Szemészet, 1973 (110. évfolyam, 1-4. szám)

1973-03-01 / 1. szám

atrophica. Brain, London 32, (1909) 187—205. — 5. Brand, I.: A myotonia dystrophicás betegek intraoculáris hypotóniájáról. Orv. Hetil. 96, (1955) 231—233. — 6. Brand, I.: A szemnyomás myotóniás dystrophiánál. Orv. Hetil. 90, (1949) 376—379. — 7. Burian, H. M., Ch. A. Burns: Ocular changes in myotonic dystrophy. Amer. J. Ophthal. 3, (1967) 22—34. — 8. Calmettes, Deodati, Deumie, Pigassou: Ref. Zbl. Ophth. 51, (1949) 414. — 9. Curschmann, //.; Hdb. Neur. O. Bumke, O. Foerster XVI. 465. Berlin, J. Springer. 1936. — 10. Curschmann, H.: Über familiäre atrophische Myotonie. Deutsche Zeitschr. f. Nervenheilk. 45, (1912) 161—202. — 11. Curschmann, H.: Beobachtungen und Untersuchungen bei Atropischer Myotonie. Deutsche Zeitschr. f. Nervenheilk. 53, (1915) 114. — 12. Davidson, в. J. : The eye in dystrophia myotonica. Brit. J. Ophthal. 45, (1961) 183—195. — 13. Fleischer, В.: Beiträge zur Vererbung von Augenkrankheiten. Arch. f. O. G. 96, (1918) 91. — 14. Henry, J., L. Van Dyk: The cataract patient with myotonic dystrophy. Trans. Amer. Acad. Óphthal. Otolaryng. 71, (1967) 838—846. — 15. Horányi, В.: Neurológia. Verl. Medicina, Budapest 1962. — 16. Imre, J.: Zusammenhänge zwischen Geschlechtsdrüsen und augenerkrankungen. Klin. Mbl. Augenhk. 93, (1937) 682. — 17. Kuhn, E., H.—J. Diesbergen: Hypotension des Bulbus und Katarakt bei myotonischer Dystrophie. Klin. Mbl. Augenheilk. 130, (1957) 329—335. — L8. Kuhn, E.: Studien zur Pathogenese der mytotonischer Dystrophie. Berlin, Göttingen, Heidelberg Springer 1961. 905. — 19. Laedekarl, P., G. K. Stürup: Myotonia atrophica. Ref. Zbl. Ophth. 46, (1941) 457. — 20. Löhlein, H.: Zur Kenntnis der essentiellen fortschreitenden Irisatrophie mit Lochbildung und Glaukom. Klin. Mbl. Augenheilk. 113, (1951) 379—381. — 21. Molnár, L., J. Lázár: Über den von Kortikosteroiden verursachten grauen Star. Klin. Mbl. Augenheilk. 158, (1971) 578—584. —- 22. Раи, H.: Physiologische chemie des Auges, Augenarzt. Brand I. VEB Georg Thieme, Leipzig 1958. — 23. Radnót, M.: Neuroendokrine Beziehungen zur Ophthalmologie. Verlag der Ungarischen Akademie der Wissenschaften, Budapest 1961. — 24. Radnót, M., T. Orbán: Über experimental erzeugte dauernde Tension erhöhung beim Kaninchen. Ophthalm. Basel. 126, (1953) 245—247. — 25. Rodriguez, A. V.: Alterationes oculares en la distrofia miotonica. Arch. Soc. Oftal. hisp. —- amer. 23, (1963). 387—393. — 26. Sautter, H.: Die Trübungsformen d. menschl. Linse. Thieme Vrl. Stuttgart, 1951. — 27. Savir, TI.: Cataracts in Myotonia Dystrophica. Dapim Refuiim. 22, (1963) 242—244. — 28. Steinert, H.: Myopathologische Beiträge. Dtsch. Zschr. Nervenhk. 37, (1909) 58—104. — 29. Thomsen, J.: cit. Davidson, S. J. — 30. Weinstein, P.: A szemfeszülés corticovisceralis szabályozása. Orv. Hetil. 95, (1954) 354—357. — 31. Velhagen, К.: Sehorgan u. Innere Sekretion. Springer Verl. Berlin 1943. — 32. Velhagen, К.: Der Augenarzt III. VEB Georg Thieme Leipzig. 1960. 607. — 33. Vogt, A.: Klin. und anat. Beitrag zur Kenntnis der Catar. Senilis usw. Graefes Archiw f. Ophthalm. 88, (1914) 329—369.

Хорват Анна, Пап Зольтан: Результаты изучения миотонической катаракты

Авторы обследовали больного с миотонической дистрофией, сопровождаемой типичной миотонической катарактой. Они сообщают о патогенезе, характерных особенностях, диференциальной диагностике и неврологической симптоматике миотонической катаракты. Определив содержание К и Na в удаленном хрусталике, они обнаружили, что количество калия снижается в большей степени по сравнению со снижением его в хрусталиках, удаленных по поводу катаракт другого происхождения.

Horváth, A. and P а p, Z.: Investigations and results in myotonic cataract

Departing from a typical myotonic cataract found by the authors in a patient suffering from myotonic dystrophy, the pathogenesis, features and differential diagnosis of the latter is described, completed with the survey of neurological signs. Determining the potassium- and sodium-content of this removed lens, authors found a greater decrease of potassium than in cataracts consequent to other causes.

A. Horváth und Z. Pap: Untersuchungen und Ergebnisse in Cataracta myotonica

Aufgrund der bei einem Kranken mit Dystrophia myotonica diagnostizierten typischen Cataracta myotonica werden Pathogenese, Kennzeichen und Differentialdiagnostik der Krankheit mit den neurologischen Symptomen ergänzt bekanntgegeben. Der K- und Na-Gehalt der entfernten Linse wurde bestimmt, und im Vergleich zur Zusammensetzung der Linsen, die aus Katarakten von anderem Ursprung stammten, war eine hochgradigere Verminderung des Kaliumgehalts zu finden.

44