Szemészet, 1977 (114. évfolyam, 1-4. szám)
1977-02-01 / 1. szám
Szerző kétoldali amaurosissal végződő endophthalmitis esetét ismerteti. A beteg aorta—coronaria by-pass műtéten esett át, tartós antibiotikum- és szteroidkezelést kapott. A szemfenéki kép alapján mikogén endophthalmitis lehetősége merült fel, amit a beteg immundeficiens állapota is elősegíthetett. IRODALOM: 1. Christensen, L.: Trans. Amer. Acad. Ophthalmol. Otolaryngol 73, 494 (1969). — 2. Edwards Jr J. E., Foos, B. Y. et al: Medicine (Baltimore) 53/1, 47 (1974). — 3. Freund, J., Rüger, К., Malchow, H.: Kl. МЫ. Augenheilk. 161, 82 (1972). — 4. Creene, W. H., Wiernik, P. H.: Am. J. Ophthalmol 74, 1100 (1972). — 5. Griffin, J .В., Pettit, Т. Н. et al: Arch. Ophthal. (Chicago) 89/6, 450 (1973). — 6. Michelson, P., Stark, W., Beeser, F. et al: Int Ophthal Clin 11, 125 (1971). — 7. van Buren, J. M.: Arch Path (Chicago) 65, 137 (1958). Й. Хатвани: Септический (микогенный?) эндофтальмит после операции на сердце Автор сообщает о случае эндофтальмита, закончившегося двусторонней слепотой. Больной перенес операцию аортальнокоронарного by pass, получил длительную терапию антибиотиками и стероидами. На основании картины глазного дна можно думать о возникновении миогенного эндофтальмита, чему могло способствовать иммунодефицитное состояние больного. Hatvani, I.: Septic (mycogen?) endophthalmitis after heart operation Case of endophthalmitis ending in bilateral amaurosis has been reported by the author. The patient got over an aorta-coronaria by-pass operation, continued antibiotic and steroid treatment was given. On the basis of the fundus picture arised the possibility of mycogen endophthalmitis which might be promoted by the immunodeficient condition of the patient. I. Hatvani: Septische (mykogene?) Endophthalmitis nach Herzoperation Der Fall einer mit zweiseitiger Amaurose endenden Endophthalmitis wird bekanntgegeben. Der Patient hatte eine Aorta-Coronaria by-pass-Operation überstanden, erhielt langzeitige Antibiotikum- und Steroidbehandlung. Aufgrund des Augenhintergrundsbildes wird die Möglichkeit einer mykogenen Endophthalmitis in Erwägung gezogen, die auch durch den Immundefizienzzustand des Patienten gefördert werden konnte. Összefoglalás 41
