Szemészet, 1970 (107. évfolyam, 1-4. szám)

1970-06-01 / 2. szám

3. Агг: Применение иммунглобулина при глазных осложнениях опоясывающего лишая

Автором успешно был применен иммуноглобулин для лечения интерстициального кератита и иридоциклита с повышенным давлением, возникающих после глазного опоясывающего лишая. За 24 часа после инъекции гиперемия глаза уменьшается, боль прекращается и давление глаза нормализуется.

X. Agg: Use of immunglobulin in the herpes zoster ocularis complication

The authors used immunglobulin with good results in the case of interstitial keratitis that occurred after a case of an ocular form of herpes zoster and in the case of the glaucomatous iridocyclitis that followed. Twenty-four hours after the injection the eye fades, the pain ceases and the high tension (40—50 mm.Hg) so far not to be affected decreases to normal.

X. Agg: Uber die Anwendung von Immunglobulin im Falle einer Komplikation des Herpes zoster ocularis

Im Falle nach Herpes zoster ocularis auftretender Keratitis interstitialis, sodann darauffolgender Iridocyclitis glaukomatosa wurde mit gutem Erfolg Immunglobulin verwendet. 24 Stunden nach der Injektion verblasste das Auge, der Schmerz hörte auf, und die bis dahin kaum beeinflussbare Tensionserhöhung (40 bis 50 mm Hg) normalisierte sich.

134