Szemészet, 1971 (108. évfolyam, 1-4. szám)

1971-03-01 / 1. szám

A táblázatból látható, hogy a glycerin kezelés kezdetétől (az 5. nap után) a jobb eorneák ereződése kisebb volt a kontroll oldalénál és a különbség szignifikáns is volt a 8. és a 10. napon (p < 0,01 és p < 0,02). A glycerin cseppentés a kötőhártya ereinek mérsékelt hyperaemiáját okozta, a cornea regenerációját viszont nem károsította. A kezelt és kontroll szemeken egyaránt enyhén erezett macula maradt.

Megbeszélés

A cornea ereződés kiváltására általunk alkalmazott módszer sokkal kevésbé károsította a corneát, mint a Heydenreich által alkalmazott coagulatiós eljárás. Kísérleteinkben a glycerin kezelés nem károsította a regenerációt, de mérsékelté az ereződést. Eredményeink alapján tehát enyhén károsodott eorneák nem túl mély ereződésének gátlására felhasználható lehet a cornea dehydratálásának lehetősége, glycerin vagy 40%-os dextrose cseppek gyakori adása. Utóbbit kísérleteinkben nem alkalmaztuk, de Heydenreich kísérleteiben nem tért el hatása a glycerinétől. > * ■ ' i

Összefoglalás

Nyúl eorneák tejsav intracorneális injekcióival kiváltott ereződését a cornea dehydratálása céljából 2 óránként adott glycerin cseppentés mérsékelte és irodalmi adattal ellentétben a regenerációt nem akadályozta.

' 1 IV • I r ■ rí. ■ ' . . ■ . :.i'\

IRODALOM. Cogan, D. G.: Arch. Ophthal., 41, 406, 1949. — Heydenreich, A.: Klin. Mbl. Augenheilk., 127, 466, 1955.

Д. Имре и Д. Ш а л а ц: Влияние каплей глицерина на васкуляризацию роговйцы. . '4 1 i.

Васкуляризация роговицы кроликов уменьшилась под влиянием закапывания каплей глицерина через каждые 2 часа с целью дегидратации и вопреки данных литературы скорость регенерации не замедлялась. ,

Gy. Imre, Gy. S а 1 а с z : Effect of glycerine eye-drop on the vascularization of the cornea. - 1

The vascularization of rabbits’ corneas caused by intracorneal injections of lactic acid was reduced by glycerine drops given every two hours to dehydrate the cornea. Contrary to the data of literature, this did áót prevent regeneration.

......... .siA : ..

Gy. Imre und Gy. S a 1 a c z : Über die Wirkung des Tröpfélne mit Glycerin auf die Vaskularisation der Hornhaut.

Die an der Kaninchenkornea mit intrakornealen Milchsäureninjektionen ausgelöste Vaskularisation wurde durch zweistündliches Tröpfeln mit Glycerin, zwecks Dehydratation der Hornhaut, vermindert und im Gegensatz zu den Literaturangaben wurde die Regeneration durch diesen Eingriff nicht verhindert.

.1-.

iM и i.

35