Szemészet, 1977 (114. évfolyam, 1-4. szám)

1977-05-01 / 2. szám

Diagnózis

Hg197

To"

poz.

neg.

poz.

neg.

Deg. mac. lut. disciform..................................

1

1

Tu.? ioc................................................................

8

—

8

—

8

Tu. ioc..................................................................

m

10

6

—

16

Abi. ret., chorioideae .....................................

10

—

—

4

4

Opac. corp. vitr..................................................

1

—

1

—

—

Tu. orb.................................................................

1

1

—

—

—

nünk. Vizsgálataink is azt mutatták, hogy az ép szövetek és a tumorszövet aktivitása között fennálló különbség nem minden esetben elegendő ahhoz, hogy a jelentős szórtsugárzás mellett a detektor érzékelni tudja a tumor aktivitás többletét. Itt a tumor nagysága, illetve a környezet és a tumor közötti aktivitásnívó különbsége egyaránt szerepet játszik. A vizsgálat sajnos nem adott kielégítő eredményt (mint már említettük 16 tumornál csak 10 alkalommal kaptunk megfelelő eredményt), ezért a jövőben a Ga67-citrát, vagy Yb169-citrát alkalmazásával kívánunk újabb sorozatot végezni.

Összefoglalás

37 tumorgyanús beteget vizsgálva — melyből 16 volt szövettanilag igazolt melanoblastoma — a radioizotópos vizsgálat csak 10 esetben mutatott pozitivitást Hg197-Neohydrin alkalmazásánál. A viszonylag kis térfogatú tumoroknál az ép szövetek és a tumorszövet aktivitása közötti különbség csak az esetek kb. 60%-ban volt elegendő ahhoz, hogy a detektor érzékelje a tumor aktivitástöbbletét.

IRODALOM: Betkó J.: Orvos és technika 5, 145 (1970). — Aeva Nordman: Acta Radiologica Supplementum 340 Stockholm 1974. — Ph. Verin, N. Safi, P. Blanquet: Ann. d’Oculist. (Paris), 207, 839 (1974).

Бетко Я., Хернади T., Мартонффи К.: Наш опыт обнаружения внутриглазных опухолей с помощью сиинтиграфических исследований

При радиоизотопных исследованиях у 37 больных, из которых у 16 была гистологически подтвержденная меланобластома, лишь в 10 случаях получили положительный результат при использовании Hg197 — неогидрина. В случае опухолей относительно маленького объема разница между активностью здоровых и опухолевых тканей лишь в 60% была достаточна,для того, чтобы детектор уловил повышенную активность опухоли.

Betkó, J., Hernády,’ Т. and M á r t о n f f у, К.: Our experiences with scintigraphic investigations in the demonstration of the intraocular tumors

Investigating 37 tumor suspicious patients—from that 16 was histologically verified melanoblastoma—the radioisotopic investigation only in 10 cases showed positivity by the application of Hg,97-Neohydrin. In the tumors of relatively little mass the difference between the activity of the normal tissues and tumor tissue only in the 60 per cent of the cases was sufficient to the perception pf the detector of the tumor activity.

J. Betkó, T. Hernédy und К. Mártonffy: Erfahrungen mit szintigraphischen Untersuchungen im Nachweis intraokularer Tumoren

Im Laufe der Untersuchung von 37, auf Tumor verdächtigen Patienten, unter denen 16 histologisch verifizierte Melanoblastome waren, wurde bei der Anwendung von 197Hg-Neohydrin mit den Radioisotopen Untersuchungen nur in 10 Fällen Positivität nachgewiesen. Im Falle von Tumoren mit verhältnismässig geringer Ausbreitung war der Unterschied zwischen der Aktivität der gesunden Gewebe und des Tumorgewebes nur in etwa 60% der Fälle so gross, dass der Detektor den Aktivitätsüberschuss des Tumors wahrnehmen konnte.

103