző külön fejezetekben tárgyalja a retinát, choroideát és üvegtestet érintő tárolási és anyagcsere betegségeket, a különböző hereditaer, fejlődési és veleszületett rendellenességeket, toxicus ártalmakat, a rendszerbetegségek ocularis manifesztálódásait, a diabeteses retinopathiát, a vasculáris retina és choroidea elváltozásokat, az idiopathiás centralis serosus choroideopathiát, a histoplasmosist, az intraocularis daganatokat, a choroidea és retina parasitas megbetegedéseit és a fentiek közé nem sorolható egyéb elváltozásokat. Külön fejezet ismerteti a senilis exsudativ macula degeneratiót. Részletes ismertetést olvashatunk a könyvben a photocoagulatioról, annak típusairól, a xenon és laser photocoagulatio kivitelezéséről, a két módszer összehasonlításáról és a beavatkozások esetleges szövődményeiről. Minden fejezetet világos, érthető ábrák, demonstratív felvételek és részletes összefoglalót tartalmazó táblázatok tesznek gazdagabbá. Minden fejezet végén nagy anyagot magába foglaló irodalomjegyzék található. Lukáts Olga 47
